Tradução de "conselhos e dicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dicas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse vazio deu origem a blogueiros que oferecem dicas de viagem, conselhos e apresentam os lugares menos conhecidos na Índia. | This vacuum has given rise to bloggers who offer travel tips and advice and feature the lesser known places in India. |
| Nesta conversa da TED University 2009, o escalador veterano Matthew Childs compartilha 9 conselhos para escalagem. Essas dicas são relevantes ao nível do mar, também. | In this talk from TED University 2009, veteran rock climber Matthew Childs shares nine pointers for rock climbing. These handy tips bear on an effective life at sea level, too. |
| Dicas Úteis | Useful tips |
| Dicas culturais | Cultural tips |
| Mostrar dicas ferramentas | Show tooltips |
| Dicas de invocação | Calltips |
| Dicas na lista | Tooltips in list |
| Dicas de Invocações | Calltips |
| Configuração das Dicas | Tooltip Settings |
| Apresentar dicas de invocação | Show calltips |
| A maioria parabeniza, dá dicas e muita força. | The majority congratulates me, gives me suggestions, and encourages me to carry on. |
| Vou te dar duas dicas. | I'm going to give you two hints. |
| Vou lhe dar duas dicas. | I'm going to give you two hints. |
| Muito obrigado por suas dicas. | Thank you very much for your tips! |
| e iv ) conselhos aos participantes . | and ( iv ) the advice to participants . |
| Dicas de sexo não são glamourosas. | Sex tips are not glamorous. |
| Nós pegamos dicas da Mãe Natureza. | We took our clues from mother nature. |
| com fotos, com dicas de viagens. | with pictures, with travel tips. |
| Dicas Truques Para o Seu Trabalho Diário | Tips Tricks for Your Daily Work |
| Configuração das Dicas do Item do Álbum | Tooltip Settings |
| Duendes mineiros vão dar dicas a você. | Elves are on hand to give you hints. |
| Eles vão ter dicas dessas três palavras 'tipo', 'nem' e 'cabeça'. | They are going to be cued these three square words like, not and head. |
| Kandalf o feiticeiro está disponível com muitas dicas, e informação interessante. | Kandalf the wizard is on hand with handy hints, and interesting info. |
| Meus irmãos começaram a me dar dicas de desenho e pintura. | My brothers started giving me a few tips about drawing and painting. |
| Tom quer conselhos. | Tom wants advice. |
| Dispenso teus conselhos. | I don't want your advice. |
| As autoridades territoriais são 16 conselhos de cidade, 57 conselhos de distrito e o Conselho das Ilhas Chatham. | The territorial authorities consist of 13 city councils, 53 district councils, and the Chatham Islands Council. |
| Coda tem colecionado dicas sobre como viver de forma ecologicamente correta e acrescenta mais informações a essas dicas a medida que ele aprende a como viver verde'. | Coda has been collecting tips on green living and adding more information to the tips as he learns more about how to 'live green'. |
| Este jogo ainda não possui suporte para dicas. | This game does not have hint support yet. |
| Então as 5 dicas de apresentação do David | So David's top five presentation tips. |
| Preciso de conselhos bons. | I need some good advice. |
| Ele sabe dar conselhos. | He knows how to advise people. |
| Continuarei a oferecer conselhos. | I'll continue to offer advice. |
| Os outros grupos étnicos, que tinham chefes, faziam questão em cercar seus chefes com conselhos sobre conselhos sobre conselhos, para prevenir o abuso de poder. | The other ethnic groups, which did have chiefs, made sure that they surrounded the chiefs with councils upon councils upon councils to prevent them from abusing their power. |
| Pode também achar útil as dicas gerais de compilação. | You may also find the general compilation hints helpful. |
| Mas eu faço muitas peguntas, e adoraria seus conselhos. | But I ask a lot of questions, and I would love your advice. |
| Dá também alguns conselhos aos potenciais estagiários, e diz | He has some advices to the potential interns and opines |
| A administração de nível inferior é realizada pelas autoridades locais, que incluem conselhos de cidades, conselhos distritais e conselhos municipais, embora órgãos estatutários autônomos possam ser criadas pelos governos federal e estadual para lidar com determinadas tarefas. | Lower level administration is carried out by local authorities, which include city councils, district councils, and municipal councils, although autonomous statutory bodies can be created by the federal and state governments to deal with certain tasks. |
| Borin Aqui estão meus conselhos | Borin Here are my advices |
| O treinador me deu conselhos. | The coach gave me some advice. |
| Posso te dar alguns conselhos? | May I give you some advice? |
| Tom me dá muitos conselhos. | Tom gives me lots of advice. |
| Vou pedir conselhos ao Tom. | I'm going to ask Tom for advice. |
| Tom me deu muitos conselhos. | Tom has given me a lot of advice. |
| Eu não quero seus conselhos. | I don't want your advice. |
Pesquisas relacionadas : Dicas E Conselhos - Dicas E Conselhos - Dicas E Ferramentas - Dicas E Técnicas - Dicas E Truques - Dicas E Sugestões - Dicas E Sugestões - Dicas E Truques - Dicas E Caudas - Dicas E Truques - Ferramentas E Dicas - Conselhos E Comitês - Conhecimentos E Conselhos - Conselhos E Recomendações
