Tradução de "conhecer o mundo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conhecer - tradução : Conhecer - tradução : Conhecer - tradução : Mundo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todo mundo quer te conhecer. Você é famoso! | Everyone wants to meet you. You're famous! |
| Porém, considero que, nestas circunstâncias, é preciso conhecer quais as implicações para o mundo empresarial. | But I really feel that, in the circumstances, we want to know what the implications would be for business. |
| Sou no mundo a única pessoa que eu gostaria de conhecer inteiramente. | I am the only person in the world I should like to know thoroughly. |
| Então, se quisermos agir mais efetivamente no mundo, temos que nos conhecer melhor. | So, if we want to act more effectively in the world, we have to get to know ourselves better. |
| Conhecer o céu, conhecer seu relacionamento com o céu, é o centro da resposta real para conhecer que horas são. | Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is. |
| A Internet é muito útil para conhecer as circunstâncias de cada parte do mundo. | The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world. |
| Visitando os museus da Europa Ocidental é possível conhecer o maior acervo da arte antiga africana no mundo. | The definition may also include the art of the African Diasporas, such as the art of African Americans. |
| Fique a conhecer o BCE | Discover the ECB |
| Você pode conhecer o Tom. | You might meet Tom. |
| Eu quero conhecer o Tom. | I want to meet Tom. |
| Você vai conhecer o Tom. | You'll meet Tom. |
| O Tom queria te conhecer. | Tom wanted to meet you. |
| Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. | Nice to meet you. Nice to meet you, too. |
| Para conhecer profundamente a religião, é necessário conhecer Deus. | To know what religion is really all about, one must know God. |
| Gostaria de conhecer o pai dela. | I would like to meet his father. |
| O sonho dela é conhecer Paris. | Her dream is to visit Paris. |
| Ninguém quer conhecer o meu país. | Nobody wants to know my country. |
| Ninguém queria conhecer o meu país. | Nobody wanted to know my country. |
| Eu não quero conhecer o Tom. | I don't want to meet Tom. |
| Você não quer conhecer o Tom? | Don't you want to meet Tom? |
| Vocês não querem conhecer o Tom? | Don't you want to meet Tom? |
| Quando você quer conhecer o Tom? | When do you want to meet Tom? |
| Eu sempre quis conhecer o Tom. | I always wanted to meet Tom. |
| Eu não pude conhecer o Tom. | I wasn't able to meet Tom. |
| Você pretende vir conhecer o Brasil? | Do you want to come to know Brazil? |
| Ela nunca irá conhecer um mundo onde os videogames não são incrivelmente emotivos, e provavelmente a farão chorar. | She's never going to know a world where video games aren't incredibly emotional and will probably make her cry. |
| Sua mãe, em seu último suspiro, a amaldiçoou a errar eternamente pelo mundo, e nunca conhecer a paz. | Her mother with her last breath cursed her to wander forever, never at peace. |
| Dr. Miti Eu acredito em alcançar o mundo com a Palavra de Jesus Cristo e essas novas tecnologias me ajudam a conhecer muita gente e também ajudam muitas pessoas em todo o mundo. | Dr. Miti I believe in reaching the world with the Gospel of Jesus Chrsit and with this new technology its help me meet many people and also help many people through out the World. |
| Eles, que tiveram a sorte de visitar o Projeto Mirador Basin e conhecer o diretor do projeto, apresentam a vista do topo do mundo maia | They were lucky enough to visit the Mirador Basin Project and meet the Director of the Project, and presents The view from the Top of the Maya World El Mirador, as head archaeologist Richard Hansen enthusiastically reminded us yesterday from the top of La Danta pyramid, is a lost city loaded with superlatives |
| O Tom fingia não conhecer a Mary. | Tom pretended not to know who Mary was. |
| Algum dia gostaria de conhecer o Tomás. | I'd like to meet Tom sometime. |
| Eu realmente quero conhecer o Tom melhor. | I really do want to get to know Tom better. |
| Estou realmente ansioso em conhecer o Tom. | I'm really looking forward to meeting Tom. |
| É muita pena você não o conhecer. | It's a great pity you don't know him. |
| Prazer te conhecer. | Pleasure to meet you. |
| Quero te conhecer. | I want to know you. |
| Muitos de vocês o devem conhecer por tártaro. | Many of you may know it by the term tartar. |
| Isso irá nos conhecer, o que é bom. | It will know us, and that's good. |
| Assim, você tem de conhecer o seu mercado. | So you've got to know your market. |
| Disse Estou aqui pra conhecer o Primeiro MInistro. | I said, I'm here to meet the Prime Minister. |
| Vocês vão conhecer o Milo pela primeira vez. | You're going to meet Milo for the first time. |
| Eu quero conhecer algo sobre o seu país. | I want to know about your country. |
| Eu acho que tu deverias conhecer o Tom. | I think you should get to know Tom. |
| Sempre quis te conhecer. | I've always wanted to meet you. |
| Ele parece nos conhecer. | He seems to know us. |
Pesquisas relacionadas : Conhecer O Plano - Conhecer O Estado - Conhecer O Criador - Conhecer O Preço - Conhecer O Ponto - Conhecer O Negócio - Conhecer O Cliente - Conhecer O Cliente - Conhecer O Autor - Conhecer O Seu Produto - Conhecer O Seu Risco
