Tradução de "conta da agência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agência - tradução : Conta - tradução : Conta - tradução : Conta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essa decisão tem em conta o grau de participação efectiva nas actividades da Agência.
That decision should take account of the level of effective participation in the Agency's activities.
Essa decisão terá em conta o grau de participação efectiva nas actividades da Agência .
That decision should take account of the level of effective participation in the Agency 's activities .
Conta com um sistema de distribuição de água, energia elétrica (distribuída pela CER, através de termelétricas), agência dos correios, agência bancária e rede telefônica.
Normandia has a system of water distribution, electricity (distributed by CER, through thermal), post office, bank branch and telephone network.
O Conselho , deliberando por maioria qualificada , adopta uma decisão que defina o estatuto , a sede e as regras de funcionamento da Agência . Essa decisão tem em conta o grau de participação efectiva nas actividades da Agência .
This will lead to a common defence , when the European Council , acting unanimously , so decides . It shall in that case recommend to the Member States the adoption of such a decision in accordance with their respective constitutional requirements .
Página da Agência Magnum
ISBN 978 0 292 74843 9.
Imagem da Agência Brasil, Creative Commons (2.5 Brazil).
Image by Agência Brasil, Creative Commons (2.5 Brazil).
Foto da Agência Senado. (CC BY NC 2.0)
Photo by the Senate Agency (CC BY NC 2.0)
Agência Pública
Agência Pública
A Rússia criou a Agência de Aviação e Espaço Russa , hoje conhecida como Agência Espacial Federal Russa (Roscosmos), enquanto a Ucrânia criou a Agência Espacial do Estado da Ucrânia (NSAU).
Russia created the Russian Aviation and Space Agency, now known as the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), while Ukraine created the National Space Agency of Ukraine (NSAU).
Agência de Assistência Técnica do Programa Leonardo da Vinci
Leonardo da Vinci Technical Assistance Office
Imagem da Agência Brasil (Creative Commons Atribuição 2.5 Brasil).
Image by Agência Brasil (Creative Commons Atribuição 2.5 Brasil).
A agência dos correios fica no centro da cidade.
The post office is located in the center of the town.
1957 É estabelecida a Agência Internacional da Energia Atômica.
1957 The International Atomic Energy Agency is established.
A Mars Express é uma missão espacial não tripulada da Agência Espacial Européia ESA e da Agência Espacial Italiana, destinada a estudar o planeta Marte.
The Mars Express mission is exploring the planet Mars, and is the first planetary mission attempted by the agency.
Foto Agência Pública
Photo Agência Pública
Foto Agência Pública
Photo shared by Agência Pública
Foto Agência Pública
Neusimar is self employed and lives with her family of seven in Morro da Providência.
Foto Agência Pública
Photo by Agência Pública
Foto Agência Brasil
Photo Agência Brasil
Ao longo dos últimos dias, surgiu na Internet uma petição pública Em Defesa da Agência de Notícias Lusa que conta já com cerca de três mil subscritores que se opõe ao corte orçamental, alegando que este corte vai comprometer gravemente o funcionamento e a qualidade editorial da agência Lusa, bem como a dimensão da rede nacional e internacional .
Over the past few days, an online public petition In Defense of Lusa News Agency appeared on the Internet. The petition has already gathered more than 4 thousand subscribers who oppose to the budget cut, claiming that this cut will severely compromise the functioning and editorial quality of Lusa, and the size of the national and international network .
No primeiro artigo desta série a Agência Pública reportou sobre o caos social que tomou conta da vila de pescadores de Jaci Paraná devido às obras da usina hidrelétrica de Jirau no Rio Madeira, Rondônia.
Next post Displaced Residents Accuse Brazilian Power Plant of False Promises In the first article of this series, Agência Pública reported on the social chaos that has taken over a fishing town in the Madeira river region due to the Jirau Dam construction project.
Uma, que agora tem 28 anos, costumava trabalhar como secretária em uma agência do governo, onde ela conta que sempre recebia propostas de relações sexuais.
