Tradução de "constante dielétrica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Constante - tradução : Constante dielétrica - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Capacitor Constante dielétrica Rigidez dielétrica Isolante elétrico Polarização dielétrica
Ferroelectric materials often have very high dielectric constants, making them quite useful for capacitors.
A polaridade pode ser dada pela constante dielétrica.
The polarity is given as the dielectric constant.
Solventes com uma constante dielétrica menor que 15 são geralmente considerados apolares.
Solvents with a dielectric constant of less than 15 are generally considered to be nonpolar.
Geralmente, a constante dielétrica do solvente fornece uma medida aproximada de um solvente de polaridade.
Generally, the dielectric constant of the solvent provides a rough measure of a solvent's polarity.
Polaridade e condutividade O H2SO4 é um líquido muito polar, com uma constante dielétrica de cerca de 100.
Polarity and conductivity Anhydrous is a very polar liquid, having a dielectric constant of around 100.
3 Em termos leigos, a constante dielétrica do solvente pode ser pensado como a sua capacidade de reduzir a taxa interna de soluto.
Heuristically, the dielectric constant of a solvent can be thought of as its ability to reduce the solute's effective internal charge.
Dielétricos isotrópicos No caso de um material dielétrico muito simples, a relação constitutiva é formula_3onde na permissividade ε ε0 εr , εr é a permissividade relativa do dielétrico, e ε0 é a constante dielétrica.
Isotropic dielectric case In the case of a very simple dielectric material the constitutive relation holds formula_3where the permittivity ε ε0 εr , εr is the relative permittivity of the dielectric and ε0 is the electric constant.
A cobertura industrial provê uma barreira dielétrica entre o substrato e seu ambiente.
Industrial coatings such as parylene provide a dielectric barrier between the substrate and its environment.
Além desse limite, ocorre uma rutura dielétrica acompanhada de arco elétrico entre as partes carregadas envolvidas.
Beyond this point, electrical breakdown occurs and an electric arc causes flashover between the charged parts.
A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton .
It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface.
Além da função errática espúria, descargas eletrostáticas podem causar rutura dielétrica em dispositivos de estado sólido, resultando em danos irreversíveis.
Apart from spurious erratic function, electrostatic discharges can cause dielectric breakdown in solid state devices, resulting in irreversible damage.
saldo primário constante
constant primary balance
É uma luta constante.
It's a constant struggle.
Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.
A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie.
The material constant in Curie's law is known as the Curie constant.
Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética.
The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field.
Eles estão numa batalha constante.
And they are in an active blood feud.
O eu não era constante.
The self was not constant.
A população manteve se constante?
Will the population remain the same?
Mulher no volante, perigo constante.
Female driver, constant danger.
Tom fez um progresso constante.
Tom made steady progress.
Onde formula_22 é uma constante.
A familiar example is the concept of the graph of a function.
É um processo de queda constante.
It's a constantly falling process.
O nosso paladar manteve se constante?
Will our tastes be the same?
Há uma tensão constante no ar.
There is a constant tension in the air.
O nevoeiro é também presença constante.
Fog is also a constant.
A força entre a ponta e a superfície é mantida constante durante a digitalização, mantendo uma deformação constante.
Close to the surface of the sample, attractive forces can be quite strong, causing the tip to snap in to the surface.
Uma constante física é uma grandeza física que acredita se ser tanto geral na natureza quanto constante no tempo.
A physical constant is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and constant in time.
Perceba que a ideia de constante é a mesma seja onde for o local que a constante será utilizada.
During the evaluation of a limit, the constant remains the same as it was before and after evaluation.
Está sendo um aumento cruel e constante.
It's been a remorseless, steady increase.
E elas dizem, Ah, é, aceleração constante.
And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.
A que se deve este interesse constante ?
Why has there been such steady interest ?
O pingar constante acaba com a pedra.
Constant dripping wears away a stone.
Ele tem pavor constante do pai dele.
He is in constant dread of his father.
γ é a Constante de Euler Mascheroni.
γ is the Euler Mascheroni constant.
Eles emitem um fluxo de energia constante.
The energy comes from the gravitational binding energy of a neutron star.
Isto permite um fornecimento constante de células.
This allows for a steady supply of cells.
A vossa conduta seja fiel e constante.
J.P. Migne ed., Patrologia Graeca 67.
Com isso, é possível realizar diferentes medições da capacidade térmica, sendo mais comumente feitas a pressão constante e a volume constante.
Different measurements of heat capacity can therefore be performed, most commonly either at constant pressure or at constant volume.
E vemos um aumento constante entre os homens.
And we're seeing a steady increase among males.
E essa constante é a velocidade do som.
And that constant is the speed of sound.
A violência nas ruas é uma ameaça constante.
Street violence is a constant threat.
O nosso estilo de vida manteve se constante? .
Our lifestyle, will it be the same? .
A constante exploração da natureza nas nossas latitudes
Constant exploitation of nature up here
A quantidade de água no planeta permanece constante.
The amount of water in the planet remains constant.

 

Pesquisas relacionadas : Ruptura Dielétrica - Rigidez Dielétrica - Perda Dielétrica - Intercalar Dielétrica - Resposta Dielétrica - Relaxação Dielétrica - Suportar Dielétrica - Barreira Dielétrica - Resistência Dielétrica - Rigidez Dielétrica - Permissividade Dielétrica - Tensão Dielétrica - Rigidez Dielétrica - Alta Dielétrica