Tradução de "construir um código" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código. | So the team actually developed a new code within the code within the code. |
| O testador tem acesso ao código fonte da aplicação e pode construir códigos para efetuar a ligação de bibliotecas e componentes. | Test cases are built around specifications and requirements, i.e., what the application is supposed to do. |
| Queremos construir um braço melhor. | We want to build a better arm. |
| Vou construir um grande prédio. | I'll build a large building. |
| Nós vamos construir um muro. | We are going to build a wall. |
| Agora eu realmente preciso construir um. | And now I really want to build one. |
| A linguagem é um código. | Language is a code. |
| Então eu decidi construir um moinho sozinho. | So I decided I would build one windmill for myself. |
| E tentei construir um acelerador de partículas. | And I tried to build a particle accelerator. |
| b ) Disposições de um código ISIN | ( b ) provision of an ISIN code |
| Adicionar um ficheiro de código a um alvo | Add a source file to a target |
| O terceiro código é um Código Deontológico Suplementar para os membros da Comissão Executiva 8 . | 7 The third code is a Supplementary Code of Ethical Criteria for the members of the Executive Board . |
| O terceiro código é um Código Deontológico Suplementar para os membros da Comissão Executiva 8 . | See the Supplementary Code of Ethical Criteria for the members of the Executive Board , OJ C 230 , 23.9.2006 , p. 46 and the ECB 's website . |
| E eu construir um buraco na parede similar. | And I built a similar hole in the wall. |
| Na nossa comunidade há discussões sobre como escrever nosso idioma, pois fomos e continuamos sendo uma cultura com base na oralidade. Entretanto, atualmente, como estratégia de sobrevivência, consideramos importante construir um código escrito. | in our community, there are discussions about how to write our language, for many years we have been and continue to be an oral based culture, but as a survival strategy we consider that it is important to build a written code. |
| Então nos preparamos pra criar uma versão de código aberto, DIY, faça você mesmo que qualquer pessoa pudesse construir e manter à uma fração do custo. | Then we set out to create an open source, DIY, do it yourself version that anyone can build and maintain at a fraction of the cost. |
| E nós também embutimos um endereço de website, para que se alguém decodificar o código dentro do código dentro do código, ele possa enviar um email para esse endereço. | And we also built in a website address so that if somebody decodes the code within the code within the code, they can send an email to that address. |
| E em cada cédula há um código do tipo desse código de barras 2D à direita. | And on each ballot form there is this encrypted value in the form of this 2D barcode on the right. |
| Adicionar um ficheiro de código ao projecto | Add a source file to project |
| é scratch.mit.edu, e tente escrever um código. | It's scratch.mit.edu, and give a try at coding. |
| Próxima linha de código faça um tronco. | Next line of code make a stem. |
| Já existe um produto com este código. | There's already a product with this code. |
| um primeiro nível constituído por rubricas identificadas por um código alfabético ( secções ) , um segundo nível constituído por rubricas identificadas por um código numérico com dois dígitos ( divisões ) , um terceiro nível constituído por rubricas identificadas por um código numérico com três dígitos ( grupos ) , um quarto nível constituído por rubricas identificadas por um código numérico com quatro dígitos ( classes ) . | a first level consisting of headings identified by an alphabetical code ( sections ) , a second level consisting of headings identified by a two digit numerical code ( divisions ) , a third level consisting of headings identified by a three digit numerical code ( groups ) , a fourth level consisting of headings identified by a four digit numerical code ( classes ) . |
| De fato, construir coisas usando tecnologia e falo sério agora, mesmo usando minha voz sarcástica não vou só um pouco. Construir coisas, sabe construir me dá mesmo muito alegria. | And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy. |
| Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| Bem, obviamente a próxima coisas foi construir um canhão. | Well, obviously the next thing to do was build a cannon. |
| Se quisermos construir um pé, o que devemos fazer? | Now if we want to design a foot, what do we have to do? |
| Vão construir um novo hotel aqui no próximo ano. | A new hotel will be built here next year. |
| Armand recomeçou seus esforços para construir um snowmobile diminuto . | Bombardier resumed his efforts to build a miniature snowmobile. |
| Existe a possibilidade de se construir um montador universal. | A molecular assembler is a kind of molecular machine. |
| Esse código é chamado de código binário. | Numerical machine code (i.e. |
| Um desmontador, desassemblador ou disassembler é um programa de computador que converte código de máquina em código escrito em linguagem de montagem. | A disassembler is a computer program that translates machine language into assembly language the inverse operation to that of an assembler. |
| O código aeroportuário ICAO é um código composto por quatro letras que designa aeroportos em todo o mundo. | For example, the IATA code for London's Heathrow Airport is LHR and its ICAO code is EGLL. |
| Código Deontológico do Jornalismo Em Portugal, o Código de Ética se denomina Código Deontológico. | The Preamble to its Code of Ethics states ...public enlightenment is the forerunner of justice and the foundation of democracy. |
| Direito Civil Constitucional Código Civil Brasileiro Código Civil Português Código Civil angolano Código Civil de Macau Leis relacionadas Lei da usura | Contents of a civil code A typical civil code deals with the fields of law known to the common lawyer as law of contracts, torts, property law, family law and the law of inheritance. |
| Código | Deposits with an agreed maturity or a period of notice ( 3 months ) Code |
| Código | Title Code |
| Cada compilador de linguagem é um programa separado que recebe código fonte e produz código de linguagem assembly (binários). | Each of the language compilers is a separate program that reads source code and outputs machine code. |
| Uma versão para Color Computer 3 foi criada em 2007 ao traduzir o código original para um código 6809. | A Color Computer 3 version was created in a 2007 event by programmer John Kowalski, who translated the original Z80 code to the CoCo's 6809 code. |
| O que estou tentando fazer é construir um mundo virtual. | What we're trying to do is build a virtual world. |
| Jamais Cascio fala sobre ferramentas para construir um mundo melhor | Jamais Cascio on tools for a better world |
| O que fazemos é construir um motor elétrico bem simples. | What we do is make a very simple electric motor. |
| Não porque vamos construir um bazilhão de moinhos de vento. | It's not because we're going to build a bajillion windmills. |
| Nós podemos construir para você, muito rapidamente, um objeto material. | We can actually build for you, very rapidly, a physical object. |
| Então pensei, vamo construir algo que tenha um benefício mútuo. | So, I thought, let's build something that's mutually beneficial. |
Pesquisas relacionadas : Um Código - Construir Um Contrato - Construir Um Edifício - Construir Um Registro - Construir Um Argumento - Construir Um Slide - Construir Um Canal - Construir Um Pacote - Construir Um Sistema - Construir Um Modelo - Construir Um Computador - Construir Um Presença - Construir Um Portfólio - Construir Um Caminho
