Tradução de "consultor para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Consultor - tradução : Consultor para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Consultor | Senior Adviser |
| Consultor de Ética O Conselho do BCE nomeará um Consultor de Ética para fornecer linhas de orientação aos seus membros . | Ethics Adviser The Governing Council shall appoint an Ethics Adviser to provide guidance to the members of the Governing Council . |
| Consultor de Ética | Ethics Adviser |
| Tom é consultor de impostos. | Tom is a tax consultant. |
| Era a época em que comecei a trabalhar como consultor para a Airstream. | This brings us up to the time that I started consulting to Airstream. |
| Eu gostaria de contratá lo como consultor. | I'd like to hire you as a consultant. |
| Foi consultor do filme Destination Moon (1950). | ISBN 0 9679874 1 5 (hardcover), 0967987407 (trade paperback). |
| Para aprender mais, ele trabalhou como consultor na Intel em seus dias de folga. | To learn more about the processors, he worked at Intel as a consultant on his days off. |
| A Comissão Executiva nomeará um Consultor de Ética . | The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser . |
| Divisão de Econometria Divisão de Estudos Económicos Consultor | Division Econometric Modelling Division General Economic Research |
| A Comissª o Executiva nomearÆ um consultor de Øtica . | The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser . |
| O Conselho do BCE nomeará um Consultor de Ética para fornecer linhas de orientação aos seus membros . | The Governing Council shall appoint an Ethics Adviser to provide guidance to the members of the Governing Council . |
| Em Fevereiro de 2014 tornou se consultor do Banco Mundial. | In February 2014, he became a consultant for the World Bank. |
| Fui até mesmo consultor, trabalhando em estratégia e táticas de negócios. | I even was a business consultant, doing strategies and tactics. |
| Conta a história de sua carreira como consultor da empresa Chas. | It provides Perkins' account of his career with consulting firm Chas. |
| O Conselho do BCE nomeou também um consultor , para aconselhar os seus membros em alguns aspectos da conduta profissional . | 4 The Governing Council has also appointed an adviser to provide guidance to its members on some aspects of professional conduct . |
| O Conselho do BCE também nomeou um consultor , para aconselhar os seus membros em alguns aspectos da conduta profissional . | An adviser has also been appointed by the Governing Council to provide guidance to its members on some aspects of professional conduct . |
| O Conselho do BCE também nomeou um consultor para aconselhar os seus membros em alguns aspectos da conduta profissional . | An adviser has also been appointed by the Governing Council to provide guidance to its members on some aspects of professional conduct . |
| Deixou a IPC em 1970 para trabalhar como consultor independente, reflectindo também o seu interesse crescente em sistemas sociais. | Beer left IPC in 1970 to work as an independent consultant, focusing on his growing interest in social systems. |
| Consultor de Ética Para garantia da aplicação uniforme deste Código , os membros da Comissão Executiva deverão , em caso de dúvida acerca da aplicação concreta de qualquer critério deontológico estabelecido no presente Código , aconselhar se junto do Consultor de Ética do BCE . | Ethics Adviser In order to ensure a consistent application of this Code , members of the Executive Board should , in case of doubt about the practical application of any ethical criterion laid down in this Code , consult the ECB 's Ethics Adviser . |
| O agente pode ser assistido por um consultor ou por um advogado. | The agent may be assisted by an adviser or by a lawyer. |
| o agente pode ser assistido por um consultor ou por um advogado . | the agent may be assisted by an adviser or by a lawyer . |
| Ele também insistiu que próprio Le Corbusier deve ser convidado como consultor. | He also insisted that Le Corbusier himself should be invited as a consultant. |
| Além disso , a Comissão Executiva nomeou um Consultor de Ética para aconselhar sobre alguns aspectos da conduta e sigilo profissional . | 5 Moreover , the Executive Board has appointed an Ethics Adviser to provide guidance on some aspects of professional conduct and professional secrecy . |
| A Comissão Executiva aprovou uma proposta para instituir a função de Conselheiro de Pessoal e Consultor de Igualdade de Oportunidades . | The Executive Board approved a proposal to establish the function of a Staff Counsellor and Equal Opportunities Adviser . |
