Tradução de "consistência e precisão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Consistência - tradução : Consistência - tradução : Precisão - tradução : Precisão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A ω consistência de uma teoria implica sua consistência, mas consistência não implica em ω consistência.
The ω consistency of a theory implies its consistency, but consistency does not imply ω consistency.
consistência e comparabilidade .
consistency and comparability .
Consistência relativa Além de consistência, consistência relativa é também uma característica de um sistema axiomático.
Relative consistency Beyond consistency, relative consistency is also the mark of a worthwhile axiom system.
consistência ( ou coerência ) e comparabilidade
consistency ( or coherence ) and comparability
numa estrutura coerente de quase toda a informação , tanto económica , como financeira , compilada no âmbito do quadro do SEC 95 , aumenta a precisão e consistência e , por conseguinte , a utilidade dos dados .
The exercise of bringing together within a coherent structure almost all the information , both economic and financial , compiled within the ESA 95 framework , promotes accuracy and consistency and hence the usefulness of the data .
Consistência, competência e experiência do consórcio.
Consistence, appropriate experience and competence of the consortium.
Consistência na interface.
Consistency of interface.
consistência, competência e experiência do consórcio.
consistence, appropriate competence and experience of the consortium
Um dos primeiros modelos de consistência foi a consistência sequencial de Leslie Lamport.
One of the first consistency models was Leslie Lamport's sequential consistency model.
precisão e fiabilidade ( incluindo estabilidade )
accuracy and reliability ( including stability )
Consistência é a chave
Consistency is key
Ele tem certa consistência.
Has a little bit of consistency to it.
provas de consistência, que são baseados em modelos, e que argumentam a partir da verdade de axiomas a sua consistência, apenas mudam o problema.
proofs of consistency which are based on models, and which argue from the truth of axioms to their consistency, merely shift the problem.
E você pode adaptar, de fato, com precisão.
And you can adapt really precisely.
Contudo, ao cortar, eu percebi uma consistência quase normal e macia.
Yet, when it was cut it was soft and almost normal in consistency.
Calculadora de alta precisão
High precision calculator
Ela é esta arma de devastadora exatidão e precisão.
It is this weapon of devastating accuracy and precision.
Ulteriormente, tabelas com maior alcance e precisão foram publicadas.
Subsequently, tables with increasing scope and precision were written.
Então a precisão é essencial.
So accuracy is essential.
Aqui importa fazer uma precisão.
Here improvements should be made.
Duvido da precisão do relatório.
I doubt the accuracy of the report.
Sabemos a distância com precisão e pequena margem de erro.
We know within precise error bars there how close it is.
E isto realmente está reconstruindo, com bastante precisão, a teleconferência.
And it really is reconstructing, quite accurately, teleconferencing.
Assim, a prova de consistência de T em T não poderia nos dar nenhuma pista de que T é realmente consistente não há dúvida de que a consistência de T poderia ser resolvida por tal prova de consistência.
Thus a consistency proof of T in T would give us no clue as to whether T really is consistent no doubts about the consistency of T would be resolved by such a consistency proof.
Não existe mais qualquer consistência nos sinais da superfície.
There is no longer any consistency in the surface signals.
A precisão é importante na aritmética.
Accuracy is important in arithmetic.
Não vamos confundir precisão com exatidão.
Let's not mistake precision for accuracy.
Eu duvido da precisão do relatório.
I doubt the accuracy of the report.
Eu trabalho com... precisão desculpe controle... e... um poderoso sistema de...
I work with precision oh, sorry control and a very powerful ...
Tal precisão não é inata, mas aprendida por tentativa e erro.
This precision is not built in, but learned by trial and error.
Astrônomos chineses eram capazes de predizer com precisão eclipses e cometas.
Chinese astronomers were able to precisely predict eclipses.
Mais valor que a consistência jurídica tem a eficácia moral.
Some protesters dressed this way have vandalized property or committed arson.
A consistência é o último refúgio da pessoa sem imaginação.
Consistency is the last refuge of the unimaginative.
Isto acontece porque teorias inconsistentes provam tudo, incluindo sua consistência.
This is because inconsistent theories prove everything, including their consistency.
Implicações para provas de consistência O segundo teorema da incompletude de Gödel também implica que a teoria T 1, satisfazendo a condição técnica mostrada acima, não pode provar a consistência de qualquer teoria T 2 a qual prova a consistência de T 1.
Implications for consistency proofs Gödel's second incompleteness theorem also implies that a theory T 1 satisfying the technical conditions outlined above cannot prove the consistency of any theory T 2 that proves the consistency of T 1.
Há um qualidade de artesanato e precisão que é simplesmente admirável e memorável.
There is a quality of craftsmanship and precision that is just astonishing and remarkable.
Este trabalho é feito com muita precisão.
This work's very accurately done.
Esta consistência contribui para estabilizar as expectativas de inflação e construir a credibilidade do BCE .
Such consistency helps to stabilise inflation expectations and build the credibility of the ECB .
Matemáticos se referem a essa precisão da linguagem e lógica como rigor .
Mathematicians refer to this precision of language and logic as rigor .
A versão forte do teorema da incompletude, que apenas assume consistência ao invés de ω consistência, é agora comumente conhecida como o teorema da incompletude de Gödel e como o teorema de Gödel Rosser.
The stronger version of the incompleteness theorem that only assumes consistency, rather than ω consistency, is now commonly known as Gödel's incompleteness theorem and as the Gödel Rosser theorem.
Deve haver consistência em todos os relatórios no processo de consolidação .
There shall be consistency across reports in the consolidation process .
A existência de um modelo concreto prova a consistência do sistema.
The existence of a concrete model proves the consistency of a system.
Consistência hermenêutica refere se à análise de textos para explicação coerente.
Hermeneutic consistency refers to the analysis of texts to achieve a coherent explanation of them.
Consistência uma prova que nenhuma contradição pode ser obtida no formalismo.
Consistency a proof that no contradiction can be obtained in the formalism of mathematics.
A consistência do concreto utilizado no projeto foi um ponto essencial.
The consistency of the concrete used in the project was essential.

 

Pesquisas relacionadas : Consistência E Comparabilidade - Clareza E Consistência - Consistência E Eficiência - Consistência E Previsibilidade - Equidade E Consistência - Coerência E Consistência - Consistência E Qualidade - Qualidade E Consistência - Continuidade E Consistência - Eficiência E Consistência - Compromisso E Consistência - Consistência E Integridade - Alinhamento E Consistência - Transparência E Consistência