Tradução de "consentimento e permissão" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Consentimento - tradução :

Permissão - tradução :

Palavras-chave : Consent Parental Approval Forms Signed Permission Permit Clearance Allowed Asking

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Silêncio é consentimento.	Silence gives consent.
Democracia depende do consentimento informado.	Democracy depends on informed consent.
Ele quer o seu consentimento.	He wants his approval.
Ela quer o seu consentimento.	She wants his approval.
Artigo 45º Operações não autorizadas e retirada do consentimento 1 .	Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 .
Permissão negada	Permission denied
A primeira delas é consentimento informado.	The first of these is informed consent.
Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 .	Article 42 Transmission of consent 1 .
Ela quer o consentimento da mãe.	She wants her mother's approval.
Eles se divorciaram por mútuo consentimento.	They divorced by mutual agreement.
Cada uso consequentemente exige permissão sem permissão você é um invasor.	Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser.
O consentimento livre e esclarecido da pessoa, nos termos da lei	the free and informed consent of the person concerned, according to the procedures laid down by law
Usada sob permissão.	Used under permission.
Publicada com permissão.	Published with permission.
Usada com permissão.	Used with permission.
Usada com permissão	Uses with permission
Usada com permissão	Used with Permission
Usada com permissão	Used with Permission.
(Usada com permissão.)	(Used with permission.)
(Usada com permissão.)	Image of Filhos de Gandy from Facebook (used with permission)
Usado com permissão	Use with permission.
Republicado com permissão.	Republished with his permission.
Compartilhado com permissão.	Shared with permission.
Tenho a permissão?	Do I have permission?
Precisamos de permissão.	We need permission.
Consentimento mal informado não vale a pena.	Misinformed consent is not worth it.
Eu interpretei o silêncio dele como consentimento.	I interpreted his silence as consent.
Tirada por Manuel Nieves e publicada com permissão.	Taken by Manuel Nieves and used by permission.
Manter se calado é considerado de fato consentimento.	Being silent is regarded in effect as approval.
Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento.	No one can make you feel inferior without your permission.
Foto usada com permissão.	Photo reprinted with permission.
Fotos usadas com permissão.	Photos used with permission.
Imagens usadas com permissão.	Images used with permission.
Imagem reproduzida com permissão.	Picture used with permission.
Imagem reproduzida com permissão.	Photo used with permission.
Fotografia usada com permissão.	Photograph used with permission.
Não precisa pedir permissão.	There's no need to ask for permission.
Não foi uma permissão.	It wasn't a permission.
Eu não tinha permissão.	I didn't have permission.
Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária.	We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.
Vídeo e fotos de Roberto Serrini, usados com permissão.	Video and photos by Roberto Serrini, used with permission.
Na ausência desse consentimento , considerar se á que uma O consentimento poderá ser retirado nos termos das operação de pagamento não foi autorizada .	In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised .
Eu discuti com ele até obter o seu consentimento.	I argued him into consent.
Melhor pedir permissão pro governo.	And I'd better get permission from the government.
Foto Ferréz, usada com permissão	Photo Ferréz, used with permission

Pesquisas relacionadas : Direita E Permissão - Permissão E-mail - Conselho E Consentimento - Divulgação E Consentimento - Consentimento E Acordo - Consentimento E Aprovação - Consentimento E Autorização - Consentimento E Reconhecimento - Permissão - Consentimento - Prévio E Expresso Consentimento - Aviso Prévio E Consentimento

Display this page in English