Conselho de Administracáo Conselho de Auditoria Conselho Consultivo	6 Yes 7 Yes ( as agent for the Government ) Court of Directors
Consultorias Ghosn é membro do Conselho Consultivo Internacional do Banco Itaú.	Advisorships Ghosn serves on the International Advisory Board of Brazilian bank Banco Itaú.
Deves seguir o conselho do teu médico.	You should follow your doctor's advice.
Você deve seguir o conselho do seu médico.	You should follow your doctor's advice.
O Conselho Consultivo Nacional era um fórum composto por representantes de delegações regionais do partido.	The National Consultative Council was a forum made up of representatives from the party's regional branches.
e o suporte aos trabalhos do Conselho Geral , do Comité Director e do Comité Técnico Consultivo .	and supporting the work of the General Board , the Steering Committee and the Advisory Technical Committee .
Presidente do Conselho Consultivo do Observatório Helénico no European Institute , London School of Economics ( desde 1998 )	Chairman of the Advisory Board of the Hellenic Observatory at the European Institute , London School of Economics ( since 1998 )
Também tem servido no Conselho Consultivo da Audrey Hepburn Child Benefit Fund e do Conselho de Celebridades do Kids with a Cause .	Duff has also served on the Advisory Board of the Audrey Hepburn Child Benefit Fund and the Celebrity Council of Kids with a Cause.
Proposta de Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à criação do Conselho Consultivo Europeu para a Governação Estatística COM ( 2006 ) 599 .	Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing the European Statistical Governance Advisory Board ( COM ( 2006 ) 599 ) .
seja coerente com as solicitações do Conselho de criar o mais rapidamente possível comités com carácter consultivo	is consistent with the requests of the Council for committees to be set up in advisory capacity as soon as possible
No entanto, o número de membros do Conselho Consultivo Nacional eram decididos pelo tamanho do ramo regional.	However, the number of National Consultative Council members were decided by the size of the regional branch.
Também é membro do Conselho Consultivo da Escola de Economia e Gestão da Universidade Tsinghua, em Pequim.	He is also a member of the Advisory Board of Tsinghua University School of Economics and Management in Beijing.
Finalmente decidi que era hora de aceitar o conselho do médico.	I finally decided it was time to take my doctor's advice.
Artigo 7.º Cooperação com outros órgãos O Comité Consultivo Europeu para as Estatísticas e o Conselho Consultivo Europeu para a Governação Estatística devem ser consultados dentro dos limites das respectivas competências .	Article 7 Cooperation with other bodies The European Statistical Advisory Committee and the European Statistical Governance Advisory Board shall be consulted within the limits of their respective competence .
O CERS tem um Conselho Geral , um Comité Direc tor , e um secretariado e um Comité Técnico Consultivo .	The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee , and a Secretariat and an Advisory Technical Committee .'
A partir de janeiro de 2007 passou a presidir o Conselho Consultivo da Universidade Campus Biomédico de Roma.	2007 Appointed President of the Advisory Board of the Università Campus Bio Medico, Rome, Italy.
A conselho médico ele se muda para a região amena de Mainz.	He was released in the Spring of 1919 and returned to Germany.
O referido Grupo Consultivo desempenhará a suas funções de acordo com o regulamento interno aprovado pelo Conselho do BCE .	The Advisory Group shall perform its function according to the Rules of Procedure which are approved by the Governing Council .
Em 1981, ainda sob a égide dos militares, é criado o Conselho Consultivo de Administração da Saúde Previdenciária (CONASP).	Doctoral studies in this field include Doctor of Public Health (DrPH) and Doctor of Philosophy (Ph.D.) in a subspeciality of greater Public Health disciplines.
Papel internacional e consultivo	International and advisory role
O Comité Consultivo Bancário	The Banking Advisory Committee
As propostas de instituir um Conselho Consultivo Europeu para a Governação Estatística3 e um Comité Consultivo Europeu para as Estatísticas4 representam igualmente passos no sentido de alargar e complementar a governação existente do SEE .	The proposals to set up a European Statistical Governance Advisory Board3 and a European Statistical Advisory Committee4 are also steps towards enhancing and complementing the existing governance of the ESS .
As leis e decretos propostas pelo Conselho de Ministros, são encaminhadas ao Conselho Consultivo (Majlis al Shura) para discussões, sendo posteriormente submetidas ao Emir para ratificação.	Laws and decrees proposed by the Council of Ministers are referred to the Advisory Council (Majilis Al Shura) for discussion after which they are submitted to the Emir for ratification.
Em 19 de Março de 2009 , o Conselho do BCE aprovou o regulamento interno do grupo consultivo do projecto T2S .	On 19 March 2009 the Governing Council approved the Rules of Procedure of the T2S Advisory Group .
Entre Congressos Nacionais, o Comando Nacional era responsabilizado pelo Conselho Consultivo Nacional (em árabe al majlis al istishari al quami ).	Between National Congresses, the National Command was held accountable by the National Consultative Council (Arabic al majlis al istishari al quami ).
