Tradução de "configurado de fábrica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fábrica - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vários telefones têm o nome Bluetooth configurado de fábrica para o modelo do aparelho. | Most cellular phones have the Bluetooth name set to the manufacturer and model of the phone by default. |
| Quase tudo o que pode configurar no KDE pode ser configurado daqui e quase tudo no KDE pode ser configurado ao seu gosto. | Almost everything you can configure in KDE can be configured from here and almost everything in KDE can be configured to your taste. |
| Precisa estar configurado no Centro de Controlo, Rede, Navegação na LAN | If you are a developer, and would like to use the gzip filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org |
| Precisa estar configurado no Centro de Controlo, Rede, Navegação na LAN | It must first be configured in KControl, Network, LAN Browsing |
| De Fábrica | Stock |
| Codificações de Fábrica | Encodings |
| Definições de Fábrica | Stock Defines |
| Codificações de Fábrica | Stock Encodings |
| O MD 11C também pode ser configurado somente para passageiros. | The MD 11C could also be configured as an all passenger aircraft. |
| A Real Fábrica Em 1770 foi fundada no Juncal uma fábrica de cerâmica. | Juncal is a civil parish in the municipality of Porto de Mós, Portugal. |
| Esta, por exemplo, é uma fábrica de uniformes cor de rosa. É uma fábrica de sapatos. | So this is a pink uniform at this factory. It's a shoe factory. |
| O número de alterações lembrado depende do editor e muitas vezes é configurado pelo usuário. | The number of changes remembered depends upon the editor and is often configurable by the user. |
| Então, aquele meio primordial para o qual o seu cérebro está esquisitamente configurado... | So, that primal medium, which your brain is exquisitely wired for ... |
| Após 1944 a indústria se desenvolveu e formou fábrica de açúcar, fábrica de latas e indústria de grãos. | After 1944 the industry developed sugar factory, can factory, grain industry. |
| Centenas de pessoas trabalham nessa fábrica. | Hundreds of people work in this factory. |
| Essa fábrica produz peças de automóveis. | This factory manufactures automobile parts. |
| Entretanto, depois de um tempo, uma nova fábrica foi construída em Budapeste uma fábrica de cerâmica, uma grande. | However, after a while there was a new factory being built in Budapest, a pottery factory, a large one. |
| Caso contrário, ele depende se o servidor está configurado no modo autoritário ou não. | Otherwise, it depends whether the server is set up as authoritative or not. |
| Isso é uma fábrica? | Is this A P? |
| Ele trabalha numa fábrica. | He works in a factory. |
| Que fábrica era essa? | Which factory was it? |
| Eu trabalhei nessa fábrica. | I worked in this factory. |
| Tom trabalha numa fábrica. | Tom works in a factory. |
| O Westland Lynx é um helicóptero construído pela fábrica britânica GKN Westland Aircraft, na sua fábrica de Yeovil. | The Westland Lynx is a British multi purpose military helicopter designed and built by Westland Helicopters at its factory in Yeovil. |
| Até mesmo um debate temático, huati , foi configurado na plataforma e logo teve mais de 3.469 correntes de discussão. | A huati , topical discussion, was even set up on the platform, which soon had more than 3469 conversation threads. |
| O Konqueror irá abrir o cliente de correio electrónico preferido que tiveres configurado, com uma janela de criação de mensagem. | The http kioslave is used by all KDE applications to handle connections to http servers, that is, web servers. |
| O Konqueror irá abrir o cliente de correio electrónico preferido que tiveres configurado, com uma janela de criação de mensagem. | Konqueror will open the preferred mail client you have configured, with a composer window. |
| 802.11n também pode ser configurado para usar 20 MHz de largura de banda só para evitar interferência em comunidades densas. | 802.11n can also be set to limit itself to 20 MHz bandwidth to prevent interference in dense community. |
| A fábrica também fica menor. | The plant also gets smaller. |
| Essa fábrica produz peças automotivas. | This factory manufactures automobile parts. |
| A fábrica não o quis. | The factory did not want him. |
| Ele trabalha em uma fábrica. | He works in a factory. |
| Meu pai trabalha numa fábrica. | My father works in a factory. |
| Enlatam se peras nesta fábrica. | Pears are canned in this factory. |
| Minha mãe trabalha numa fábrica. | My mom works in a factory. |
| Meu pai trabalha numa fábrica. | My father works at a factory. |
| Eu trabalho em uma fábrica. | I work in a factory. |
| Nós trabalhamos em uma fábrica. | We work in a factory. |
| Tom trabalha em uma fábrica. | Tom works in a factory. |
| Coreia (fábrica permanece desconhecida) 23 ??? | Korea (factory still unknown) 23 ??? |
| Banner em uma fábrica de engarrafamento no Brasil. | Banner's location in a bottling plant in Brazil. |
| Indica o tempo que se deve esperar pela ligação a um servidor 'proxy', se estiver algum configurado. | Sets how long to wait for a connection to a proxy server, if one is configured. |
| Eu cresci em uma fábrica de tofu em Seattle. | I grew up in a tofu factory in Seattle. |
| Esta é uma loja para uma fábrica de bolsas. | This is a shop for a bag company. |
| Era uma cidade romana com uma fábrica de vidro. | Under Roman rule, the size of the town increased. |
Pesquisas relacionadas : é Configurado De Fábrica - Configurado - Configurado Para - é Configurado - Corretamente Configurado - Não Configurado - Será Configurado - Foi Configurado - Acordo Configurado - Edi Configurado - Nunca Configurado - Corretamente Configurado - Local Configurado - Got Configurado
