Tradução de "conseguem ter sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sucesso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conseguem ter uma visão geral? | You see the whole big picture? |
| Você merece ter sucesso. | You deserve to succeed. |
| Estou a ter sucesso | I'm on a roll |
| Estou ansioso para ter sucesso. | I'm anxious to succeed. |
| Você precisa batalhar para ter sucesso. | You must work hard to succeed. |
| A minha teoria de sucesso, e eu sou alguém muito interessado no sucesso. Quero muito ter sucesso. | My own theory of success and I'm somebody who is very interested in success. I really want to be successful. |
| O que leva alguém a ter sucesso? | She said, What leads to success? |
| Estou sempre pensando, Como posso ter mais sucesso? | I'm always thinking, How could I be more successful? |
| Temos de ter esperança que eles conseguem fazer isso sem haver mais derramamento de sangue. | We must hope that they can do this without further bloodshed. |
| Meu sonho é ter sucesso como ator de Hollywood. | My dream is to make it as an actor in Hollywood. |
| Vocês conseguem! | You can do it. |
| Alcançando o sucesso, eu era muito bom em ter boas idéias. | Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas. |
| Para ter sucesso, você precisa parecer que já é bem sucedido. | To be successful, you need to look like you're already successful. |
| Vocês conseguem ler? | Can you read it? |
| Vocês não conseguem. | You don't. |
| Vocês conseguem ver? | Can you see it? |
| Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle. | If you want to succeed you've got to be okay to just lose control. |
| Para ter sucesso, é preciso parecer que já se é bem sucedido. | To be successful, you need to look like you're already successful. |
| Assim que conseguem ter uma conversa, Athos tenta convencer d'Artagnan e Porthos a ajudá lo a soltar Carlos I. | As soon as they can have a conversation, Athos talks d'Artagnan and Porthos into helping save Charles I. |
| Tudo o que vocês precisam para ter sucesso, vocês já têm bem aqui. | Everything you need to succeed, you already have, right here. |
| Agora, nem todas estas grandes coisas por amor as experiências vão ter sucesso. | Now, all of these big things for love experiments aren't going to take off. |
| E poucas pessoas conseguem. | And only a few people can do it. |
| Onde eles conseguem dinheiro? | Where do they get their money? |
| Vocês conseguem ouvir isto? | Can you hear that? |
| Será que vocês conseguem? | Could you do it? |
| Avestruzes não conseguem voar. | Ostriches are incapable of flight. |
| Vocês conseguem vê los? | Can you see them? |
| Vocês conseguem vê las? | Can you see them? |
| Vocês conseguem ver algo? | Can you see anything? |
| Elas entram em faculdades competitivas, conseguem bons empregos, e às vezes elas fazem sucesso de si mesmas de uma maneira superficial, e elas fazem toneladas de dinheiro. | They get into competitive colleges, they get good jobs, and sometimes they make a success of themselves in a superficial manner, and they make a ton of money. |
| Então elas copiam umas às outras. Elas conseguem contar até cinco. Elas conseguem reconhecer rostos. | So they copy each other. They can count to five. They can recognize faces. |
| Por quê? Porque precisamos deles para ter sucesso na reprodução para perpetuar as espécies. | Why? Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species. |
| A outra parte é acreditar que todas as crianças são capazes de ter sucesso. | The other part is the belief that all children are capable of success. |
| Estes processos culturais podem não ter nada a ver com o sucesso reprodutivo relativo. | These cultural processes may have nothing to do with relative reproductive success. |
| Ela foi a primeira primeira dama a ter uma pós graduação e a primeira a ter uma carreira profissional de sucesso. | She was the first First Lady to hold a postgraduate degree and to have her own professional career up to the time of entering the White House. |
| Vocês conseguem ouvir alguma coisa? | Can you hear anything? |
| E agora vocês conseguem ver. | And now you see it. |
| Ursos conseguem subir em árvores. | A bear can climb a tree. |
| Conseguem imaginar? É muito simbólico. | Can you imagine? It's very symbolic. |
| Vocês conseguem amarrar estas cordas? | Would you tie those two strings together? |
| Vejamos como conseguem fazer isso. | Let's see how they can do it. |
| Conseguem quantificar a vossa abertura? | Can you quantify your openness? |
| Nem todos conseguem ser poetas. | Not everybody can be a poet. |
| Ursos conseguem subir em árvores. | Bears can climb trees. |
| Vocês conseguem pegar o frango? | Can you catch the chicken? |
Pesquisas relacionadas : Não Conseguem Ter Sucesso - Conseguem Ter - Ter Sucesso - Ter Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Ter Sucesso Com - Pode Ter Sucesso - Ter Sucesso Com - Ter Sucesso Neste - Quiser Ter Sucesso - Ter Sucesso Juntos - Como Ter Sucesso - Ter Sucesso Contra - Improvável Ter Sucesso
