Tradução de "conta de depósito de capital" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Capital - tradução : Capital - tradução : Conta - tradução : Conta - tradução : Conta - tradução : Depósito - tradução : Depósito - tradução : Depósito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Conta de capital III .
Capital account III .
É feito um lançamento na conta de capital por se verificar uma transferência de capital .
The capital account entry is made because of the capital transfer that takes place .
Parecer do BCE sobre legislação finlandesa relativa a investimentos de capital do Estado em bancos de depósito
ECB Opinion on Finnish legislation on State capital investments in deposit banks
As máquinas de depósito verificam a autenticidade das notas de euro e per mitem a rastreabilidade do titular da conta
CIMs check euro banknotes for authenticity and allow for trace ability of the account holder
Conceitos e definições de rendimentos do capital e rubricas da conta financeira 1.1 .
Concepts and definitions of investment income and items in the financial account 1.1 .
Esta recomendação afecta tanto a conta corrente ( rendimentos do capital ) como a conta financeira .
This recommendation affects the current account ( investment income ) as well as the financial account .
Conta de capital ( créditos e débitos ) ( Não é necessária uma desagregação mais pormenorizada . ) III .
Capital account ( credits and debits ) ( No further breakdown requested ) III .
Sua capital é a cidade de Naquichevão (33.000 habitantes), e conta com uma universidade.
Also, compare it to Iran with HDI 0.749 (75th), Turkey with 0.759 (69th), or Azerbaijan with 0.747 (76th).
Facilidade de depósito
Deposit facility
Facilidade de depósito
Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )
A taxa de juro dos descobertos bancários refere se à taxa cobrada quando um depósito overnight assume sinal negativo , ou seja , o depósito overnight e o descoberto bancário relacionam se com a mesma conta .
The interest rate on bank overdrafts shall refer to the rate charged when an overnight deposit becomes negative , i.e. the overnight deposit and the bank overdraft are linked to the same account .
Facilidade permanente de depósito
Deposit facility
Facilidade de depósito 2.3 .
Deposit facility 2.3 .
FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO
THE DEPOSIT FACILITY
Precisa de um depósito?
Do you need a deposit?
Os conceitos e definições europeus especiais harmonizados da conta de capital e da conta financeira encontram se descritos no anexo III da presente orientação .
Special European harmonised concepts and definitions of the capital and financial account are set out in Annex III to this guideline .
Os juros relativos ao depósito são pagos na data de vencimento do depósito .
d. Maturity and interest terms The maturity of deposits under the facility is overnight .
FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO 5
THE DEPOSIT FACILITY
Facilidade permanente de depósito 2.3 .
Deposit facility 2.3 .
A cidade também conta com procura no turismo gastronômico, depois de receber o título de capital mundial da gastronomia.
The city also has demand in gastronomic tourism after receiving the title of world capital of gastronomy.
Além disso , de notar que a distinção entre transferências correntes ( sub componente da conta corrente ) e transferências de capital ( sub componente da conta de capital ) nem sempre é fácil de estabelecer na prática , uma vez que depende da utilização que o destinatário faz da transferência .
In addition , it is worth noting that the distinction between current transfers ( sub component of the current account ) and capital transfers ( sub component of the capital account ) is not always straightforward to identify in practice , as it depends on the recipient 's use of the transfer .
Número de contas de depósito overnight transferíveis .
Number of transferable overnight deposits accounts .
Número de contas de depósito overnight transferíveis
Number of transferable overnight deposits accounts
e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição.
And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting.
Facilidade de depósito Depósitos a prazo
Deposit facility Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )
máquinas operadas por clientes por exemplo , máquinas de depósito , escolha e levantamento ( MDEL ) e máquinas de depósito ( MD ) 2 .
2 . Machines operated by staff members .
Facilidades permanentes de depósito e de cedência de liquidez
Marginal lending and deposit facilities
Memorando de acordo com centrais de depósito de títulos
Memorandum of Understanding with CSDs
O Cardeal Belluga opôs se à mudança de capital tendo em conta a proximidade de Orihuela como centro religioso, cultural e recentemente político em relação a Múrcia (capital de outro Vice reino e de diocese).
