Tradução de "consistentemente alta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas consistentemente atrás e bem atrás. | But it s consistently behind, and well behind. |
| Podemos recompensar esforço consistentemente pois tudo se encaixa. | We can reward effort consistently as everything fields together. |
| São conhecidas por visitar a mesmas áreas consistentemente. | They visit the same areas consistently. |
| E esse é o trabalho do aluno que consistentemente foi capaz. | And this is the work of the student that consistently did it. |
| A revista também tem consistentemente criticado os julgamentos de crimes de guerra . | It has also been consistently critical of the war crimes trials. |
| Desde a independência Jamaica produziu consistentemente atletas de classe mundial no atletismo. | Since independence Jamaica has consistently produced world class athletes in track and field. |
| Até hoje Randi tem consistentemente negado possuir quaisquer habilidades ou poderes paranormais. | Randi has consistently denied having any paranormal powers or abilities. |
| E, consistentemente, eles não desgrudam os olhos da telinha sempre que veem a história. | And consistently, they are glued to their screen whenever they see the story. |
| Filhos de mães instruídas superam consistentemente os filhos de pais instruídos e de mães analfabetas. | Children of educated mothers consistently out perform children with educated fathers and illiterate mothers. |
| Finalmente, os líderes políticos devem desenvolver consistentemente esta agenda aos níveis, internacional, regional, nacional e local. | Finally, political leaders must consistently pursue this agenda at the international, regional, national, and local levels. |
| Posteriormente , o dracma tem se mantido consistentemente na banda superior da grelha de paridades do MTC . | Thereafter , the drachma has consistently been in the upper part of the ERM parity grid . |
| Eles são uma espécie que tem dimorfismo sexual, as fêmeas são consistentemente menores que os machos. | They are a notably sexually dimorphic species, females being consistently smaller than males. |
| Uma vez que ele observou os acertar consistentemente ele teve a tela subiu mais 3 metros. | Once he observed them hitting it consistently he had the screen moved up another 10 feet. |
| Estudantes em áreas de minorias étnicas possuem consistentemente proeficiências mais baixas em testes nacionais e internacionais padronizados. | Students in ethnic minority areas score consistently lower in standardised national and international tests. |
| Eles fazem com que sejam coerentes, por longos períodos de tempo, e asseguram que tudo seja consistentemente implementado. | They make them coherent over sustained periods of time, and they ensure that what they do is consistently implemented. |
| Produzidas diretamente no Brasil e em papel inferior, a curva de vendas, fraca na primeira edição, subiu consistentemente. | They were produced directly in Brazil with inferior paper, but the sales, weak for the first edition, grew steadily after each game. |
| É por isso que, no confronto com nosso arrependimento, a coisa que dizemos consistentemente é Eu devia ter me chutado. | That's why, in the face of our regret, the thing we consistently say is, I could have kicked myself. |
| Osval reflete sobre o por quê de seu pais ser consistentemente colocado como um dos países mais pobres do mundo | Jorge Landa thinks that Blog Action Day is not meant for policymakers, but rather for inner reflection |
| Na América do Norte a raça tem estado consistentemente entre as dez raças mais populares há mais de 30 anos. | In North America they have been consistently in the top ten most popular breeds for over 30 years. |
| No entanto, esses tipos de HLA não estão consistentemente associados à condição e também variam de acordo com a etnia. | However, these HLA types are inconsistently associated with the condition, and also vary according to ethnicity. |
| Vemos a classe alta pechinchando na alta moda hoje em dia. | We see high end haggling in fashion today. |
| População a população é de classe média alta à classe alta. | References External links Ipanema Beach |
| Então, nós enfim conseguimos ter um foguete que consistentemente levaria um sapo até perder de vista e voltasse com ele vivo. | But at any rate, we finally did have a device that would reproduceably put a frog out of sight and get him back alive. |
| A literatura uma parte dela, a literatura científica, acusa a TE consistentemente por ser sobre valorizado e ter um desempenho baixo. | The literature one part of it, the scientific literature consistently blames ET as being over hyped and under performing. |
| Audiência A tabela abaixo indica as classificações de Friends na televisão estadunidense, onde se classificou consistentemente no top ten da televisão. | Ratings The table below indicates the ratings of Friends in the United States, where it consistently ranked within the top ten of the final television ratings. |
| A ciência de Priestley foi sempre associada a sua teologia, e ele tentou consistentemente unir racionalismo iluminista com o teísmo cristão. | Priestley's science was integral to his theology, and he consistently tried to fuse Enlightenment rationalism with Christian theism. |
| Era alta noite. | It was deep at night. |
| sem alta resolução. | It's not high resolution. |
| Mary é alta. | Mary is tall. |
| Estou ficando alta. | I'm getting high. |
| Que árvore alta! | What a tall tree it is! |
| Tenho pressão alta. | I have high blood pressure. |
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| Você é alta? | Are you tall? |
| O netball também é muito popular na ilha, sendo que a equipe nacional consistentemente é classificada entre as cinco primeiras no mundo. | Netball is also very popular on the island, with the Jamaica national netball team called The Sunshine Girls consistently ranking in the top five in the world. |
| Por outro lado, a revista também achava que a duração do jogo deixou a sua história incapaz de oferecer consistentemente um forte diálogo . | On the other hand, the magazine also felt that the game's length left its story unable to offer consistently strong dialogue and sub plots . |
| Cantuária é um destino turístico popular consistentemente uma das cidades mais visitadas no Reino Unido, a economia da cidade depende muito do turismo. | Canterbury is a popular tourist destination consistently one of the most visited cities in the United Kingdom, the city's economy is heavily reliant upon tourism. |
| Calculadora de alta precisão | High precision calculator |
| Leia em voz alta. | Read it aloud. |
| Tenho uma febre alta. | I have a high fever. |
| Ela não é alta. | She is not tall. |
| A ponte é alta. | The bridge is high. |
| Você é tão alta. | You're so tall. |
| Essa árvore é alta. | This tree is tall. |
| Tua filha é alta. | Your daughter's tall. |
Pesquisas relacionadas : Consistentemente De Alta Qualidade - Consistentemente Usado - Consistentemente Classificada - Consistentemente Com - Entregar Consistentemente - Consistentemente Eficaz - Consistentemente Excelente - Consistentemente Melhorar - Tratada Consistentemente - Consistentemente Aumentou - Consistentemente Negativa - Consistentemente Outperform - Mostraram Consistentemente
