Tradução de "considerável autonomia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Autonomia - tradução : Considerável - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esses estados são parcialmente autogoverno, e normalmente são oferecidos um considerável grau de autonomia.
are partially self governing and are afforded a degree of constitutionally guaranteed autonomy that varies substantially from one federation to another.
O estatuto de um território insular implica considerável autonomia resumida no Regulamento Insular das Antilhas Holandesas.
The status of an island territory entails considerable autonomy summed up in the Island Regulation of the Netherlands Antilles.
Para esse fim, a Espanha logo criou uma intrincada rede burocrática no Novo Mundo na qual varias instituições serviam de vigias uma sobre a outra e oficiais locais tinham uma autonomia considerável.
To this end, Spain soon created an elaborate bureaucracy in the New World in which various institutions served as watchdogs over each other and local officials had considerable autonomy.
Ok? Quantidades radicais de autonomia,
Okay? Radical amounts of autonomy.
O segundo ingrediente é autonomia.
The second ingredient is autonomy.
No Google, existe muita autonomia.
So in Google, there's a lot of autonomy.
Nós retiramos a autonomia deste animal.
We've taken away the autonomy of this animal.
Quero falar hoje apenas sobre autonomia.
I want to talk today only about autonomy.
A autonomia foi concedida em 1979.
Home rule was granted in 1979.
Advogou pela autonomia regional dos gregos.
Regional autonomy of Greek provinces was repealed.
Desde 1979, Norfolk tem autonomia interna.
It was the first murder on Norfolk since 1893.
Somente a SA manteve alguma autonomia.
Only the SA retained some autonomy.
Os selêucidas reconhecem a autonomia judaica.
The Seleucids recognize Jewish autonomy.
É algo realmente considerável.
So this is really considerable.
Isto é algo considerável.
This is something to consider.
Isto é um impacto considerável
This is a substantially large impact.
Ela deixou uma herança considerável.
She left him a considerable inheritance.
Autonomia, o desejo de direcionar nossas própias vidas.
Autonomy the urge to direct our own lives.
O Básico não possui Leis, a autonomia desapareceu.
The Basic has no Law, autonomy has vanished. Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution
) Pela Autonomia e o Desenvolvimento Integral (2 vols.
) Pela Autonomia e o Desenvolvimento Integral (2 vols.
A Igreja Ortodoxa Chinesa, bem como a japonesa, receberam autonomia integral do Patriarcado de Moscou, porém esta autonomia não é reconhecida universalmente.
The Chinese Orthodox Church and the Japanese Orthodox Churches were granted full autonomy by the Moscow Patriarchate, but this autonomy is not universally recognized.
O BCE alcançou já considerável credibilidade .
The ECB has already built up considerable credibility .
Governação em Portugal Quanto ao governo do reino de Portugal em particular, durante a união os Habsburgos respeitaram globalmente os compromissos assumidos nas Cortes de Tomar de 1581, permitindo uma considerável autonomia dos portugueses e dos territórios de seu império.
During the union of the kingdom of Portugal to the Spanish monarchy, the Spanish Hasburgs on the whole respected the pledges made at Thomar in 1581 to allow considerable Portuguese autonomy and to respected the territories of its empire.
Um compromisso jurídico de autonomia ao BCB contribuiria para a confiança social na moeda de uma forma que a autonomia informal não pode.
A legal commitment to BCB autonomy would contribute to currency confidence in a way that informal autonomy cannot.
Tem o dobro de autonomia de qualquer moto elétrica.
It's twice the range of any electric motorcycle.
e escolher lugares onde não precisássemos de autonomia extendida.
and pick the two best places the one where you didn't need any range extension.
Em 1980, garantiram autonomia parcial a Flandres e Valônia.
Blom, J. C. H. and E. Lamberts, eds.
139 a.C. O senado romano reconhece a autonomia judaica.
139 BCE The Roman Senate recognizes Jewish autonomy.
Enquanto o Ato Adicional concedeu maior autonomia para as províncias do governo central, ele também transferiu a autonomia dos municípios para os governos provinciais.
While the 1834 Additional Act granted greater autonomy to the provinces from the central government, it transferred the towns' remaining autonomy to the provincial governments.
Manter um carro é uma despesa considerável.
Keeping a car is a considerable expense.
Ambos desenvolveram um considerável conjunto de seguidores.
Both developed a sizable following.
Eles afirmam que antes da civilização existia um amplo tempo de lazer, considerável autonomia de ambos os sexos e igualdade social, uma abordagem não destrutiva ao mundo natural, a ausência de violência organizada, sem instituições mediadoras ou formais, e saúde forte e robustez.
They state that prior to civilization, there generally existed ample leisure time, considerable gender equality and social equality, a non destructive and uncontrolling approach to the natural world, the absence of organized violence, no mediating or formal institutions, and strong health and robustness.
A autonomia foi restaurada após as eleições gerais de 2012.
Home rule was restored in the islands after the November 2012 elections.
O Dia da Autonomia celebra se a 12 de Junho.
For a time, Horta was a center of commerce and travel.
Escreveu sobre sistemas vivos e cognição autonomia e modelos lógicos.
Autopoiesis and Cognition The Realization of the Living .
A vida depende da autonomia e da integridade da célula.
The cell is the most basic unit of life.
Além disso , mesmo o recurso considerável às facilidades
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
Neste aspecto , as políticas orcamentais assumem responsabilidade considerável .
In this respect fiscal policies bore a substantial responsibility .
Os efeitos destas compras atraíram uma atenção considerável.
The effects of these purchases attracted considerable attention.
A demanda por arroz no Japão é considerável.
The demand for rice in Japan is considerable.
O turismo tem potencial considerável para se desenvolver.
The tourism sector has considerable potential for development.
Este porto sustenta ainda uma indústria pesqueira considerável.
The port also supports a considerable fishing industry.
Mas precisamos de muito mais privacidade, liberdade e autonomia no trabalho.
But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work.
Autonomia, domínio e propósito, Versus recompensa e castigo. E quem ganha?
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?
Motivação intrínseca, autonomia, domínio e propósito, por knockout. Deixe me terminar.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.

 

Pesquisas relacionadas : Autonomia - Autonomia - Considerável - Considerável - Autonomia Individual - Autonomia Fiscal - Autonomia Financeira - Maior Autonomia - Grande Autonomia - Autonomia Monetária - Autonomia Econômica - Autonomia Para