Tradução de "consultor psiquiátrico" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Consultor - tradução :

Psiquiátrico - tradução :

Palavras-chave : Consultant Consultant Consulting Ortega Advisor Psychiatric Institution Mental Ward Facility

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Consultor	Senior Adviser
Ele continuou seu trabalho como enfermeiro psiquiátrico.	He continued to work as a psychiatric nurse.
Consultor de Ética	Ethics Adviser
Tom está internado em um hospital psiquiátrico de Boston.	Tom is confined to a mental institution in Boston.
Tom é consultor de impostos.	Tom is a tax consultant.
Félix já tinha um longo passado político e de trabalho psiquiátrico.	He is buried in the cemetery of the village of Saint Léonard de Noblat.
Um diagnóstico correto entre transtorno endócrino ou psiquiátrico precisa ser feito.	A correct diagnosis between endocrine disorder and psychiatric disorder must be made.
Eu gostaria de contratá lo como consultor.	I'd like to hire you as a consultant.
Foi consultor do filme Destination Moon (1950).	ISBN 0 9679874 1 5 (hardcover), 0967987407 (trade paperback).
Consultor de Ética O Conselho do BCE nomeará um Consultor de Ética para fornecer linhas de orientação aos seus membros .	Ethics Adviser The Governing Council shall appoint an Ethics Adviser to provide guidance to the members of the Governing Council .
A Comissão Executiva nomeará um Consultor de Ética .	The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .
Divisão de Econometria Divisão de Estudos Económicos Consultor	Division Econometric Modelling Division General Economic Research
A Comissª o Executiva nomearÆ um consultor de Øtica .	The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .
Mais tarde, os Jacksons descobriram que a fã havia sido mandada para um hospital psiquiátrico.	Afterwards, the Jacksons discovered that the fan had been sent to a psychiatric hospital.
A insônia como sintoma de outro transtorno psiquiátrico é duas vezes mais comum que a primária.	It can be caused by another disorder, or it can be a primary disorder.
Nesse período ela passou 2 semanas no Austen Riggs Center, um hospital psiquiátrico em Stockbridge, Massachusetts.	During this period, she spent two weeks in treatment at the Austen Riggs Center, a psychiatric hospital in Stockbridge, Massachusetts.
Em Fevereiro de 2014 tornou se consultor do Banco Mundial.	In February 2014, he became a consultant for the World Bank.
Vasculopatias Perturbações gerais e alterações no local de administração Doenças do sistema imunitário Perturbações do foro psiquiátrico	Infections and infestations Vascular disorders General disorders and administration site conditions
Fui até mesmo consultor, trabalhando em estratégia e táticas de negócios.	I even was a business consultant, doing strategies and tactics.
Conta a história de sua carreira como consultor da empresa Chas.	It provides Perkins' account of his career with consulting firm Chas.
Aí, por conselho do meu médico, Eu me internei na unidade de tratamento psiquiátrico agudo do hospital universitário.	So, with the advice of my physician, I had myself admitted to the acute care psychiatric unit of our university hospital.
O agente pode ser assistido por um consultor ou por um advogado.	The agent may be assisted by an adviser or by a lawyer.
o agente pode ser assistido por um consultor ou por um advogado .	the agent may be assisted by an adviser or by a lawyer .
Ele também insistiu que próprio Le Corbusier deve ser convidado como consultor.	He also insisted that Le Corbusier himself should be invited as a consultant.
Na versão de Jonathan, o protagonista tem o nome de Earl e é um paciente de um hospital psiquiátrico.	In Jonathan's version, Leonard is instead named Earl and is a patient at a mental institution.
Era a época em que comecei a trabalhar como consultor para a Airstream.	This brings us up to the time that I started consulting to Airstream.
Vannevar Bush era o principal consultor científico do governo americano durante a guerra.	Vannevar Bush was the U.S. government's chief scientific adviser during the war.
Spencer continuou na Raytheon como consultor sénior até que morreu com 76 anos.	At the age of 18, Spencer decided to join the U.S. Navy.
Consultor de Ética Os destinatÆrios que tenham dœvidas relativamente à correcta aplicaçª o do presente Código devem debater a questª o com o Consultor de Ética referido nas Regras AplicÆveis ao Pessoal .	Ethics Adviser Addressees who have any questions on the application of the Code of Conduct should discuss the matter with the Ethics Adviser mentioned in the staff rules .
Como foi reportado em 16 de Agosto de 2001 pela MTV , o baixista Mikey Welsh deu entrada num hospital psiquiátrico.	As reported on August 16, 2001, by MTV, bassist Mikey Welsh was checked into a psychiatric hospital.
Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras .	6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .
Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras .	An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .
Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras .	rules .
Um consultor de ética nomeado pela Comissão Executiva assegurará a interpretação consistente destas regras .	5 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .
Um consultor de ética nomeado pela Comissão Executiva assegurará a interpretação consistente destas regras .	6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .
Para aprender mais, ele trabalhou como consultor na Intel em seus dias de folga.	To learn more about the processors, he worked at Intel as a consultant on his days off.
Ele trabalhou no Vietnã e no Paquistão como consultor social e ecológico em 1972.	He worked in Vietnam and Pakistan as social and ecological consultant in 1972.
(Nós créditos finais, Pfefferberg é creditado como consultor, sob o nome de Leopold Page ).	In the end credits of the film, Pfefferberg is credited as a consultant under the name Leopold Page.
Impressionado com seu trabalho em Cats , Spielberg trouxe John Napier como um consultor visual .	Impressed with his work on Cats , Spielberg brought John Napier as a visual consultant .
Visão científica A possessão demoníaca não é um diagnóstico psiquiátrico ou médico válido e reconhecido pelo DSM IV e CID 10.	Scientific view Demonic possession is not a valid psychiatric or medical diagnosis recognized by either the DSM V or the ICD 10.
Sem prejuízo desta obrigação , o Consultor de Ética dará conselhos e adoptará critérios éticos interpretativos .	Without prejudice to such obligation , the Ethics Adviser shall provide advice and adopt interpretative ethical criteria .
Trabalhou ainda como consultor visual no filme Blade II de Guillermo del Toro em 2002.	Hellboy was made into a feature film in 2004 by director Guillermo del Toro.
Ney se tornou eventualmente um analista da bolsa de valores e um consultor financeiro respeitado.	ref Ney eventually became a respected stock market analyst, financial consultant and author.
Considerado oficialmente incapaz mentalmente, com o objetivo de livrá lo da prisão, foi internado durante 13 anos num hospital psiquiátrico em Washington DC.	Deemed unfit to stand trial, he was incarcerated in St. Elizabeths psychiatric hospital in Washington, D.C., for over 12 years.
Sem prejuízo da obrigaçª o mencionada , o consultor de Øtica adoptarÆ critØrios interpretativos de natureza Øtica .	Without prejudice to such obligation , the Ethics Adviser shall adopt interpretative ethical criteria .

Pesquisas relacionadas : Diagnóstico Psiquiátrico - Exame Psiquiátrico - Tratamento Psiquiátrico - Hospital Psiquiátrico - Hospital Psiquiátrico - Relatório Psiquiátrico - Grande Distúrbio Psiquiátrico - Consultor - Consultor - Engenheiro Consultor - Consultor Comercial - Consultor Funcional

Display this page in English