A Autoridade deverá funcionar como órgão consultivo independente do Parlamento Europeu , do Conselho e da Comissão , na sua esfera de competências .	The Authority should serve as an independent advisory body to the European Parliament , the Council , and the Commission in the area of its competence .
Eu escutei a todos os especialistas e conversei com um tipo de conselho médico.	I was listening to all the experts and talking to sort of a board of medical advisers.
( 30 ) A Autoridade deverá funcionar como órgão consultivo independente do Parlamento Europeu , do Conselho e da Comissão , na sua esfera de competências .	The Authority should serve as an independent advisory body to the European Parliament , the Council , and the Commission in the area of its competence .
É um diretor da The Web Science Research Initiative (WSRI) e um membro do conselho consultivo do Centro de Inteligência Coletiva do MIT.	He is a director of the Web Science Research Initiative (WSRI), and a member of the advisory board of the MIT Center for Collective Intelligence.
Fórum Consultivo Mídia Jovem em Nairobi, Quênia	Youth Media Consultative Forum in Nakuru, Kenya
O Grupo Consultivo , que depende directamente do Conselho do BCE , concluiu a primeira versão dos requisitos do utilizador do T2T em Dezembro de 2007 .	The Advisory Group , which reports directly to the Governing Council , completed the first draft version of the T2S user requirements in December 2007 .
Comité de Política Económica ( CPE ) ( Economic Policy Committee ( EPC )) órgão consultivo da Comunidade que contribui para a preparação dos trabalhos do Conselho da UE .	ECOFIN Council see EU Council . Economic analysis one pillar of the ECB 's framework for conducting a comprehensive analysis of the risks to price stability , which forms the basis for the Governing Council 's monetary policy decisions .
O Conselho Económico, Social e Cultural da União Africana é o órgão consultivo da organização os seus estatutos serão submetidos à Cimeira de Maputo.	Economic, Social and Cultural Council An advisory organ composed of professional and civic representatives, similar to the European Economic and Social Committee.
Proposta de Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que institui o Comité Consultivo Europeu da Política de Informação Estatística Comunitária COM ( 2006 ) 653 . PT	Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council setting up a European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy ( COM ( 2006 ) 653 ) .
Regulamento interno do grupo consultivo do projecto T2S	Rules of Procedure of the T2S Advisory Group
Presidente do Grupo Consultivo do projecto TARGET2 Títulos	Chairperson of the Advisory Group of the TARGET2 Securities project
Presidente do Grupo Consultivo do projecto TARGET2 Securities	Chairman of the TARGET2 Securities Advisory Group
E isto é particularmente atual porque ele está enfrentando uma acusação de descrédito no Conselho Britânico Médico Geral.	And it's particularly topical because he's currently facing a disrepute charge at Britain's General Medical Council.
Aí, por conselho do meu médico, Eu me internei na unidade de tratamento psiquiátrico agudo do hospital universitário.	So, with the advice of my physician, I had myself admitted to the acute care psychiatric unit of our university hospital.
O chefe do secretariado ou o seu representante par ticipa no Conselho Geral , e nas assembleias do Comité Director e do Comité Técnico Consultivo do CERS .	The Head of the Secretariat or its representative shall attend the General Board , and the Steering Committee and the Advisory Technical Committee meetings of the ESRB .'
O Grupo Consultivo do T2S re porta à Comissão do Programa T2S podendo , em casos excep cionais , levar algumas questões à atenção do Conselho do BCE .	The T2S Advisory Group shall report to the T2S Programme Board and may , in exceptional cases , bring matters to the attention of the Governing Council .
Também é membro do conselho consultivo provisório da International Organization for a Participatory Society .Chomsky é partidário das lutas populares como forma de ampliar a democracia.	Chomsky is also a member of the interim consultative committee of the International Organization for a Participatory Society, which he describes as having the potential to ...carry us a long way towards unifying the many initiatives here and around the world and molding them into a powerful and effective force.
ANEXO GRUPO CONSULTIVO DO T2S Mandato e composição 1 .	ANNEX T2S ADVISORY GROUP Mandate and composition 1 .
Esse é o conselho do seu médico Vá para casa e tome uma taça de vinho com sua mulher .	This is the advice your doctor gives you just go home and have a glass of wine with your wife.
Comité Económico e Financeiro ( CEF ) ( Economic and Financial Committee ( EFC )) órgão consultivo da Comunidade que contribui para a preparação dos trabalhos do Conselho ECOFIN e da Comissão Europeia .	Debt security a promise on the part of the issuer ( i.e. the borrower ) to make one or more payments to the holder ( the lender ) at a specified future date or dates .

Pesquisas relacionadas : Conselho Consultivo - Conselho Consultivo - Conselho Consultivo - Conselho Consultivo - Conselho Consultivo - Conselho Consultivo - Conselho Consultivo - Conselho Médico - Conselho Consultivo Comunidade - Conselho Consultivo Econômico - Conselho Consultivo Profissional - Conselho Consultivo Estratégico - Conselho Consultivo Tecnologia - Conselho Consultivo Internacional

Display this page in English