Abandonado	Abandoned
Tom foi abandonado?	Was Tom abandoned?
tenhote abandonado vergonhosamente.	I've neglected you shamefully.
E depois foi abandonado.	And then it was abandoned.
Não deveria terte abandonado.	I shouldn't have walked out on you.
Pensei que estivesse abandonado.	I thought this boat was abandoned.
Bom,..podia terlhe abandonado.	Well, you could have left him.
O prédio inteiro estava abandonado.	The whole building was deserted.
Nana abandonado o bebê ( Átis ) .	Nana abandoned the baby (Attis).
AFPL Ghostscript é agora abandonado.	AFPL Ghostscript is now abandoned.
Devias ser abandonado numa ilha.	You should be marooned.
Sinto aqui, um pouco abandonado.	I feel kind of lonely here.
Já o tinha abandonado antes.	I've left him before.
Parecia só, abandonado e tímido.	He seemed so lonely, so helpless and shy.
Pensei que me tinha abandonado.	I thought I had abandoned me.
Seu plano não devia ser abandonado.	His plan ought not to be abandoned.
Havia um carro abandonado pelo rio.	There was an abandoned car by the river.
O termo Archezoa foi então abandonado.	The kingdom Archezoa has therefore been abandoned.
Um planeta não poderá ser abandonado.	A planet cannot be given away.
Rejeitado e Abandonado Amado e Aceite	'Twas blind, but now I see.
Os aliados tchecoslováquios haviam os abandonado.	quiet, affable, reasonable. He sent them all away thinking this really is a great leader.
RAM que tinha abandonado sua glória.	And that ram begat many sheep and fell asleep and a little sheep became ram in its stead, and became prince and leader of those sheep.
Pensei que tinha abandonado o Capitão.	I thought you deserted Captain Butler.
Agradame que não o tenha abandonado.	I'm glad you didn't leave him.
Ele encontrou um cachorro abandonado no bosque.	He found a dog abandoned in the wood.
Ele se escondeu em um prédio abandonado.	He hid in an abandoned building.
Você já se sentiu abandonado por Deus?	Have you ever felt abandoned by God?
O chá está a ficar abandonado. Name	Tea is getting lonely.
O critério das implicações financeiras seria abandonado	The criterion of financial implications would be dropped
Teríamos abandonado o nosso conceito de globalidade ?	Have we abandoned the concept of 'globality'?
O período de dez anos foi abandonado.	The ten years has been dropped.
Abandonado neste mundo para sofrer e chorar	Left in this wide world to weep and to mourn
Pelos últimos dados, o campo está abandonado.	At last reports, the jump field was undefended.
Perdoarte? Por quê? Por te ter abandonado.	That's all forgotten.
É um farol abandonado em Land's End.	Its an old abandoned lighthouse upon Cape Cod.
Esse é um túnel abandonado em Hell's Kitchen.	This is a tunnel that's abandoned in Hell's Kitchen.
Este país está realmente abandonado a própria sorte!	This country is really going to the dogs!
Foi abandonado treze meses depois, após péssimas vendas.	The system was abandoned thirteen months later after poor sales.
Em 1983, o Parque foi encerrado e abandonado.	In 1983 the park was shut down and abandoned.
Este é um túnel abandonado em Hell's Kitchen.	This is a tunnel that's abandoned in Hell's Kitchen.
Não acho que o nome tinha abandonado você	Do not think that the name had abandoned you
O critério das implicações financeiras seria abandonado do	The criterion of financial implications would be dropped
O critério das implica ções financeiras seria abandonado	The criterion of financial implications would be dropped
Alguns deputados tinham abandonado o hemiciclo, outros ficaram.	Some Members had left the Chamber, others remained.
Na Europa, seria abandonado no limbo jurídico financeiro.	In Europe, he would be abandoned in legal and financial limbo.

Pesquisas relacionadas : Foi Abandonado - Navio Abandonado - Agora Abandonado - é Abandonado - Ser Abandonado - Ter Abandonado - Cão Abandonado - Local Abandonado - Veículo Abandonado - Ser Abandonado

Display this page in English