Tradução de "na marca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Marca - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução : Na marca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi como a primeira marca na parede. | The context of each song is really important... |
| Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca. | You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag. |
| Poderá remover uma marca se carregar com o botão direito na marca que deseja remover e seleccionar Remover. Quando remover uma marca, as fotografias que estiverem assinaladas com essa marca não serão removidas. A marca é simplesmente removida dessas fotografias. | You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs. |
| Na Áustria, de novo, ninguém marca os itens. | In Austria, again, nobody checks the box. |
| O que a marca transmite na sua cabeça? | What does the brand stand for in your head? |
| Os Romanos deixaram sua marca na Grã Bretanha. | The Romans left their mark in Britain. |
| Atingindo a marca de 86 gols na temporada. | This was his third injury of the season. |
| Poderá definir as Propriedades da Marca se carregar com o botão direito numa marca e seleccionar a opção Editar as Propriedades da Marca. As Propriedades da Marca permitem lhe alterar o nome e o ícone usado pela marca na árvore quot Marcasquot . | You can set the Tag Properties by right clicking on a Tag and selecting Edit Tag Properties. The Tag Properties allow you to change the name of the tag and the icon used in the quot Tagsquot tree. |
| Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira. | The brand experience is a brand's action perceived by a person. |
| Em japonês, ele é chamado attomāku (アット マーク, na marca ). | In Japanese, it is called attomāku (アットマーク, from the English words at mark ). |
| Marca Nova... | Tag New.. |
| Marca Propriedades | Tag Properties |
| Marca Apagar | Tag Delete |
| Eu gostaria de fechar aqui pondo uma marca na areia do TED. | I would like to close here by putting a stake in the sand at TED. |
| Cria um novo item de Marca na base de dados dos Álbuns. | Create a new Tag entry in the Albums Database. |
| A marca inglesa na ilha ainda hoje é reconhecível, nomeadamente no golfe. | The English influence on the island is still recognizable today in the golf São Vicente has an excellent 18 hole golf course. |
| Ravel observa esta segunda marca na sua gravação com a Orquestra Lamoureux . | The following day, Ravel conducted the Lamoureux Orchestra in his own recording for Polydor. |
| O Menu Marca | The Tag Menu |
| Marca de água | Watermark |
| Que marca prefere? | Which brand do you prefer? |
| O motivo principal era um retrato , que se repetia na marca de água . | The main motif was a portrait which was repeated in the watermark . |
| Desde 2009 a produção se estabilizou na marca de 63.000 toneladas por ano. | Since 2009 production is stable at around 63,000 tonnes per year. |
| Outra marca, por favor. | Another suit, please. |
| Ninguém marca os itens. | Nobody checks boxes. |
| Marca de água ( 2 ) | Watermark ( 2 ) |
| A marca ' ' significa 'e'. | The sign stands for and . |
| Essa marca é boa. | That's a good brand. |
| br Marca de futuro. | Texaco Alumni Site |
| Santo Olavo usou uma serpente dentro de uma marca branca na Batalha de Nesjar. | Saint Olav used a serpent within a white mark at the Battle of Nesjar. |
| Quando é seleccionada uma marca, todas as fotografias que têm atribuída esta marca são apresentadas. | When a tag is selected, all of the images that are marked with that tag are displayed. |
| O território de uma marca É o espaço do mercado onde a marca é legítima. | The Brand Trust Report is a syndicated primary research that has elaborated on this metric of brand trust. |
| E ele fez uma marca. | And he made a checkmark. |
| Outra marca. LG Ouros, perfeito. | Another suit. LG Diamonds, perfect. |
| Tudo bem. Uma marca significativa. | All right. Very significant mark. |
| Eu uso um marca passo. | I've got a pacemaker. |
| Carrego a marca do trauma. | I carry the banner of the trauma. |
| O que esta marca significa? | What does this mark mean? |
| Ponha uma marca nesta página. | Put a mark on this page. |
| Esta é minha marca preferida. | That's my favorite brand. |
| Chevrolet A Sua Melhor Marca . | All Daewoo products relaunched under Chevrolet brand, with the release of Chevrolet Camaro, Chevrolet Orlando and Chevrolet Aveo. |
| Ele conferiu se havia algo na pasta de dente. Mas não, acontecia com qualquer marca. | He checked to see if it was something in the toothpaste, but no it happened with any brand. |
| AS PESSOAS FALARAM Este 29 de junho marca uma virada na política do nosso país! | THE PEOPLE HAVE SPOKEN This 29th day of June marks a turning point in the politics of our country! |
| Gekijōban Naruto Shippuden, marca a primeira aparição de Naruto em sua aparência na Parte II. | ' marks the first appearance of Naruto in his Part II appearance. |
| Para cada vaza feita, o jogador marca 90 pontos negativos, totalizando 180 pontos na rodada. | Each of those tricks is worth 90 negative points and the total for the hand is 180 negative points. |
| Na primavera de 2002, a Kids' WB anunciou que iriam desistir da marca Toonami e de sua programação semanal, mais uma vez deixando a marca ser exclusiva do Cartoon Network. | In spring 2002, Kids' WB announced that they would drop the Toonami name from their weekday lineup, once again making the Toonami brand exclusive to Cartoon Network. |
Pesquisas relacionadas : Confiança Na Marca - Marca Na História - Marca Na Mente - Marca Marca - Marca - Marca - Ele Marca - Marca Totalmente - Marca Personalizada - Marca Indelével - Alinhamento Marca
