Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως (Departamento da Planificação Urbana e da Habitação)	Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών (Ministry of Economy and Finance)
Política urbana	The Parties shall enhance the exchange of experiences and good practices in the area of urban policies, in particular to address common challenges in this area, including those arising from demographic dynamics and climate change.
Renovação urbana, certa?	Urban renewal, right?
Assunto habitação	Subject Housing
Paisagem urbana em transformação	The changing cityscape
Intervenção urbana pela memória	What's in a street name?
crédito à habitação , ou seja , crédito concedido para efeitos de investimento na habitação , incluindo construção e melhoramentos da habitação	lending for house purchases i.e. credit extended for the purpose of investing in housing , including building and home improvements
5 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .	5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .
7 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .	7 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .
Crédito à habitação	Housing loans
Crédito à habitação	Other general government
Habitação contra habitat	Housing versus Habitat
Departamento de Habitação.	Department of Housing!
Tensions that Cause Wars , Urbana.	The machine first of all must run! .
Universidade de Illinois urbana Champaign.	University of illinois, Urbana Champaign.
Universidade de Illinois, Urbana Champagne.	University of illinois, Urbana, Champagne.
Seremos uma espécie predominantemente urbana.	We will be an overwhelmingly urban species.
Uma habitação mobilada ocupada pelo proprietário será, em geral, tratada como uma habitação ocupada.	A furnished owner occupied dwelling in general shall be treated as an occupied dwelling.
A questão não é pobreza urbana.	The issue is not urban poverty.
Eu gosto muito da vida urbana.	I really like city life.
Urbana University of Illinois Press, 2004.	Urbana University of Illinois Press, 2004.
Ver também Zona urbana Zoneamento ambiental	In Scotland a different definition of rural is used.
Podem chamar lhe a expansão urbana.	You can call it suburban sprawl.
Uma abordagem historicamente eficaz para reduzir e evitar as favelas das cidades foi o grande desenvolvimento da infraestrutura urbana aliado ao desenvolvimento de transporte público de massa confiável e acessível, além de projetos de habitação social.	One historically effective approach to reduce and prevent slums has been city wide infrastructure development combined with affordable, reliable public mass transport and public housing projects.
Empréstimos para aquisição de habitação	Loans for house purchase
Para consumo Crédito à habitação	For consumption For house purchases
Crédito à habitação Outros ( residual )	Other ( residual ) EN
Para a compra de habitação	For house purchases
Objecto Crédito à habitação jovem	Subject Youth housing loans
Não pode pagar sua habitação.	Can't earn enough to pay her rent.
vivem em comunhão de habitação	have been living under the same roof
PRODUÇÃO DE SERVIÇOS DE HABITAÇÃO	OUTPUT OF DWELLING SERVICES
Pensamos nisso como uma célula urbana compacta.	We think of it as a compact urban cell.
Você pode chamar de expansão urbana desordenada.	You can call it suburban sprawl.
Ver também Lenda urbana Spam Ligações externas	A hoax of exposure is a semi comical or private sting operation.
Apoia, em especial, a construção de novos edifícios e a modernização da habitação própria e da habitação para arrendamento, bem como a compra e aquisição de habitação própria.	In particular, it promotes the construction and modernisation of owner occupied homes and rented homes and the purchase and acquisition of owner occupied homes.
Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação	Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase
É o que esta garota urbana está fazendo.	That's what my homegirl is doing.
Um conto de renovação urbana, por Majora Carter	Majora Carter Greening the ghetto
Paris é um modelo excelente de apicultura urbana.	Paris has been a terrific model for urban beekeeping.
Mas a arte urbana está viva por lá .	But urban art is alive there.
O Tom não está acostumado à vida urbana.	Tom isn't accustomed to city life.
O Tom não está acostumado à vida urbana.	Tom isn't used to city life.
Tom ainda não está acostumado à vida urbana.	Tom is still not accustomed to city life.
Londres também é um centro da música urbana.	London is also a centre for urban music.

Pesquisas relacionadas : Transformação Urbana - Região Urbana - Densidade Urbana - Forma Urbana - Expansão Urbana - Vida Urbana - Agricultura Urbana

Display this page in English