Tradução de "consulte também" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Consulte um médico. | Consult a doctor. |
| Consulte a palavra no seu dicionário. | Look up the word in your dictionary. |
| Consulte a hora em outros fusos horários | See the time in other timezones |
| Falha no comando CVS Consulte acima para detalhes | CVS command failed See above for details |
| Falha no comando CVS. Consulte acima para detalhes | CVS command failed. See above for details |
| Para mais informações consulte o artigo prévio do GV. | More information see GV's previous report. |
| Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar ABILIFY. | Ask your doctor or pharmacist for advice before taking ABILIFY. |
| Para obter aconselhamento legal específico, consulte um advogado de imigração. | In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer. |
| A Nova Licença BSD, consulte os ficheiros COPYING e NOTICE para detalhes. | The New BSD License See the COPYING and NOTICE files for details. |
| Para o artigo sobre a ave com o mesmo nome, consulte Juruva. | The membrane and the holes can be played with one or two hands at the same time. |
| Consulte a carta no site da IJAN para ver a lista completa signatários. | Take a look at the letter on the IJAN's website to see the complete list of signatories. |
| Consulte o distribuidor ou um técnico de rádio ou televisão experiente para assistência. | Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help. |
| Para ver melhor a origem dos nomes da semana, consulte Dias da semana. | Days of the week The days of the week were originally named for the classical planets. |
| A Glândula Pineal Consulte sua glândula pineal é um dito comum no Discordianismo. | Pineal gland Consult your pineal gland is a common saying in Discordianism. |
| Nota Se procura o álbum do musico Rakim, consulte The Seventh Seal (álbum). | The Seventh Seal () is a 1957 Swedish drama fantasy film written and directed by Ingmar Bergman. |
| Para uma listagem completa das listas de e mail disponíveis, consulte http www.kde.org maillinglists.html. | For the complete list of mailing lists available, please refer to http www.kde.org maillinglists.html. |
| Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Abseamed consulte o Folheto Informativo. | For the full list of all side effects reported with Abseamed, see the Package Leaflet. |
| Para a lista completa dos efeitos secundários notificados relativamente ao Aclasta, consulte o Folheto Informativo. | For the full list of all side effects reported with Aclasta, see the Package Leaflet. |
| Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Abilify, consulte o Folheto Informativo. | For the full list of all side effects reported with Abilify, see the Package Leaflet. |
| Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Abraxane, consulte o Folheto Informativo. | For the full list of all side effects reported with Abraxane, see the Package Leaflet. |
| Para uma lista de opiniões do BCE , consulte a página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) . | For a list of ECB opinions over time , please refer to the ECB 's website ( www.ecb.int ) . |
| Se foi redirecionado para esta página e não é a que procura, consulte Pali (desambiguação). | Post canonical Pali also possesses a few loan words from local languages where Pali was used (e.g. |
| Para informações sobre a comunidade de Zurich, no estado de Montana, consulte o artigo Zurich. | From the platform of the observation tower on the summit, an impressive panorama of the city, the lake and the Alps can be seen. |
| (Para outras diferenças, consulte Comparação entre o Credo de 325 e Credo de 381 , abaixo). | (For other differences, see Comparison between Creed of 325 and Creed of 381, below. |
| Para uma panorâmica global das Opiniões do BCE , consulte a página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) . | For an overview of ECB Opinions over time , please refer to the ECB 's website ( www.ecb.int ) . |
| Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta. | If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. |
| O ensino superior é dado em oito universidades (consulte a secção Universidades , abaixo) e quatro politécnicos. | Higher level education is given in eight universities (see the section Universities below) and four polytechnics. |
| Falha ao aplicar o patch. Consulte as mensagens de erro. Examine e remova os ficheiros de rejeição. | Patch failed. Please review the failure messages. Examine and remove any rejected files. |
| Deverá ter recebido uma cópia da Licença Pública Genérica GNU juntamente com esta aplicação. Caso contrário, consulte . | You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see . |
| Para mais informações sobre a configuração avançada da impressão, por favor consulte o manual da impressão no kde . | For more information about advanced printing settings, please consult kde Print manual. |
| Relativamente aos pormenores sobre os requisitos mínimos de parceria, consulte o capítulo 6 do presente Guia do Candidato. | For details on the minimum partnership requirements, please see chapter 6 of this Guide for Applicants. |