| Smith é o criador da bandeira nacional da Guiana e trabalhou como consultor de design para vários governos e organizações. | Smith was the designer of the national flag of Guyana and has served as a vexillographer (flag designer) to a number of governments and organizations. |
| Vannevar Bush era o principal consultor científico do governo americano durante a guerra. | Vannevar Bush was the U.S. government's chief scientific adviser during the war. |
| Spencer continuou na Raytheon como consultor sénior até que morreu com 76 anos. | At the age of 18, Spencer decided to join the U.S. Navy. |
| Consultor de Ética Os destinatÆrios que tenham dœvidas relativamente à correcta aplicaçª o do presente Código devem debater a questª o com o Consultor de Ética referido nas Regras AplicÆveis ao Pessoal . | Ethics Adviser Addressees who have any questions on the application of the Code of Conduct should discuss the matter with the Ethics Adviser mentioned in the staff rules . |
| A organização do BCE O Conselho do BCE nomeou um consultor , para fornecer linhas de orientação em alguns aspectos da conduta profissional . | The organisation of the ECB providing guidance on some aspects of professional conduct . |
| Ele também atuou como editor de várias revistas e tem atuado como consultor editorial para a Enciclopédia Encarta e Enciclopédia da Evolução . | He has also served as editor of a number of journals, and has acted as editorial advisor to the Encarta Encyclopedia and the Encyclopedia of Evolution . |
| Depois de um ano em Cambridge, Freire mudou se para Genebra, na Suíça, trabalhando como consultor educacional do Conselho Mundial de Igrejas. | After a year in Cambridge, Massachusetts, USA, Freire moved to Geneva, Switzerland to work as a special education advisor to the World Council of Churches. |
| Foi permitido a Oberth, deixar Nuremberg indo para a Suíça em 1948, onde ele trabalhou como consultor independente sobre foguetes e escritor. | Oberth was allowed to leave Nuremberg to move to Switzerland in 1948, where he worked as an independent rocketry consultant and a writer. |
| Em 1960, de volta aos Estados Unidos, Oberth trabalhou para a Convair Corporation como um consultor técnico no projeto do foguete Atlas. | In 1960, back in the United States again, Oberth went to work for the Convair Corporation as a technical consultant on the Atlas rocket program. |
| Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras . | 6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules . |
| Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras . | An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules . |
| Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras . | rules . |
| Um consultor de ética nomeado pela Comissão Executiva assegurará a interpretação consistente destas regras . | 5 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules . |
| Um consultor de ética nomeado pela Comissão Executiva assegurará a interpretação consistente destas regras . | 6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules . |
| Ele trabalhou no Vietnã e no Paquistão como consultor social e ecológico em 1972. | He worked in Vietnam and Pakistan as social and ecological consultant in 1972. |
| (Nós créditos finais, Pfefferberg é creditado como consultor, sob o nome de Leopold Page ). | In the end credits of the film, Pfefferberg is credited as a consultant under the name Leopold Page. |
| Impressionado com seu trabalho em Cats , Spielberg trouxe John Napier como um consultor visual . | Impressed with his work on Cats , Spielberg brought John Napier as a visual consultant . |
| A grande parte da consultoria técnica para a produção veio da NASA, que mandou o fã de Star Trek Jesco von Puttkamer para ser consultor do filme. | The greatest amount of technical advice for the production came from the National Aeronautics and Space Administration (NASA), who provided Trek fan Jesco von Puttkamer as advisor to the film. |
| Sem prejuízo desta obrigação , o Consultor de Ética dará conselhos e adoptará critérios éticos interpretativos . | Without prejudice to such obligation , the Ethics Adviser shall provide advice and adopt interpretative ethical criteria . |
| Trabalhou ainda como consultor visual no filme Blade II de Guillermo del Toro em 2002. | Hellboy was made into a feature film in 2004 by director Guillermo del Toro. |
Pesquisas relacionadas : Consultor Sênior Para - Consultor - Consultor - Engenheiro Consultor - Consultor Comercial - Consultor Funcional - Cirurgião Consultor - Consultor Criativo - Consultor Hr - Consultor Independente - Consultor Especializado - Médico Consultor - Médico Consultor