Tradução de "conselho de administração presidente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Administração - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Presidente do Conselho de Administração , Lietuvos bankas
Chairman of the Board , Lietuvos bankas
Em 30 de setembro, Eisner se demitiu tanto como presidente e como membro do conselho de administração.
On September 30, Eisner resigned both as an executive and as a member of the board of directors.
De 1982 a 1988, Clinton estave no conselho de administração, e foi presidente da Fundação Novo Mundo.
From 1982 to 1988, Clinton was on the board of directors, sometimes as chair, of the New World Foundation, which funded a variety of New Left interest groups.
O Presidente da AES conduzirá as reuniões do Conselho de Autoridades de Supervisão e do Conselho de Administração e actuará na qualidade de
The Chairperson will preside over meetings of the Board of Supervisors and the Management Board , and act as the head and representative of the Authority .
Em junho de 2012, Ghosn foi nomeado vice presidente do conselho de administração da fabricante automobilística russa AvtoVAZ.
In June 2012, Ghosn was named Deputy Chairman of the Board of Directors of Russian automobile manufacturer AvtoVAZ.
Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de
Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan
ii ) um Conselho de Administração
( ii ) a Management Board
SECÇÃO 2 CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
SECTION 2 MANAGEMENT BOARD
SECÇÃO 2 CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
EN SECTION 2 MANAGEMENT BOARD
Administração Presidente câmara Valdeci Carneiro.
See also List of municipalities in Pará References
C. Funcionamento do Conselho de Administração .
Board Practices .
C. Funcionamento do Conselho de Administração .
Compensation .
O Presidente é responsável pela preparação dos trabalhos do Conselho de Autoridades de Supervisão e preside às suas reuniões , bem como às reuniões do Conselho de Administração .
The Chairperson shall be responsible for preparing the work of the Board of Supervisors and shall chair the meetings of the Board of Supervisors and the Management Board .
O Conselho de Administração é composto pelo Presidente , por um representante da Comissão e por quatro membros eleitos pelo Conselho de Autoridades de Supervisão de entre os seus membros .
The Management Board shall be composed of the Chairperson , a representative of the Commission , and four members elected by the Board of Supervisors from among its members .
O Comité Executivo é composto por um Presidente e oito Vice Presidentes, nomeados por um período de seis anos, pelo Conselho de Governadores, sob proposta do Conselho de Administração.
The Management Committee shall consist of a President and eight Vice Presidents appointed for a period of six years by the Board of Governors on a proposal from the Board of Directors.
O Comité Executivo é composto por um Presidente e oito Vice Presidentes , nomeados por um período de seis anos , pelo Conselho de Governadores , sob proposta do Conselho de Administração .
The Management Committee shall consist of a President and eight Vice Presidents appointed for a period of six years by the Board of Governors on a proposal from the Board of Directors .
Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho de Administração
Supervision of European entities Governance pan
Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de
Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan
Membro do Conselho de Administração do Banco de España
Member of the Governing Council , Banco de España
Reinoldijus Šarkinas Presidente do Conselho de Administração do Lietuvos bankas András Simor Governador do Magyar Nemzeti Bank Sławomir Skrzypek Presidente do Narodowy Bank Polski Ivan Šramko Governador do Národná banka Slovenska
ECB Annual Report 2009 Reinoldijus Šarkinas Chairman of the Board of Lietuvos bankas András Simor Governor of the Magyar Nemzeti Bank Sławomir Skrzypek President of Narodowy Bank Polski Ivan Šramko Governor of Národná banka Slovenska
O Presidente ou, na ausência deste, um dos Vice Presidentes do Comité Executivo preside às reuniões do Conselho de Administração, sem direito a voto.
The President of the Management Committee or, in his absence, one of the Vice Presidents, shall preside over meetings of the Board of Directors but shall not vote.
O Comité Executivo assegura a gestão dos assuntos correntes do Banco, sob a autoridade do Presidente e sob a fiscalização do Conselho de Administração.
The Management Committee shall be responsible for the current business of the Bank, under the authority of the President and the supervision of the Board of Directors.
O Presidente ou , na falta deste , um dos vice presidentes do Comité Executivo preside às reuniões do Conselho de Administração , sem direito a voto .
The President of the Management Committee or , in his absence , one of the Vice Presidents , shall preside over meetings of the Board of Directors but shall not vote .
O Comité Executivo assegurará a gestão dos assuntos correntes do Banco , sob a autoridade do Presidente e sob a fiscalização do Conselho de Administração .
The Management Committee shall be responsible for the current business of the Bank , under the authority of the President and the supervision of the Board of Directors .
Ao assumir o Ministério das Minas e Energia, também foi nomeada presidente do Conselho de Administração da Petrobras, cargo que exerceu até março de 2010.
Sauer, who took over the gas and energy department of Petrobras, also clashed with the minister, who repulsed his ideas of a statist model.
Aprova o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração
approve the annual report of the Board of Directors
Aprovará o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração
( e ) approve the annual report of the Board of Directors
Pelo Conselho O Presidente
For the Council The President
Presidente do Conselho Europeu
The European Council President
Pelo Conselho O Presidente
For the Council The President
Pelo Conselho O Presidente
For the Council The President ...
Pelo Conselho O Presidente ...
For the Council The President ...
Pelo Conselho O Presidente
By the Council The President
Pelo Conselho O Presidente ...
For the Council The President EN
Pelo Conselho O Presidente ...
For the Council The President ...
Pelo Conselho O Presidente ...
For the Council The President ...
. Pelo Conselho O Presidente
For the Council The President
Aderiu ao Movimento das Forças Armadas e, regressado a Portugal, foi director de programas e nomeado presidente do conselho de administração da RTP, até março de 1975.
He joined the Movimento das Forças Armadas (MFA or Armed Forces Movement) and after returning to Portugal, he was made president of RTP (Portuguese public television).
Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento .
( c ) measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank .
Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento .
Article 196 The European Parliament shall hold an annual session .
Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento .
measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank .
Pelo Parlamento Europeu Pelo Conselho O Presidente O Presidente
For the European Parliament The President For the Council The President
O Presidente convoca as reuniões do Conselho de Administração , por sua própria iniciativa ou a pedido de pelo menos um terço dos seus membros , e preside às mesmas .
Meetings of the Management Board shall be convened by the Chairperson on its own initiative or at the request of at least a third of its members , and chaired by the Chairperson .
O Conselho de Administração adopta e publica o seu regulamento interno .
The Management Board shall adopt and make public its rules of procedure .
O orçamento da Autoridade é adoptado pelo seu Conselho de Administração .
The budget of the Authority shall be adopted by the Management Board .

 

Pesquisas relacionadas : Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração - Conselho De Administração - CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO - Administração Do Presidente