Tradução de "consiste com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Consiste - tradução : Consiste - tradução : Consiste com - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O desafio consiste em actuar com base nessas lições. | The challenge is to act on these lessons. |
| O sucesso social dele consiste em ser amigável com todos. | His social success consists in being friendly with everyone. |
| O sucesso social dele consiste em ser amigável com todo mundo. | His social success consists in being friendly with everyone. |
| A embalagem calendário com 28 comprimidos consiste nas 3 seguintes partes | The calendar dial pack with 28 tablets consists of the following 3 parts |
| O esquema de vacinação completo com Prepandrix consiste em duas doses. | A complete vaccination course with Prepandrix consists of two doses. |
| O primeiro passo consiste em avançar com as negociações do GATT. | Secondly, this European Community itself has seized up. |
| Estamos aqui preocupados com a vida e com aquilo em que a vida consiste. | We are concerned here with life and with what life consists of. |
| Matéria pura que consiste em vários elementos, com uma dada proporção definida. | Pure matter consisting of multiple elements in a set ratio. |
| A complicação registada com maior frequência no decurso da terapêutica com tenecteplase consiste em hemorragia. | The most common complication encountered during tenecteplase therapy is bleeding. |
| Em que consiste, precisamente? | What exactly is that? |
| Hemorragia A complicação registada com maior frequência no decurso da terapêutica com Metalyse consiste em hemorragia. | Bleeding The most common complication encountered during Metalyse therapy is bleeding. |
| A bandeira europeia consiste num círculo com doze estrelas douradas num fundo azul. | The Flag of Europe consists of a circle of 12 golden (yellow) stars on an azure background. |
| A base inimiga consiste em três diferentes construções, com vários andares cada uma. | The enemy base consists of three different buildings, with multiple floors (including basement levels) within them. |
| O recipiente exterior consiste num recipiente de chumbo revestido interiormente com material sintético. | The outer container is a lead container lined with synthetic material inside. |
| O tratamento da sobredosagem com este medicamento consiste em medidas de suporte gerais. | Treatment of overdose with the medicinal product consists of general supportive measures. |
| Do quê consiste suas dietas? | What does their diet consists of? |
| No que consiste essa informação? | What's in that information? |
| Em que consiste tal adaptação? | In what does this adjustment consist? |
| Em que consiste esse papel? | What does this role involve? |
| Em que consiste este compromisso? | What is this compromise about? |
| Em que consiste o ECOFIN? | What does Ecofin consist of? |
| O auxílio consiste no seguinte | The aid consists in |
| Consiste de uma análise do mercado do produto e consiste de uma análise do mercado geográfico. | It consists of an analysis of the product market and it consists of an analysis of the geographical market. |
| Então isso consiste com a ideia que o descartável é algo em que acreditamos. | So that is consistent with this idea that disposability is something we believe in. |
| O saldo remanescente consiste em provisões administrativas relacionadas com aquisições de bens e serviços . | The remaining balance consists administrative provisions relating expenditure on goods and services . |
| Consiste na vila de S chanf, com as seções de Cinuos chel e Susauna. | It consists of the linear village of S chanf with the sections of Cinuos chel and Susauna. |
| Descrição A família consiste de dez ou mais espécies com variações substanciais entre elas. | Description The family consists of ten or more species with substantial variation among them. |
| Hardstyle foi originado do Hardcore Gabba e consiste na fusão com o Hard Trance. | Dubstyle is the name given to the genre fusion of hardstyle and dubstep. |
| Consiste numa armadura, com um cano conectado a uma tubagem de água a pressão. | An automatic water supply provides water under pressure to the system piping. |
| O futebol Paralímpico consiste na adaptação do futebol regular para atletas com deficiências físicas. | Paralympic football consists of adaptations of the sport of association football for athletes with a physical disability. |
| Uma embalagem interna (estéril) que consiste numa bolsa de poliestireno selada com um papel | An inner container (sterile) consisting of a polystyrene blister sealed with a peel lacquer laminate |
| Thalidomide Celgene consiste numa cápsula de cor branca marcada com Thalidomide 50 mg Celgene . | Thalidomide Celgene are white hard capsules marked Thalidomide 50 mg Celgene . |
| 1 Uma classe de contrafacções consiste num grupo de contrafacções com uma origem comum. | 1 A counterfeit class is a group of counterfeits having a common origin. |
| Consiste numa formulação bifásica com insulina de ação rápida e insulina de ação lenta. | It is a biphasic formulation containing both fast acting and long acting insulin. |
| O nosso objectivo consiste na igualdade tecnológica com os Estados Unidos em muitos domínios. | Such a development may or may not be good for Community livestock but it would certainly be very bad for Community farmers. |
| A outra questão consiste em saber quem deverá acarretar com as despesas da reciclagem. | The other question is who should bear the cost. |
| A família consiste em um ou dois géneros, Berberidopsis com duas espécies e Streptothamnus , com uma única espécie. | The family consists of one or two genera, Berberidopsis , with two species and Streptothamnus , with a single species. |
| Foi depois substituída por uma bandeira que consiste no em vermelho com um fundo branco. | It was later replaced by a flag that consisted of the postal mark in red on a white background. |
| O teto da abóboda consiste de arcos ogivais com quatro contrafortes em preto e branco. | The ceiling in the vault consists of pointed arches with the four diagonal buttresses in black and white. |
| O pizzicato consiste em tocar as cordas com os dedos, dando pequenos puxões ou beliscadas. | The pinky finger is curled with the tip of the finger placed on the wood next to the screw. |
| A guerra aérea consiste na utilização de aviões e outras máquinas voadoras com propósito bélico. | Aerial warfare is the use of military aircraft and other flying machines in warfare. |
| Isso consiste em uma animação mostrando um tanque de peixes com trabants nadando na mesma. | If clicked three times, a three minute video of a fish tank, with fish swimming it, appeares. |
| A radiomarcação é uma técnica que consiste em marcar uma substância com um composto radioactivo. | Radiolabelling is a technique where a substance is tagged (labelled) with a radioactive compound. |
| A dose recomendada de Thyrogen consiste em duas doses administradas com 24 horas de intervalo. | The recommended dose of Thyrogen is two doses administered 24 hours apart. |
| A embalagem secundária consiste num blister de plástico alumínio com uma protecção de plástico alumínio. | The secondary packaging consists of a plastic aluminium blister with a plastic aluminium backing. |
Pesquisas relacionadas : Consiste Principalmente - Consiste Unicamente - Amostra Consiste - Quantidade Consiste - Consiste Essencialmente - Consiste Basicamente - Consiste Inteiramente - Que Consiste - Consiste Em - Consiste Apenas - Consiste De - Este Consiste
