Tradução de "contém uma disposição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contém - tradução : Disposição - tradução : Disposição - tradução : Disposição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 4.1.1 Independência institucional O artigo 108.º contém a disposição chave do Tratado , estabelecendo a independência do BCE . | 4.1.1 Institutional independence Article 108 is the key Treaty provision establishing the independence of the ECB . |
| O Estatuto de Autonomia das várias comunidades autónomas também contém disposição relativa às relações entre os municípios e os governos autónomos. | The Statutes of Autonomy of the various autonomous communities also contain provisions concerning the relations between the municipalities and the autonomous governments. |
| O Presidente demonstrou igualmente uma disposição animadora. | He, too, was in a reassuring mood. |
| Felicidade é uma boa disposição de vida. | Happiness is a good flow of life. |
| Este direito pode ser objecto de uma disposição da lei geral ou de uma disposição específica dos estatutos dos BCN . | This right can either be a matter of general law or can take the form of a specific provision in the NCB 's statutes . |
| Artigo 24.º Trata se de uma disposição nova . | Article 24 This is a new provision . |
| Este líquido transparente contém uma espécie de veneno. | This transparent liquid contains a kind of poison. |
| A asa de uma borboleta contém muitos detalhes. | A butterfly's wing contains many details. |
| Uma pergunta bem feita contém metade da resposta. | A good question contains half the answer. |
| Disposição do Menu | Menu Layout |
| Cada câmara nestas duas pilhas verticais contém uma mosca. | Each chamber in these two vertical stacks contains one fly. |
| Disposição de desenho separada | Separated designer layout |
| Vista de disposição única | Single layout view |
| TÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAIS | TITLE VI FINAL PROVISIONS |
| CAPÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAL | CHAPTER VI FINAL PROVISION |
| Estou à sua disposição. | I'm at your service. |
| Erro contém | Error contains |
| Função contém | Function contains |
| Objecto contém | Object contains |
| Que contém? | What does it contain? |
| O seu número é utilizado para aí se inserir uma nova disposição . | Its number is used to insert a new provision . |
| O seu número é utilizado para aí se inserir uma nova disposição . | Article 10 is repealed and the number thereof is used to insert another provision . |
| A China também contém uma variedade de tipos de floresta. | China has over 32,000 species of vascular plants, and is home to a variety of forest types. |
| É uma parede falsa, que contém aproximadamente 33 metros cúbicos. | It's a false wall, which contains like 110 cubic feet. |
| O anexo III contém uma descrição detalhada do método económico . | A detailed description of the economic approach is set out in Annex III . |
| Cada segmento da mensagem contém uma categoria específica de informações. | Each segment of the message contains one specific category of information. |
| Isfahan contém uma refinaria de petróleo e uma base aérea de grandes dimensões. | Isfahan contains a major oil refinery and a large airforce base. |
| Uma disposição de alta entropia é onde há muitos arranjos que se assemelhem. | A high entropy arrangement is one that there are many arrangements that look that way. |
| A disposição do painel superior | The layout for the top panel |
| Indique o comando de disposição | Specify layout command |
| Chama se humor de disposição. | It's called dispositional humor. |
| Artigo 2.o Disposição final | Article 2 Final provision |
| Eu estou à sua disposição. | I'm at your service. |
| O abacaxi contém uma enzima denominada bromelina, que decompõe algumas proteínas. | Pineapples contain an enzyme denominated bromelain that decomposes some proteins. |
| Cada seção contém uma ilha, um pequeno arquipélago, ou um recife. | Each section contains an island or small group of islands. |
| Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares. | Like a square wave, the triangle wave contains only odd harmonics, due to its odd symmetry. |
| Cerveja contém lúpulo. | Beer contains hops. |
| A farinha não contém gluten. Contém apenas o potencial para o glúten. | There's no gluten in flour. There's only the potential for gluten. |
| O projeto incluiu uma disposição para ceder a soberania de Gana a uma União de Estados Africanos. | The draft included a provision to surrender Ghanaian sovereignty to a Union of African States. |
| Recomenda se a inclusão , nos estatutos dos BCN , de uma disposição expressa neste sentido . | An express provision to this effect in the NCB statutes is recommended . |
| A disposição para o painel inferior | The layout for the bottom panel |
| Vistas de plugin numa única disposição. | View plugins in a single layout. |
| A disposição da vista de plugin | The pluginview layout |
| Alternador automático de disposição de teclado | Automatic keyboard layout switcher |
| Repor o comando de disposição predefinido | Reset layout command to defaults |
Pesquisas relacionadas : Uma Disposição - Uma Disposição - Uma Disposição - Contém - Contém - Contém - Criar Uma Disposição - Em Uma Disposição - Encerrar Uma Disposição - Existe Uma Disposição - Efetuar Uma Disposição - Uma Disposição Expressa - Como Uma Disposição
