Tradução de "conta do quarto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Política Três Lagoas conta com o quarto maior colégio eleitoral do estado de Mato Grosso do Sul. | Três Lagoas ( Three Ponds ) is a municipality in Mato Grosso do Sul, Brazil. |
| O quarto do Sr. Johnson era um quarto grande. | Mr. Johnson's room was a large one. |
| Shirley conta que as cafetinas ganham com o aluguel do quarto, com as bebidas consumidas pelos trabalhadores e fazendo empréstimos às prostitutas. | Shirley said procuresses earn money from room rental, plant workers' drink consumption, and money loans to prostitutes. |
| Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia , nomeadamente o primeiro e o quarto travessões do n.o 2 do seu artigo 105.o , | Having regard to the Treaty establishing the European Community , and in particular to the first and fourth indents of Article 105 ( 2 ) thereof , |
| Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia , nomeadamente o primeiro e o quarto travessões do n.o 2 do seu artigo 105.o , | Having regard to the Treaty establishing the European Community , and in particular the first and fourth indents of Article 105 ( 2 ) thereof , |
| Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia , nomeadamente o primeiro e o quarto travessões do n.o 2 do seu artigo 127.o , Tendo em conta os Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu , nomeadamente o pri meiro e o quarto travessões do seu artigo 3.o 1 e , ainda , o artigo 22.o , ( 6 ) | Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union , and in particular to the first and fourth indents of Article 127 ( 2 ) thereof , Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular the first and fourth indents of Article 3.1 , and Article 22 thereof , |
| Saia do meu quarto! | Get out of my room. |
| Saia do meu quarto! | Get out of my room! |
| Sai do meu quarto! | Get out of my room! |
| Saiam do meu quarto! | Get out of my room! |
| Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Quarto trimestre de 2007 | Fourth quarter 2007 |
| Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2007 | From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 |
| Tendo em conta o contributo do Conselho Geral do Banco Central Europeu ( BCE ) , de acordo com o disposto no quarto travessão do artigo 47.o 2 dos Estatutos do SEBC , ( 4 ) | ( 4 ) Having regard to the contribution of the General Council of the European Central Bank ( ECB ) in accordance with the fourth indent of Article 47.2 of the ESCB Statute , |
| 2 . Os empréstimos especiais só podem ser solicitados a partir do início do quarto ano seguinte à entrada em vigor do Tratado e não devem exceder 400 milhões de unidades de conta , no total , nem 100 milhões de unidades de conta , por ano . | The periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels . The committees of the European Parliament shall meet in Brussels . |
| Comi um quarto do bolo. | I ate a quarter of a cake. |
| Comi um quarto do bolo. | I ate a quarter of the cake. |
| Ele está dentro do quarto. | She's in her room. |
| Tom saiu do quarto dele. | Tom came out of his room. |
| Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 | Deposits held by RoW Fourth quarter 2006 |
| Meu escritório era a metade do quarto. E seu quarto era a outra metade. | My office was on one half of the bedroom, and his bedroom was on the other half. |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 |
| Você pode sair do quarto agora. | You can leave the room now. |
| Nós alternamos na limpeza do quarto. | We alternated in cleaning the room. |
| Pegamo lo tentando sair do quarto. | We caught him trying to go out of his room. |
| Ele correu para dentro do quarto. | He ran into the room. |
| Eu me tranquei fora do quarto. | I've locked myself out of the room. |
| Este é o quarto do Tom. | This is Tom's room. |
| Tom entrou rapidamente dentro do quarto. | Tom barged into the room. |
| Eu entrei no quarto do Tom. | I went into Tom's room. |
| O quarto do Tom está pronto. | Tom's room is ready. |
| O quarto do Tom está vazio. | Tom's room is empty. |
| O quarto do Tom está sujo. | Tom's room is dirty. |
| Tom abriu as janelas do quarto. | Tom opened the bedroom windows. |
| Mary comeu um quarto do bolo. | Mary ate a quarter of the cake. |
| Meu quarto fica no quarto andar. | My room is on the fourth floor. |
| Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2006 Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 |
| Ele foi o quarto filme de maior arracadação no ano de 1995, além do filme de Bond mais bem sucedido desde Moonraker , sem levar em conta a inflação. | It had the fourth highest worldwide gross of all films in 1995 and was the most successful Bond film since Moonraker , taking inflation into account. |
| Abril é o quarto mês do ano. | April is the fourth month of the year. |
| Ninguém estava autorizado a sair do quarto. | Nobody was allowed to go out of the room. |
| Ela fechou todas as janelas do quarto. | She closed all the windows in the room. |
| Qual é o número do meu quarto? | What is my room number? |
| Qual é o número do meu quarto? | What's my room number? |
Pesquisas relacionadas : Do Quarto - Quarto Do Bebê - Número Do Quarto - Características Do Quarto - Projeto Do Quarto - Detalhes Do Quarto - Inventário Do Quarto - Armário Do Quarto - Descrição Do Quarto - Vendas Do Quarto - Dentro Do Quarto - Do Meu Quarto - Custos Do Quarto