| Se procura o filme, consulte Príncipe Caspian, no original , é um livro escrito em 1951 pelo escritor C.S. | Prince Caspian (originally published as Prince Caspian The Return to Narnia) is a high fantasy novel for children by C. S. Lewis, published by Geoffrey Bles in 1951. |
| Deverá ter recebido uma cópia da Licença Pública Genérica GNU juntamente com esta aplicação. Caso contrário, consulte .slot type | You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see . |
| Introduza uma especificação de símbolo por linha. Para informação sobre especificações de símbolos, consulte a secção 4.5 da página de info do gprof. | Enter one symbol specification per line. For information on symbol specifications, see section 4.5 of the gprof info page. |
| Os qualificadores maiúsculos RWLIMX estão obsoletos, por isso converta os para minúsculas Para mais detalhes consulte a página de manual do apparmor.d(5). | Uppercase qualifiers RWLIMX are deprecated, please convert to lowercase See the apparmor.d(5) manpage for details. |
| Se você ou qualquer membro de sua família sofre de epilepsia ou teve ataques de qualquer tipo, consulte seu médico antes de jogar. | If you, or anyone in your family, has an epileptic condition or has had seizures of any kind, consult your physician before playing. |
| As despesas institucionais em que as universidades incorrem devido ao acolhimento de estudantes em mobilidade são elegíveis (consulte o ponto relativo a Outras despesas ). | Institutional costs incurred by university when hosting students in mobility are eligible, please refer to the heading Other Costs. |
| É recomendável sua apresentação em algum local próximo ao relógio de sol, para que a leitura da hora possa ser corrigida por quem o consulte. | A peg gnomon is inserted at the top in the appropriate hole or face for the season of the year, and turned to the Sun so that the shadow falls directly down the scale. |
| Pessoas com certas doenças sistêmicas podem estar propensas a desenvolver ulceração oral, mas isso é secundário à condição médica subjacente ( consulte a seção doença sistêmica ). | Persons with certain systemic diseases may be prone to oral ulceration, but this is secondary to the underlying medical condition (see the systemic disease section). |
| Nota Para a Revolução Branca no Irão, consulte o artigo Revolução BrancaA Revolução de Fevereiro de 1917 inaugurou a primeira fase da Revolução Russa de 1917. | The first major event of the Russian Revolution was the February Revolution, which was a chaotic affair, caused by the culmination of over a century of civil and military unrest. |
| Para mais pormenores, é favor contactar o Tempus Office nacional do país em questão ou a Fundação Europeia para a Formação (consulte a lista de endereços apresentada no | For more details, please contact the National Tempus Office concerned or the European Training Foundation (for addresses, please refer to the Annex). |
| Em taiscircunstâncias, arquivos danificados só podem ser restaurados a partir decópias de segurança existentes ou cópias de sombra software instalado que estádanificado requer reinstalação (no entanto, consulte o System File Checker). | In such circumstances, damaged files can only be restored from existing backups or shadow copies installed software that is damaged requires re installation (however, see System File Checker). |
| Se você apresentar algum dos seguintes sintomas enquanto joga um video game tontura, alteração da visão, contrações musculares ou oculares, perda de consciência, desorientação, movimentos involuntários ou convulsões deixe de utilizá lo imediatamente e consulte seu médico antes de voltar a jogar. | If you experience any of the following symptoms while playing a video game dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions immediately discontinue use and consult your physician before resuming play. |
| Lista de asteroides Pelo tamanho da lista ser demasiado grande para caber em uma única página, consulte este índice de subpáginas Convenção de nomenclatura e numeração Após serem descobertos, os asteroides geralmente recebem nomes sistemáticos (como 1989 AC ) e, entretanto, um número (como 4179). | Numbering and naming conventions After discovery, asteroids generally receive a provisional designation (such as 1989 AC ), then a sequential number (such as 4179), and finally (optionally) a name (such as Toutatis ), in that order. |
| Num episódio que recebeu pouca ou nenhuma publicidade, os Republicanos do congresso adicionaram uma cláusula à Lei do Orçamento da Defesa para o próximo ano requerendo que o governo Obama consulte os países no Pacífico Ocidental acerca da instalação de ainda mais forças incluindo armas nucleares tácticas na região. | In a move that has received little or no publicity, congressional Republicans added a clause to the Defense Appropriation Bill for next year requiring the Obama administration to consult with countries in the Western Pacific about stationing even more forces including tactical nuclear weapons in the region. |
Pesquisas relacionadas : Consulte - Consulte - Consulte Resposta - Consulte Documento - Consulte Diretamente - Consulte Fechado - Consulte Aqui - Consulte Gabinete - Consulte Que - Consulte Abaixo - Consulte Para - Consulte Anexo - Consulte Apêndice - Consulte Volta