One, who is now 28, used to work as a secretary in a government agency, where she says she was constantly propositioned for sex.
Agência Central de Inteligência .
Central Intelligence Agency.
Mascote da Copa 2014 por Carlos Latuff para a Agência Pública.
Mascot of the 2014 World Cup by Carlos Latuff for Agência Pública.
Fonte agência de noticias SANA, organização estatal de mídias da Síria.
Source SANA News Agency, Syrian state media organization.
Ainda como diretor, trabalhou na Agência Nacional do Ministério da Justiça.
At the same time, he worked at the Agência Nacional at the Ministério da Justiça.
Duas são as agências de notícias com sede lá a Agência de Notícias da República Eslovaca (TASR) e a Agência de Notícias Eslovaca (SITA).
Two news agencies are headquartered there the News Agency of the Slovak Republic (TASR) and the Slovak News Agency (SITA).
Se tiverem conhecimento de que outro empregado da agência de notação de crédito comete ou cometeu uma ilegalidade , os empregados de uma agência de notação de crédito devem comunicar imediatamente essas informações à pessoa da agência responsável pelo cumprimento do presente regulamento .
Upon becoming aware that another employee with the credit rating agency is or has engaged in conduct that is illegal , an employee of a credit rating agency shall report such information immediately to the person in charge of compliance with this Regulation in the credit rating agency .
Denúncias dão conta de que a agência também tem espionado trabalhadores no porto pernambucano de Suape, na cidade do Cabo de Santo Agostinho, próximo a Recife.
The agency faces allegations that it has also spied on workers at the port of Suape in the northeastern state of Pernambuco, in the city of Cabo de Santo Agostinho near Recife.
Uma descrição da política de conservação de registos da agência de notação de crédito
A description of the credit ratings record keeping policy
No website da Agência Pública é possível ler as reportagens da série BNDESnaAmazônia, incluindo
Read Publica's special coverage on BNDES in the Amazon. On the Agência Pública website, the reports from the series BNDESnaAmazônia (BNDES in the Amazon) are available for reading (all in Portuguese), including
No dia seguinte, 28 membros da agência de notícias publicaram uma declaração conjunta expressando pesar pela decisão da administração, a qual contou com a assinatura de mais de 100 funcionários da agência.
The next day, 28 staff members from the newsroom issued a joint statement expressing regret over the management's decision. So far more than 100 staffs from the station's news branch have co signed it.
A 3 de Abril de 1961 foram aprovados os estatutos da agência.
On April 3, 1961, the Agency charter was adopted.
Foto Jessica Mota Agência Pública
Photo Jessica Mota Agência Pública
Foto partilhada por Agência Pública.
Photo shared by Agência Pública.
Foto Eliza Capai Agência Pública
Photo Eliza Capai Agência Pública
Foto Jéssica Souza Agência Mural
Photo by Jéssica Souza Mural Agency
Foto Priscila Pacheco Agência Mural
Photo by Priscila Pacheco Mural Agency
Foto Priscila Gomes Agência Mural
Photo by Priscila Gomes Mural Agency
Foto Thaís Santana Agência Mural
Photo by Thaís Santana Mural Agency
Foto Karina Oliveria Agência Mural
Photo by Karina Oliveria Mural Agency
Foto Karina Oliveira Agência Mural
Photo by Karina Oliveira Mural Agency
Foto Gabriela Monteiro Agência Mural
Photo by Gabriela Monteiro Mural Agency
Foto Sidney Pereira Agência Mural
Photo by Sidney Pereira Mural Agency
Foto Tamires Tavares Agência Mural
Photo by Tamires Tavares Mural Agency

 

Pesquisas relacionadas : Da Agência - Da Agência - Agência Da Marca - Pessoal Da Agência - Política Da Agência - Nome Da Agência - Agência Da UE - Decisão Da Agência - Funcionários Da Agência - Diretor Da Agência - Operações Da Agência - Ação Da Agência - Representante Da Agência - Princípios Da Agência