Tradução de "conservação urbana" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conservação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Arquitectura e urbanismo A reabilitação urbana é um ramo de intervenção da arquitectura para a conservação do património construído.
The U.S. federal government designates historic districts through the U.S. Department of Interior, under the auspices of the National Park Service.
A conservação das massas é uma consequência da conservação do número de átomos durante uma reação química.
Once understood, the conservation of mass was of great importance in progressing from alchemy to modern chemistry.
Paisagem urbana em transformação
The changing cityscape
Intervenção urbana pela memória
What's in a street name?
6. 4 Precauções especiais de conservação
33 6.4 Special precautions for storage
Tensions that Cause Wars , Urbana.
The machine first of all must run! .
Já remodelamos a conservação no país inteiro.
We have already reshaped conservation in the entire country.
Eles estavam interessados em conservação? Absolutamente não.
Were they interested in conservation? Absolutely not.
Essa foi designada uma área de conservação.
This has been designated a conservation area.
Convenção e bastidores Os Estados Unidos criaram a ideia de combinar a conservação da cultura com a conservação da natureza.
Convention and background The United States initiated the idea of cultural conservation with nature conservation.
A questão não é pobreza urbana.
The issue is not urban poverty.
Eu gosto muito da vida urbana.
I really like city life.
Urbana University of Illinois Press, 2004.
Urbana University of Illinois Press, 2004.
Nalini Nadkarni sobre conservação da cobertura das florestas
Nalini Nadkarni on conserving the canopy
Conservação é mais difícil, mas provavelmente podemos conseguir.
Conservation's tougher, but we can probably get there.
Somos os principais impulsores da conservação rural comunitária.
We are the main drivers of rural community conservation.
A floresta está em melhor estado de conservação.
The forest is in a better state of preservation.
Conservação O tigre é uma espécie em perigo.
Conservation efforts The tiger is an endangered species.
Pensamos nisso como uma célula urbana compacta.
We think of it as a compact urban cell.
Você pode chamar de expansão urbana desordenada.
You can call it suburban sprawl.
Ver também Lenda urbana Spam Ligações externas
A hoax of exposure is a semi comical or private sting operation.
O Governo do Ceará mantém 13 áreas de conservação.
Ceará was one of the first provinces of Brazil to abolish slavery.
Mas geotérmicos, concentração solar, fotovoltaicos avançados, eficiência e conservação.
But geothermal, concentrating solar, advanced photovoltaics, efficiency and conservation.
Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance
Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance
Conhecida como A Mãe da Conservação Marinha no Caribe.
Idelisa Bonelly is known as the mother of marine conservation in the Caribbean .
Estas áreas de conservação formam a rede Natura 2000.
These areas of conservation form the Natura 2000 network.
Classificação do estado de conservação O estado de conservação de uma espécie é um indicador da probabilidade de que esta espécie ameaçada continue a existir.
Within the U.S., state wildlife agencies have the authority under the ESA to manage species which are considered endangered or threatened within their state but not within all states, and which therefore are not included on the national list of endangered and threatened species.
É o que esta garota urbana está fazendo.
That's what my homegirl is doing.
Um conto de renovação urbana, por Majora Carter
Majora Carter Greening the ghetto
Paris é um modelo excelente de apicultura urbana.
Paris has been a terrific model for urban beekeeping.
Mas a arte urbana está viva por lá .
But urban art is alive there.
O Tom não está acostumado à vida urbana.
Tom isn't accustomed to city life.
O Tom não está acostumado à vida urbana.
Tom isn't used to city life.
Tom ainda não está acostumado à vida urbana.
Tom is still not accustomed to city life.
Londres também é um centro da música urbana.
London is also a centre for urban music.
Era a freguesia urbana da cidade de Paredes.
It contained the city centre of Paredes.
A expansão urbana ocupou a antiga área rural.
The city is one of the oldest in the northeast of the country.
Minimanual de la guerrilla urbana La Habana, 1967.
However, this is not a primary feature of a guerrilla war.
Você sabe, a arquitetura soviética daquela construção é a conservação.
You know the Soviet architecture of that building is the conservation.
Em lugar nenhum no mundo comunidades adotaram conservação nessa escala.
Nowhere else in the world has community adopted conservation at this scale.
Também é usada pelas suas propriedades de conservação no ceviche.
It is also used for its pickling properties in ceviche.
Não há avaliação recente do estado de conservação pela IUCN.
No recent evaluation of conservation status has been done by the IUCN.
Conservação A União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais lista mais de um terço dos primatas como criticamente em perigo ou vulnerável .
Conservation The International Union for Conservation of Nature (IUCN) lists more than a third of primates as critically endangered or vulnerable.
Entre essas iniciativas há a criação das novas unidades de conservação, onde proprietários privados e companhias podem associar se ao Sistema Nacional de Unidades de Conservação (SNUC).
Among these initiatives is the establishment of the new conservation units, where private landowners and companies are allowed to join the National Conservation Units System (SNUC).

 

Pesquisas relacionadas : área De Conservação Urbana - Conservação - Conservação - Transformação Urbana - Região Urbana - Densidade Urbana - Forma Urbana - Expansão Urbana - Vida Urbana - Agricultura Urbana - Habitação Urbana - Residência Urbana - Agricultura Urbana