Tradução de "consultar um relatório" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para mais informações , consultar as contas anuais do BCE , publicadas no Relatório Anual . | For more details , see the Annual Accounts of the ECB , published as part of the Annual Report . |
| Para mais informações , consultar as contas anuais do BCE , publicadas no Relatório Anual . | For details , see the Annual Accounts of the ECB , published as part of the Annual Report . |
| Para mais pormenores sobre este MdA , consultar o Relatório Anual de 2005 do BCE , p. 131 . | For more details on this MoU , see the ECB 's Annual Report 2005 , pp. 120 121 . |
| Tu deves consultar um médico. | You ought to see a doctor. |
| Você precisa consultar um médico. | You need to see a doctor. |
| O senhor deve consultar um médico. | You ought to see a doctor. |
| É melhor você consultar um médico. | You'd better see a doctor. |
| Eu o convenci a consultar um médico. | I persuaded him to consult a doctor. |
| Disseram me que eu devia consultar um médico. | I was told that I should see a doctor. |
| As senhoras não podem deixar de consultar um médico. | You ought to see a doctor. |
| Se os sintomas piorarem você deve consultar um médico. | You should consult a doctor if the symptoms get worse. |
| Além disso, a Comissão pode consultar o comité sobre qualquer outro assunto relativo à execução de Tempus III, inclusivamente sobre o relatório anual. | In addition, the Commission may consult the committee on any other matter concerning the imple mentation of Tempus III, including the annual report. |
| Eu acho que é hora de eu consultar um médico. | I think it's time for me to consult a doctor. |
| Eu acho que é hora de eu consultar um advogado. | I think it's time for me to consult a lawyer. |
| Para mais pormenores , consultar | For details , see |
| Para mais informações , consultar | For more information , see Portfolio management at the ECB . |
| Paranoia é uma doença séria Tom. Você deveria consultar um médico. | Paranoia is a serious disease, Tom. You should see a doctor. |
| Você deve consultar o dicionário. | You should consult the dictionary. |
| Fiz isso sem consultar ninguém. | I did it without consulting anyone. |
| Fiz aquilo sem consultar ninguém. | I did that without consulting anyone. |
| Quero te consultar sobre algo. | I want to consult you about something. |
| Para mais informação consultar www.europeanpaymentscouncil.org 9 | For further information see www.europeanpaymentscouncil.org . |
| Deixe me consultar a minha agenda. | Let me check my schedule. |
| Você deve consultar o médico. Urgentemente! | You need to see the doctor. Urgently! |
| Consultar Emprego na Força Aérea Brasileira. | The Air Force designated the type as XT 37. |
| Quer um quarto relatório trimestral ( Itália ) quer um segundo relatório semestral ( Espanha ) . | either a fourth quarterly report ( IT ) or a second half yearly report ( ES ) . 12 |
| Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual | Periodic reporting the annual financial report An annual financial report |
| Consultar e analisar visualmente os dados XML | Visually query and analyse your XML data |
| Não tenha medo de consultar o médico. | Don't be afraid of seeing the doctor. |
| Isso você pode consultar em qualquer dicionário. | You find it in any dictionary. |
| Eu terei de consultar a minha agenda. | I'll need to check my schedule. |
| Para consultar a lista de todos os pareceres adoptados pelo BCE desde o seu estabelecimento , consultar o site do BCE . | For a list of all the opinions adopted by the ECB since its establishment , see the ECB 's website . |
| Um aplicativo simples para consultar, recuperar, importar, anonimizar e remapear UIDs e enviar ocorrências DICOM. | A simple application to query, retrieve, import, de identify and remap UIDs and send DICOM instances. |
| Quando não se sabe o significado de uma palavra, o melhor é consultar um dicionário. | You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word. |
| Para mais pormenores , consultar ( apenas em língua inglesa ) | For details , see |
| Para mais informações , consultar o quadro jurídico , pt . | For details , see the Legal framework , pdf 100 kB , en . |
| Tenho que arquivar um relatório. | I have to file a report. |
| Precisarei fazer um relatório formal. | I'll need to make a formal report. |
| Sínodo de Ancira consultar um adivinho é declarado como pecado, punido com cinco anos de penitência. | Synod of Ancyra Consulting a magician is declared a sin earning five years of penance. |
| Trata se de um relatório proposto pela Comissão do Controlo Orçamental e é um relatório de iniciativa. | It is a report that has been proposed by the Committee on Budgetary Control and it is an own initiative report. |
| E, sem me consultar sobre isto, ele os deletou. | And without consulting me about it, it had edited them out. |
| Via intramuscular Consultar o folheto informativo antes de utilizar. | Intramuscular use Read the package leaflet before use. |
| Queira consultar o ponto 10.2.7. do Guia do Candidato. | Please refer to the table in the paragraph 10.2.7. in the Guide for applicants. |
| Para mais informações , consultar o sítio da Comissão Europeia . | For further information , see the European Commission 's website . |
| Para mais pormenores , consultar o sítio da Comissão Europeia . | For details , see the European Commission 's website . |
Pesquisas relacionadas : Consultar Um Médico - Consultar Um Dicionário - Consultar Um Médico - Consultar Um Médico - Consultar Um Advogado - Consultar Um Especialista - Consultar Um Especialista - Consultar Para - Consultar Médico - Sem Consultar - Consultar Clientes - Necessário Consultar - Pode Consultar
