Tradução de "construção de uma estratégia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Estratégia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um jogo de estratégia de construção de poder em tempo real | A a real time build up strategy game |
| Simulador de estratégia em tempo real em 2D com ênfase em economia e construção de cidades | A 2D real time strategy simulation with an emphasis on economy and city building |
| Após o lançamento de uma nova estratégia de contratos públicos para os trabalhos de construção , foram realizados no total 44 concursos públicos , tendo sido recebidas candidaturas de mais de 400 empresas de construção . | Following the launch of a new procurement strategy for the construction works , a total of 44 public tender procedures were conducted , and applications were received |
| Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
| Nós precisamos de uma estratégia. | We need a strategy. |
| Nós precisamos de uma estratégia nova. | We need a new strategy. |
| Bem, uma ideia é que a estratégia, a estratégia de aprendizagem, é uma estratégia extremamente poderosa para se manter no mundo, mas tem essa grande desvantagem. | Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage. |
| Ele indica que, ao incluir sempre deuses e espíritos atentos, os humanos descobriram uma estratégia eficaz para a contenção do egoísmo e a construção de grupos mais cooperativos. | Rossano indicates that by including ever watchful gods and spirits, humans discovered an effective strategy for restraining selfishness and building more cooperative groups. |
| Tenho de bolar uma estratégia e rápido. | I need to think of a plan, and fast. |
| Temos de bolar uma estratégia e rápido. | We need to come up with a plan, and fast. |
| Esperança não é uma estratégia. | Hope is not a strategy. |
| Nós temos uma estratégia diferente. | We've had a different approach. |
| Essa é uma excelente estratégia. | This is an excellent strategy. |
| Essa é uma boa estratégia. | This is a good strategy. |
| Então ele iniciou um processo político de diálogo, não como uma estratégia do fraco, mas como uma estratégia do forte. | So he engaged a political process of dialogue, not as a strategy of the weak, but as a strategy of the strong. |
| Infelizmente, Israel carece de uma estratégia regional coerente. | Unfortunately, Israel is missing a coherent regional strategy. |
| Vou fazer uma construção de madeira. | I will construct a wooden building. |
| O aumento na atividade de construção levou a uma escassez de trabalhadores da construção civil. | The increase in building activity has led to a shortage of construction workers. |
| Os Tarahumaras tiveram uma estratégia diferente. | The Tarahumara had a different strategy. |
| Mas esta é uma estratégia errada. | But this is a mistaken strategy. |
| O oriente possui uma estratégia inteligente. | The east has a smart strategy. |
| Nós concordamos em elaborar uma estratégia. | We agreed to elaborate a strategy. |
| Posso te sugerir uma outra estratégia? | May I suggest another strategy? |
| O papel de comunicação de uma estratégia de política monetária | The communication role of a monetary policy strategy |
| Pois é na verdade uma estratégia de longo prazo. | Because it is actually a long term play. |
| Parece que o passar do objeto é uma estratégia mais eficiente do que a outra estratégia. | It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy. |
| E pus uma estratégia em cima disso. | And I put strategy at the top of it. |
| Mas o macaco gradualmente desenvolveu uma estratégia | But the monkey gradually developed a strategy. |
| As restantes empresas seguem uma estratégia mista . | The remainder follow a mixed strategy . |
| Eu posso te sugerir uma outra estratégia? | May I suggest another strategy? |
| Eu poderia te sugerir uma outra estratégia? | May I suggest another strategy? |
| Essa é uma estratégia que eles usam. | That's a strategy they use. |
| Mas estes desenvolvimentos não surgiram como parte de uma estratégia. | But these developments have not come about as part of a strategy. |
| Jogo de Estratégia | Tactical Game |
| Os blocos de construção do exercito de Genghis Khan e sua estratégia eram levas tribais de arqueiros montados e (o ponto importante) o vasto rebanho de cavalos da Mongólia. | The building blocks of Genghis' army and his strategy were his tribal levies of mounted archers, scorched earth style methods, and, equally essential, the vast horse herds of Mongolia. |
| A construção é uma distorção de um quarteirão. | The house is sort of a distortion of a square block. |
| permitem a construção de uma nova cidade ali. | Allow a new city to be built up there. |
| A construção começou em maio com uma cerimônia formal, que ocorreu quando a equipe de construção chegou. | Construction began in May a formal groundbreaking ceremony took place when the first construction team arrived. |
| Fingir que não existe não é uma estratégia. | Pretending that it does not exist is not a strategy. |
| A alternativa é uma estratégia de engajamento e diálogo com princípios. | The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue. |
| Divulgação interna de outputs no Tempus III Para uma estratégia global | Dissemination Towards of outputs ivithin Tempus III a comprehensive strategy |
| Adoptar uma estratégia de redução da fraude , especialmente da fraude transfronteiras . | to put in place a strategy on how to reduce fraud , especially cross border fraud . |
| Uma ferramenta de zoneamento conecta estruturas distantes, uma construção e uma rodovia. | A zoning tool connects distant structures, a building and a roadway. |
| Jogo de Estratégia Galáctica | Galactic Strategy Game |
| Secção de Estratégia Monetária | Monetary Strategy Section |
Pesquisas relacionadas : Estratégia De Construção - Estratégia De Construção - Uma Estratégia - Uma Construção - Tem Uma Estratégia - Possuir Uma Estratégia - Apoiar Uma Estratégia - Lançar Uma Estratégia - Abordar Uma Estratégia - Executar Uma Estratégia - Uma Boa Estratégia - Elaborar Uma Estratégia - Gerenciar Uma Estratégia - Elaborar Uma Estratégia