Philip ordered the Cortes to meet with the Viceroy of Valencia, Cardinal Luis de Belluga, who opposed the change of capital because of the proximity of Orihuela, a religious, cultural and now political centre, to Murcia (capital of another viceroyalty and his diocese).
e os serviços de depósito e liquidação .
and escrow and settlement services .
Então o que temos agora, ou um mundo sem reservas, é como uma conta em débito de onde sacamos o tempo todo, e nunca fazemos um depósito.
So what we have now or a world without reserves is like a debit account where we withdraw all the time and we never make any deposit.
A TAA relativa aos saldos é a taxa aplicada pelo agente inquirido à parte de depósito da conta poupança reforma à data do cálculo da taxa de juro da IFM .
The AAR on outstanding amounts is the rate applied by the reporting agent to the deposit part of the pension savings accounts at the time of calculation of the MFI interest rate .
Quadro 1 Principais rubricas mensais da balança de pagamentos do território económico dos Estados membros participantes ( Créditos e débitos na conta corrente e na conta de capital , activo e passivo na conta financeira , apresentados em separado ) . I. Conta corrente ( créditos e débitos ) Bens Serviços Rendimentos Transferências correntes II .
Table 1 Monthly key items for the balance of payments of the economic territory of the participating Member States ( Credits and debits in current and capital account , assets and liabilities in financial account separately ) I. Current account ( credits and debits ) Goods Services Income Current transfers II .
4.2 a. Facilidade permanente de depósito Tipo de instrumento
The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time . 4.2 a.
Um sistema de depósito no Estado Membro de origem
Filing system in the home Member State
Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
The marginal lending facility The deposit facility
Conta financeira Investimento directo No estrangeiro Capital social Ganhos reinvestidos Outro capital Na economia declarante Capital social Ganhos reinvestidos Outro capital Investimento em carteira Derivados financeiros Outros investimentos Extra UE Extra UE Mundo Extra UE
Financial Account Direct Investment Abroad Equity Reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity Reinvested earnings Other capital Portfolio Investment Financial derivatives Other Investment Extra EU Extra EU World Extra EU
A capital capixaba conta com dois portos que são dos mais importantes do país o Porto de Vitória e o Porto de Tubarão.
The capital of Espírito Santo has two ports that are the most important of the country Port of Vitória and the Port of Tubarão (Shark).
Os requisitos de capital deverão ter em conta a evolução relevante a nível regulamentar na UE e em outras instâncias internacionais , de modo especial no que diz respeito aos requisitos de capital correspondentes ao risco operacional .
Capital requirements and endowment shall take account of relevant regulatory developments in the EU and other international for a , particularly those pertaining to capital charges on operational risk .
Eu fiz um depósito de 1.000 no banco.
I made a deposit of 1,000 at the bank.
Recurso à facilidade permanente de depósito do Eurosistema .
Recourse to the deposit facility of the Eurosystem .
Facilidade de depósito Depósitos a prazo Valor nominal
2.3 . Deposit facility Fixed term deposits
O Certificado de Depósito Bancário (CDB) é um tipo de depósito a prazo, isto é, um produto comumente oferecido por instituições financeiras.
A certificate of deposit (CD) is a time deposit, a financial product commonly sold in the United States and elsewhere by banks, thrift institutions, and credit unions.
Mais especificamente , concorda com a inclusão das centrais de depósito de títulos ( CDT ) , centrais de depósito de títulos internacionais ( CDTI ) , contrapartes centrais , serviços de custódia e de registo ?
More specifically , do you agree that central securities depositories ( CSDs ) , international central securities depositories ( ICSDs ) , CCPs , custodians and registrars are included ?
Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes
Deposit from central government Deposit from other resident sectors

 

Pesquisas relacionadas : Depósito De Capital - Capital De Depósito - Conta De Depósito - Conta De Depósito - Conta De Depósito - Conta De Depósito - Conta De Depósito - Conta De Capital - Conta De Depósito Overnight - Conta De Depósito Vista - Conta De Depósito Fixo - Conta De Depósito Bancário - Conta De Depósito Chamada - Conta De Depósito Notarial