Tradução de "considerar antecipadamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Antecipadamente - tradução : Antecipadamente - tradução : Considerar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu paguei antecipadamente. | I paid in advance. |
| Eu gostaria de agradecer a você antecipadamente pela informação. | I would like to thank you in advance for the information. |
| É algo a considerar. | This is something to consider. |
| Vale a pena considerar. | It's worth considering. |
| Há muito a considerar. | There's a lot to consider. |
| Considerar ver a solução. | The Psychology of the Musico Creative Process Psyche. |
| o Eurosistema , normalmente , anuncia pública e antecipadamente os leilões rápidos . | the minimum allotment ratio ( if any ) the time schedule for the submission of bids |
| Vamos considerar um caminho alternativo. | Let's consider an alternative path. |
| Considerar palavras coladas como erros | Consider run together words as spelling errors |
| Isto é algo a considerar. | This is something to consider. |
| Os depósitos são remunerados a uma taxa de juro anunciada antecipadamente . | The deposits are remunerated at a pre specified interest rate . |
| liquidado antecipadamente em qualquer momento a pedido do banco central devedor . | Article 13 Netting out of mutual claims and liabilities |
| Os depósitos são remunerados a uma taxa de juro anunciada antecipadamente . | No collateral is given to the counterparty in exchange for the deposits . |
| Os depósitos são remunerados a uma taxa de juro anunciada antecipadamente . | The deposits are remunerated at a prespecified interest rate . |
| Considerar pontos de sincronização anteriores a | Consider sync points that happen before |
| Considerar um potencial enviesamento de medida | Taking into account a potential measurement bias |
| ET Temos de considerar duas coisas. | ET We must consider two things. |
| O Tom deveria considerar fazer isso. | Tom should consider doing that. |
| Nós devemos considerar todas as opções. | We must consider all the options. |
| Faça o que você considerar necessário. | Do what you consider necessary. |
| As datas de transmissão exactas são comunicadas aos BCN antecipadamente , sob a | The exact transmission dates shall be commu |
| Todavia, o Tribunal indicará, quando o considerar necessário, quais os efeitos do acto anulado que se devem considerar subsistentes. | However, the Court shall, if it considers this necessary, state which of the effects of the act which it has declared void shall be considered as definitive. |
| Todavia , o Tribunal indica , quando o considerar necessário , quais os efeitos do acto anulado que se devem considerar subsistentes . | However , the Court shall , if it considers this necessary , state which of the effects of the act which it has declared void shall be considered as definitive . |
| Cientistas estão começando a considerar a estética. | Scientists are starting to also consider aesthetics. |
| Nada que você possa considerar arquitetura, certo? | Nothing that you would call architecture, right? |
| Esse é, pois, um aspecto a considerar. | This is therefore an aspect to be considered. |
| Ela o instigou a considerar o pedido. | She urged him to consider the request. |
| Acho que deveríamos considerar fazer outra coisa. | I think we should consider doing something else. |
| Se tais encargos forem pagos antecipadamente , devem ser reembolsados numa base pro rata . | If such fees are paid in advance , they shall be reimbursed proportionally . |
| Todavia , o Tribunal de Justiça indicará , quando o considerar necessário , quais os efeitos do acto anulado que se devem considerar subsistentes . | However , the Court of Justice shall , if it considers this necessary , state which of the effects of the act which it has declared void shall be considered as definitive . |
| Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados posteriormente . | Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons . |
| Outra coisa a se considerar é a estrutura. | The other thing to consider is the structure itself. |
| Vamos considerar por um momento a opção monotarefa. | Let's consider for a while the option of monotasking. |
| Não há outra maneira de considerar o assunto. | There is another way of considering the matter. |
| O BCE seleccionará as soluções a considerar , mediante | The ECB shall select the solutions to be considered by applying the award criteria set out in the contract notice or the request for a proposal . |
| Nós devemos considerar estes assuntos com um todo. | We must consider these matters as a whole. |
| Tom não acha que devemos considerar fazer isso. | Tom doesn't think that we should even consider doing that. |
| As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . | Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . The ECB may decide to conduct fine tuning operations on any Eurosystem business day . |
| Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados a posteriori . | The Eurosystem applies initial margins differentiated according to the Eurosystem 's exposure time to the counterparty for a given transaction . |
| Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados a posteriori . | Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons . |
| As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . | Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . |
| Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados a posteriori . | The Eurosystem applies initial margins differentiated according to the Eurosystem 's exposure time to a counterparty for a given transaction . |
| As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . | Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . |
| O AG será antecipadamente informado de qualquer acto externo do Presidente no âmbito dessa representação . | The AG will be informed in an appropriate manner prior to any relevant external representations undertaken by the Chairperson on behalf of the AG . |
| Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados a posteriori . | Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . |
Pesquisas relacionadas : Antecipadamente - Antecipadamente - Antecipadamente Pago - Informar Antecipadamente - Pagar Antecipadamente - Para Antecipadamente - Rescindido Antecipadamente - Antecipadamente Informações - Distribuído Antecipadamente - Cobrado Antecipadamente - Causa, Antecipadamente - Desculpas Antecipadamente
