Tradução de "confiar em mim com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Confiar - tradução : Confiar - tradução : Confiar - tradução :
Palavras-chave : Trusting Rely Trusted Each Gotta

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você pode confiar em mim.
You can rely on me.
Você pode confiar em mim.
You can lean on me.
Vocês deveriam confiar em mim.
You ought to trust me.
Você deveria confiar em mim.
You ought to trust me.
Vocês podem confiar em mim.
You can lean on me.
Você deveria confiar em mim.
You should trust me.
Você tem de confiar em mim.
You've got to trust me.
Você tem que confiar em mim.
You've got to trust me.
Você sempre pode confiar em mim.
You can always rely on me.
Estou te pedindo para confiar em mim.
I'm asking you to trust me.
Você vai ter de confiar em mim.
You'll have to trust me.
Você vai ter que confiar em mim.
You'll have to trust me.
Você tem de confiar em mim, bebê!
You have to trust me, honey!
Você tem de confiar em mim. Tenha fé.'
You have to trust me. Take it on faith.
Não se preocupe. Você pode confiar em mim.
Don't worry. You can confide in me.
É muito difícil para mim confiar em alguém.
It's very hard for me to trust anyone.
Tom nunca vai confiar em mim de novo.
Tom will never believe me again.
Tenho que confiar na orquestra e, mais crucial ainda, tenho que confiar em mim mesmo.
I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself.
Eu quero que você saiba que pode confiar em mim.
I want you to know that you can trust me.
Passamos cerca de três horas e ela está começando a confiar em mim.
We spent about three hours together and she s beginning to trust me.
Vou confiar em você.
I'll trust you.
Podemos confiar em você?
Can we trust you?
Em quem podemos confiar?
Who can we trust?
Pode se confiar em Tom.
Tom can be trusted.
Não posso confiar em ti.
I can't trust you.
Não consigo confiar em ti.
I can't trust you.
Eu quero confiar em você.
I want to trust you.
Eu vou confiar em você.
I'll trust you.
Não podemos confiar em Tom.
We can't trust Tom.
Como posso confiar em você?
How can I trust you?
Como posso confiar em Tom?
How can I trust Tom?
Mas, uma editora, Action Publishing, estava disposta a dar esse passo e confiar em mim e ouvir o que eu tinha a dizer.
Now, one publisher, Action Publishing, was willing to take that leap and trust me and to listen to what I had to say.
Você pode sempre confiar em Tom.
You can always count on Tom.
Vocês não podem confiar em ninguém.
You can't trust anybody.
Você não deveria confiar em Tom.
You shouldn't trust Tom.
Ninguém queria confiar em meu país.
Nobody wanted to trust my country.
Ninguém quer confiar em meu país.
Nobody wants to trust my country.
Eu não posso confiar em você.
I can't trust you.
Eu não posso confiar em vocês.
I can't trust you.
Eu não consigo confiar em vocês.
I can't trust you.
Eles não deveriam confiar em Tom.
They shouldn't trust Tom.
Eu tive de confiar em Tom.
I had to trust Tom.
Eu não sei em quem confiar.
I don't know who to trust.
Eu vou confiar em meus instintos.
I'm going to trust my instincts.
Você pode confiar em todos nós.
You can trust all of us.

 

Pesquisas relacionadas : Confiar Em Mim Mesmo - Confiar Em - Confiar Em - Em Confiar - Em Mim - Em Mim - Confiar-nos Com - Deve Confiar Em - Confiar Em Evidências - Em Confiar A - Confiar Em Você