Tradução de "conselho de administração escolar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Administração - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Escolar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um distrito escolar constitui uma das jurisdições em que se dividem diversos países, para efeitos de administração escolar. | A school district is a form of special purpose district which serves to operate local public primary and secondary schools. |
| Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de | Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan |
| ii ) um Conselho de Administração | ( ii ) a Management Board |
| SECÇÃO 2 CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO | SECTION 2 MANAGEMENT BOARD |
| SECÇÃO 2 CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO | EN SECTION 2 MANAGEMENT BOARD |
| C. Funcionamento do Conselho de Administração . | Board Practices . |
| C. Funcionamento do Conselho de Administração . | Compensation . |
| Presidente do Conselho de Administração , Lietuvos bankas | Chairman of the Board , Lietuvos bankas |
| Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho de Administração | Supervision of European entities Governance pan |
| Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de | Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan |
| Membro do Conselho de Administração do Banco de España | Member of the Governing Council , Banco de España |
| Seu pai, um democrata, foi comissário e membro do conselho escolar do Condado de Haskell. | His father, a Democrat, was a long time Haskell County commissioner and school board member. |
| Aprova o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração | approve the annual report of the Board of Directors |
| Aprovará o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração | ( e ) approve the annual report of the Board of Directors |
| Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento . | ( c ) measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank . |
| Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento . | Article 196 The European Parliament shall hold an annual session . |
| Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento . | measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank . |
| O Conselho de Administração adopta e publica o seu regulamento interno . | The Management Board shall adopt and make public its rules of procedure . |
| O orçamento da Autoridade é adoptado pelo seu Conselho de Administração . | The budget of the Authority shall be adopted by the Management Board . |
| O Conselho de Administração decide o regime linguístico interno da Autoridade . | The Management Board shall decide on the internal language arrangements for the Authority . |
| No entanto, o conselho de administração do BCP rejeitou a proposta. | However, the board of BCP rejected the proposal. |
| Um Conselho de Administração com as funções definidas no artigo 32.º | a Management Board , which shall exercise the tasks set out in Article 32 |
| O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais . | The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme . |
| O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais . | The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme . EN |
| O Banco é administrado e gerido por um Conselho de Governadores, um Conselho de Administração e um Comité Executivo. | The Bank shall be directed and managed by a Board of Governors, a Board of Directors and a Management Committee. |
| O Banco é administrado e gerido por um Conselho de Governadores , um Conselho de Administração e um Comité Executivo . | The Bank shall be directed and managed by a Board of Governors , a Board of Directors and a Management Committee . |
| O Conselho de Administração é composto por 26 administradores e 16 administradores suplentes. | The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors. |
| A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração. | If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign. |
| O Conselho de Administração adopta as suas decisões por maioria dos membros presentes . | Decisions by the Management Board shall be adopted on the basis of a majority of the members present . |
| O Conselho de Administração emite um parecer sobre as contas definitivas da Autoridade . | The Management Board shall deliver an opinion on the final accounts of the Authority . |
| Envia ainda uma cópia dessa resposta ao Conselho de Administração e à Comissão . | He or she shall also send a copy of this reply to the Management Board and the Commission . |
| O Conselho de Administração é composto por 28 administradores e 18 administradores suplentes . | The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors . |
| A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração . | If the annual report is not approved , the Board of Directors shall resign . |
| A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração . | The Members of the Commission shall be chosen on the grounds of their general competence and their independence shall be beyond doubt . |
| Um Conselho de Administração com as funções definidas no artigo 32.º 6 . | a Management Board , which shall exercise the tasks set out in Article 32 |
| c ) Às deliberações d o Conselho de Administração d o Banco Europeu de Investimento . | ( b ) the validity and interpretation of a m of the institutions of the Community and of the ECB |
| Hillary foi do conselho de administração do Wal Mart e de diversas outras empresas. | During that time, she was on the board of directors of Wal Mart and several other corporations. |
| Não podem exercer nenhuma outra função na Autoridade , no seu Conselho de Administração ou no seu Conselho de Autoridades de Supervisão . | They may not perform any other duties in the Authority , in its Management Board or in its Board of Supervisors . |
| Os n.o s 1 e 2 não prejudicam os poderes do Conselho de Autoridades de Supervisão e do Conselho de Administração . | Paragraphs 1 and 2 are without prejudice to the powers of the Board of Supervisors and the Management Board . |
| Dá merenda escolar? | Do you provide school lunch? |
| Pacote pré escolar | Pre School Bundle |
| No ano seguinte, Coolidge teve sua única derrota eleitoral em sua vida, perdendo uma eleição para o conselho escolar de Northampton. | In 1904, Coolidge suffered his sole defeat at the ballot box, losing an election to the Northampton school board. |
| Isso desencadeia um incidente com o Conselho Escolar que coloca a capacidade de Rádio para participar do ensino médio em risco. | This triggers an incident with the School Board that puts Radio's ability to attend the high school at risk. |
| No termo de cada exercício, o Conselho de Administração apresenta um relatório ao Conselho de Governadores e publica o depois de aprovado. | At the end of the financial year the Board of Directors shall submit a report to the Board of Governors and shall publish it when approved. |
| Stanley Gold não concordou e se demitiu do conselho de administração e solicitou que outros membros do conselho expulsassem Eisner. | Stanley Gold responded by resigning from the board and requesting the other board members oust Eisner. |
Pesquisas relacionadas : Administração Escolar - Conselho Escolar - Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração