Tradução de "consistentemente agregar valor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim, se quisermos agregar ao nosso projeto a primeira característica importante, queremos agregar contato de pé distribuído. | So, if we want to then, to our blueprint, add the first important feature, we want to add distributed foot contact. |
| Mas consistentemente atrás e bem atrás. | But it s consistently behind, and well behind. |
| Apenas estamos tentando agregar de uma forma diferente. | We are only trying to aggregate in a different way. |
| Os BCN devem classificar e agregar estes dados . | The NCBs need to classify and aggregate these data . |
| Podemos recompensar esforço consistentemente pois tudo se encaixa. | We can reward effort consistently as everything fields together. |
| São conhecidas por visitar a mesmas áreas consistentemente. | They visit the same areas consistently. |
| Tentar agregar o maior número possível de movimentos contrários. | Attempt to have as much contrary motion as possible. |
| Não precisamos agregar flores ao carro para que ele ficasse bonito. | We didn't need to add flowers to the car to make it beautiful. |
| E esse é o trabalho do aluno que consistentemente foi capaz. | And this is the work of the student that consistently did it. |
| Mas a gente pode agregar isso e descobrir coisas sobre os tratamentos. | But you can aggregate this and you can discover things about treatments. |
| A revista também tem consistentemente criticado os julgamentos de crimes de guerra . | It has also been consistently critical of the war crimes trials. |
| Desde a independência Jamaica produziu consistentemente atletas de classe mundial no atletismo. | Since independence Jamaica has consistently produced world class athletes in track and field. |
| Até hoje Randi tem consistentemente negado possuir quaisquer habilidades ou poderes paranormais. | Randi has consistently denied having any paranormal powers or abilities. |
| Então por que não agregar espinhos? Meus colegas fizeram isso na Universidade da Pensilvânia. | So why not add a spine? My colleagues did this at U. Penn. |
| As super famílias são frequentemente usadas para agregar as famílias de línguas índias americanas. | This can demonstrate the validity of many of the proposed families in the list of language families. |
| E, consistentemente, eles não desgrudam os olhos da telinha sempre que veem a história. | And consistently, they are glued to their screen whenever they see the story. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Filhos de mães instruídas superam consistentemente os filhos de pais instruídos e de mães analfabetas. | Children of educated mothers consistently out perform children with educated fathers and illiterate mothers. |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| O próximo passo é fazer dedos compatíveis e tentar agregar espinhos, garras e colocar adesivos secos. | The next step is to make compliant toes, and try to add spines and claws and set it for dry adhesives. |
| O website usa a plataforma Ushahidi para agregar relatos e está no momento procurando por voluntários . | The website will use the Ushahidi platform to aggregate reports and is currently looking for volunteers. |
| Finalmente, os líderes políticos devem desenvolver consistentemente esta agenda aos níveis, internacional, regional, nacional e local. | Finally, political leaders must consistently pursue this agenda at the international, regional, national, and local levels. |
| Posteriormente , o dracma tem se mantido consistentemente na banda superior da grelha de paridades do MTC . | Thereafter , the drachma has consistently been in the upper part of the ERM parity grid . |
| Eles são uma espécie que tem dimorfismo sexual, as fêmeas são consistentemente menores que os machos. | They are a notably sexually dimorphic species, females being consistently smaller than males. |
| Uma vez que ele observou os acertar consistentemente ele teve a tela subiu mais 3 metros. | Once he observed them hitting it consistently he had the screen moved up another 10 feet. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 77 AAR , amount |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor | AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations |
| Eles costumavam agregar até dezenas de milhares, 30.000 garoupas deste tamanho, em um hectare, em um conjunto. | They used to aggregate up to the tens of thousands, 30,000 groupers about this big in one hectare, in one aggregation. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 15 AAR , amount |
| Estudantes em áreas de minorias étnicas possuem consistentemente proeficiências mais baixas em testes nacionais e internacionais padronizados. | Students in ethnic minority areas score consistently lower in standardised national and international tests. |
| O objectivo principal era agregar notícias interessantes do Ruanda, publicar material original e distribuí lo utilizando ferramentas gratuitas. | The original aim was to aggregate interesting news from Rwanda, blog original content and distribute it using free tools. |
| No início a banda misturava rock com reggae, posteriormente passaram a agregar instrumentos de sopro e ritmos latinos. | In its beginning, the band combined reggae and ska with rock, but later added horn arrangements and Latin rhythms. |
| Eles fazem com que sejam coerentes, por longos períodos de tempo, e asseguram que tudo seja consistentemente implementado. | They make them coherent over sustained periods of time, and they ensure that what they do is consistently implemented. |
| Produzidas diretamente no Brasil e em papel inferior, a curva de vendas, fraca na primeira edição, subiu consistentemente. | They were produced directly in Brazil with inferior paper, but the sales, weak for the first edition, grew steadily after each game. |
| Se você agregar, é a terceira maior economia da Terra, e ainda assim a maioria das pessoas passam desapercebidas. | If you aggregate it, it's the third largest economy on Earth, and yet most of these people go invisible. |
| Valor nominal Valor nominal | Nominal value Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount |
| Valor nominal Valor nominal | 16 Profit for the year |
| Em situações extremas os blogueiros são os primeiros a espalhar as notícias, agregar informação, manter a pressão sobre a informação. | In extreme situations bloggers are the first to spread the word, aggregate information, keep the information pressure. |
| Valor nominal Valor nominal 16 . | 16 . Profit for the year |
| b ) Valor nominal Valor nominal | ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor 14 | 14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| É por isso que, no confronto com nosso arrependimento, a coisa que dizemos consistentemente é Eu devia ter me chutado. | That's why, in the face of our regret, the thing we consistently say is, I could have kicked myself. |
| Osval reflete sobre o por quê de seu pais ser consistentemente colocado como um dos países mais pobres do mundo | Jorge Landa thinks that Blog Action Day is not meant for policymakers, but rather for inner reflection |
Pesquisas relacionadas : Agregar Valor - Agregar Maior Valor - Parceiro Agregar Valor - Pode Agregar Valor - Agregar Valor Substancial - Pode Agregar Valor - Irá Agregar Valor - Agregar Valor Adicional - Agregar Valor Genuíno - Agregar Valor Ao Negócio - Agregar Valor Aos Negócios - Agregar Valor Ao Cliente