Tradução de "conhecimento aprofundado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| preparação sólida e diagnóstico aprofundado das necessidades | a sound preparation and in depth needs analysis |
| Koellreutter adotava métodos revolucionários de ensino, respeitando a individualidade do aluno e estimulando a livre criação antes mesmo do conhecimento aprofundado das regras tradicionais de composição (harmonia, contraponto e fuga). | Koellreutter adopted revolutionary methodes, in respect to the individuality of each student and giving to the students the freedom of creativity before the knowledge of the traditional rules for composition. |
| Se você gostou do candidato ao Oscar Leviatã (2013) e se gostaria de ter um conhecimento mais aprofundado da Rússia soviética, não perca The Scoundrel, uma comédia que enfrenta a corrupção da passada burocracia soviética em Azerbaijão. | If you enjoyed the Oscar nominee Leviathan (2013) and would like more insight into Soviet Russia, don't miss The Scoundrel (Yaramaz in Azerbaijani), a comedy tackling the corruption of the late Soviet bureaucracy in Azerbaijan. |
| Para um tratamento mais aprofundado do tema, ver a segunda metade deste artigo abaixo. | For a more in depth treatise, see the second half of this article below. |
| Geometria e análise A análise é uma ferramenta imprescindível para o estudo aprofundado da geometria. | Algebraic geometry The field of algebraic geometry is the modern incarnation of the Cartesian geometry of co ordinates. |
| As conclusões da IPN destacaram a necessidade de um entendimento mais aprofundado dos determinantes da dinâmica salarial . | The findings of the IPN highlighted the need for a deeper understanding of the determinants of wage dynamics . |
| Esta compreensão nos leva à um senso maior e mais aprofundado da beleza do que está realmente acontecendo. | The comprehension of it leads us to a greater and heightened sense of the beauty of what's actually going on. |
| O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. | The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. |
| Neste contexto , no caso do Luxemburgo não é necessário um exame mais aprofundado do comportamento do rácio do défice . | Against this background , a closer examination of Luxembourg s performance in terms of the deficit ratio is not considered necessary . |
| A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano. | The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding . |
| Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus. | For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. |
| O livro Playing with Videogames contém um estudo aprofundado sobre o MissingNo., que detalha a curiosidade dos jogadores ao encontrá lo. | The book Playing with Videogames contains an in depth study of MissingNo., which details players' curiosity when encountering the Pokémon. |
| Conhecimento é poder. | Knowledge is power. |
| Ciência e conhecimento. | Main classes 0 Science and Knowledge. |
| Ciência e conhecimento. | Main Tables 0 Science and knowledge. |
| Tendo aberto caminho ao alargamento , a ConferŒncia apela a um debate mais amplo e aprofundado sobre o futuro da Uniª o Europeia . | Having thus opened the way to enlargement , the Conference calls for a deeper and wider debate about the future of the European Union . |
| Conhecimento do Holocausto Desde Nuremberg, Speer garantiu que nunca teve conhecimento do Holocausto. | Knowledge of the Holocaust Speer maintained at Nuremberg and in his memoirs that he had no knowledge of the Holocaust. |
| E precisamos desse conhecimento. | And we need that knowledge. |
| Qual jóia do conhecimento? | What gem of knowledge? |
| Tomámos o devido conhecimento. | We have taken note of this. |
| Grandes Resultados, Pouco Conhecimento | Denmark Big Results, Little Knowledge |
| O conhecimento me alimenta. | Knowledge feeds me. |
| Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias. | We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day. |
| O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento. | Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge. |
| A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada. | The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief. |
| E elas trouxeram seu conhecimento. | And they brought their knowledge. |
| Todo conhecimento deriva dos sentidos. | All knowledge derives from the senses. |
| O conhecimento vem dos sentidos. | Knowledge comes from the senses. |
| Você ter o auto conhecimento. | The self you are self aware. |
| A Economia do Conhecimento Tácito | The Tacit Knowledge Economy |
| Tenho mínimo conhecimento de bioquímica. | I have little knowledge of biochemistry. |
| Nem todo conhecimento é útil. | All knowledge is not good. |
| Ele nos deu conhecimento útil. | He has given us useful knowledge. |
| O conhecimento humano é limitado. | Human knowledge is limited. |
| Gaia Uma teoria do conhecimento . | This became the first proof of her theory. |
| O conhecimento exotérico ou conhecimento do mundo exterior é aquele que percebemos através dos sentidos físicos. | This could mean that one religion is right and that all the others are false it could mean also that all are false. |
| Isso não é realmente conhecimento matemático. | It's not really mathematical knowledge. |
| O próximo na linha é Conhecimento. | Next up is knowledge. |
| Eles crescem compartilhando arquivos, jogos, conhecimento | They're growing up sharing files, video games, knowledge. |
| Seu conhecimento em geografia é pobre. | His knowledge of geography is poor. |
| Ele não tomou conhecimento de mim. | He took no notice of me. |
| Ela tem pouco conhecimento em física. | She has little knowledge of physics. |
| Ela tem pouco conhecimento de ciência. | She has little knowledge of science. |
| O Tom precisa obter mais conhecimento. | Tom needs to gain more knowledge. |
| O conhecimento do homem é finito. | Man's knowledge is finite. |
Pesquisas relacionadas : Conhecimento Técnico Aprofundado - Ganho De Conhecimento Aprofundado - Teste Aprofundado - Estudo Aprofundado - Estudo Aprofundado - Aprofundado Diálogo - Aprofundado Debate - Aprofundado Exame - Estudo Aprofundado - Estudo Aprofundado - Exame Aprofundado - Estudo Aprofundado - Debate Aprofundado - Um Estudo Aprofundado
