Tradução de "conta expirada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conta - tradução : Conta - tradução : Conta - tradução : Conta expirada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Expirada | Expired |
Assinatura expirada | Signature expired |
AC Expirada | CA Expired |
O conceito do teste de respiração baseia se na administração duma ureia especificamente marcada 13C, cuja utilização metabólica é monitorizada mediante medição do 13CO2 no gás de respiração expirada. | The breath test concept relies on the administration of a specifically 13C labelled urea whose metabolite utilisation is monitored by measuring 13CO2 in the expired breath gas. |
Em 31 de agosto de 2009, Tokyopop, anunciou que não completaria Rave Master pois sua licença foi expirada, impedindo a que a publicasse Rave Master e outras séries da Kodansha. | On August 31, 2009, Tokyopop announced that they would not be completing the series as their licenses with Kodansha expired and Kodansha required that they immediately stop publication of all previously licensed series, including Rave Master . |
O conceito do teste de respiração bascia se na administração de uma ureia especificamente marcada 13C , cuja utilização metabólica é monitorizada mediante medição do 13CO2, no gás da respiração expirada. | The breath test concept relies on the administration of a specifically 13C labelled urea whose metabolite utilisation is monitored by measuring 13CO2 in the expired breath gas. |
O conceito do teste de respiração baseia se na administração de uma ureia especificamente marcada 13C , cuja utilização metabólica é monitorizada mediante medição do 13CO2, no gás da respiração expirada. | The breath test concept relies on the administration of a specifically 13C labelled urea whose metabolite utilisation is monitored by measuring 13CO2 in the expired breath gas. |
O conceito do teste de respiração bascia se na administração de uma ureia especificamente marcada 13 C , cuja utilização metabólica é monitorizada mediante medição do 13CO2, no gás da respiração expirada. | The breath test concept relies on the administration of a specifically 13C labelled urea whose metabolite utilisation is monitored by measuring 13CO2 in the expired breath gas. |
O conceito do teste de respiração baseia se na administração de uma ureia especificamente marcada 13 C , cuja utilização metabólica é monitorizada mediante medição do 13CO2, no gás da respiração expirada. | The breath test concept relies on the administration of a specifically 13C labelled urea whose metabolite utilisation is monitored by measuring 13CO2 in the expired breath gas. |
Após a morte ou renúncia do Papa, o secretário de Estado tem a sua nomeação expirada e sua função é transferida para o Cardeal Camerlengo que administra a Santa Sé junto com o Colégio de Cardeais. | In practice, there are a number of Secretaries of State, each of whom can exercise some of the functions of the Secretary of State, and are formally titled Her Majesty's Principal Secretary of State for ... . |
E o médico pede para ela sentar, e toma o pico respiratório da taxa do fluxo de ar que é basicamente a taxa de expiração, ou a quantidade de ar que pode ser expirada em uma respiração. | And the doctor has her sit down, and he takes her peak expiratory flow rate which is essentially her exhalation rate, or the amount of air that she can breathe out in one breath. |
Conta Nova conta... | Account New account... |
Conta, querida, conta . | Come on, honey, tell it to me. |
Conta, mana. Conta. | Come on, girls. |
Conta Propriedades da Conta | Account Account Properties |
Conta Remover a Conta | Account Delete Account |
Conta Editar a conta... | Account Edit account... |
Conta Apagar a conta... | Account Delete account... |
Conta Fechar a conta | Account Close account |
Conta Reabrir a conta | Account Reopen account |
Conta Dissociar a conta | Account Unmap account |
Conta Actualizar a conta... | Account Update account... |
Mostra o nome da conta seleccionada. Se a conta for uma sub conta, o nome completo da conta seleccionada aparece no formato Conta Sub Conta. | Displays the name of the selected Account. If the Account is a Subaccount, the full name of the selected Account is displayed in the Account Subaccount format. |
Tipo de Conta Conta POP | Account Type POP Account |
Tipo de Conta Conta Local | Account Type Local Account |
Tipo de Conta Conta IMAP | Account Type IMAP Account |
Conta Associar a uma conta 'online' | Account Map to online account |
Tipo de Conta Conta de 'Maildir' | Account Type Maildir Account |
Tipo de Conta Conta IMAP Desligada | Account Type Disconnected IMAP Account |
A expressão Conta financeira não inclui nenhuma conta que seja uma Conta excluída. | the Financial Institution is a Financial Institution solely because it is an issuer of credit cards that accepts deposits only when a customer makes a payment in excess of a balance due with respect to the card and the overpayment is not immediately returned to the customer and |
A expressão Conta financeira não inclui nenhuma conta que seja uma Conta excluída. | the collective investment vehicle performs the due diligence procedures set forth in Sections II to VII and reports any information required to be reported with respect to any such shares when such shares are presented for redemption or other payment and |
A expressão Conta financeira não inclui nenhuma conta que seja uma Conta excluída. | the collective investment vehicle has in place policies and procedures to ensure that such shares are redeemed or immobilised as soon as possible and in any event prior to 1 January 2018. |
A expressão Conta financeira não inclui nenhuma conta que seja uma Conta excluída. | The term Financial Account means an account maintained by a Financial Institution, and includes a Depository Account, a Custodial Account and |
A expressão Conta financeira não inclui nenhuma conta que seja uma Conta excluída. | The term Exempt Collective Investment Vehicle means an Investment Entity that is regulated as a collective investment vehicle, provided that all of the interests in the collective investment vehicle are held by or through individuals or Entities that are not Reportable Persons, except a Passive NFE with Controlling Persons who are Reportable Persons. |
A expressão Conta financeira não inclui nenhuma conta que seja uma Conta excluída. | the collective investment vehicle has in place policies and procedures to ensure that such shares are redeemed or immobilised as soon as possible and in any event prior to 1 January 2019. |
A expressão Conta financeira não inclui nenhuma conta que seja uma Conta excluída. | The term Financial Account means an account maintained by a Financial Institution, and includes a Depository Account, a Custodial Account and |
A expressão Conta financeira não inclui nenhuma conta que seja uma Conta excluída. | For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns. |
Associa a conta a uma conta 'online'. | Maps an account to an online account. |
Conta | Account |
Conta | Amount |
conta | account |
Conta | Account |
Conta | Account |
Conta | Account |
CONTA | ACCOUNT |
Pesquisas relacionadas : Senha Expirada - Licença Expirada - Patente Expirada - Carne Expirada - Senha Expirada - Factura Expirada - Garantia Expirada - Sessão Expirada - Sessão Expirada - Solicitação Expirada - Calibração Expirada - Vida útil Expirada - Data De Vencimento Expirada - Versao De Teste Expirada