Tradução de "contabilização da receita" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Total da receita 1A . | Total revenue 1A . |
| Contabilização na data de contrato ( transacção ) | Trade date accounting |
| Total da receita corrente 1A . | Total current revenue 1A . |
| Total da receita corrente 1A . | Total capital revenue 1A . |
| Total da receita de capital 1A . | Total capital revenue 1A . |
| CLASSIFICAÇÃO DA DESPESA OU DA RECEITA DNO DD . | CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD . |
| Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo | Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| Receita pública | Government revenue |
| Precisamos entender por que eles fizeram a contabilização de pensões da maneira que eles têm. | We need to understand why they've done the pension accounting the way they have. |
| 3 mais total da receita de capital 1A . | 3 , plus total capital revenue 1A . |
| Está em estudo o possível alargamento da utilização da contabilização pelo justo valor ao abrigo da norma IAS 39 . | The possible extension of the use of fair value accounting under IAS 39 is under consideration . |
| Receita corrente 1A . | Current revenue 1A . |
| A receita da Intel no quarto trimestre, 10,8 bilhões. | Intel's fourth quarter earnings 10.8 billion. |
| 2 é igual a total da receita corrente 1A . | 2 is equal to total current revenue 1A . |
| 3 é igual a total da receita corrente 1A . | 3 is equal to total current revenue 1A . |
| 4 é igual a total da receita corrente 1A . | 4 is equal to total capital revenue 1A . |
| Total da receita de capital , da qual impostos de capital 1A . | Total capital revenue of which capital taxes 1A . |
| No entanto , a contabilização dos juros deverá seguir as práticas nacionais . | The recording of interest will , however , have to follow national practice . |
| No entanto , a contabilização dos juros deverá seguir as práticas nacionais . | The recording of interest , however , has to follow national practice . |
| É mais ou menos como uma receita da Julia Child. | This is a bit like a Julia Child recipe. |
| Seu pai, Ludwig Georg Boltzmann, era um oficial da receita. | His father, Ludwig Georg Boltzmann, was a revenue official. |
| A recessão levou a uma diminuição na receita da ABC. | The recession led to a decrease in ABC revenue. |
| Receita de capital 1A . | Capital revenue 1A . |
| A ideia básica era anular a afluência massiva da receita e gastar apenas o que é obtido com o cuidadoso investimento daquela mesma receita. | The basic idea set aside the massive influx of revenues and spend only what is earned from careful investment of that revenue. |
| Calculadora de receita do homebrewer | Homebrewer's recipe calculator |
| A compaixão não tem receita. | Compassion is not defined in one form. |
| Eu lhe darei uma receita. | I will give him a recipe. |
| Eu lhe darei uma receita. | I will give her a recipe. |
| Eu lhe darei uma receita. | I will give you a recipe. |
| Eu quero a sua receita. | I want your recipe. |
| Eu quero a tua receita. | I want your recipe. |
| Este documento propõe a utilização da contabilização pelo justo valor como base para a avaliação de todos os instrumentos financeiros . | based on a elements co decision provisions under the |
| E 35 da receita das empresas de software vêm apenas destes upgrades. | And software companies make 35 percent of their revenue from just these software upgrades. |
| Enviar te ei a receita para bolachas de aveia da minha mãe. | I'll send you the recipe for my mother's oatmeal cookies. |
| Como presidente da Rússia, Putin transformou em lei um aumento de 13 na taxa proporcional da receita, uma taxa reduzida de impostos sobre a receita, e novos códigos legais territoriais. | As Russia's president, Putin and the Federal Assembly passed into law a flat income tax of 13 , a reduced profits tax, and new land and legal codes. |
| Essa receita diz Rendimento uma ejaculação. | This one said, Yield one ejaculate. |
| 9 mais receita de capital 1A . | 9 , plus capital revenue 1A . |
| A receita é para seis pessoas. | The recipe serves six people. |
| Vai ao médico pegar a receita! | Go to the doctor to get your prescription! |
| Vou lhe dar uma receita médica. | I'll give you a prescription. |
| O cinema do sul da Índia atrai mais de 75 da receita do cinema nacional. | South Indian cinema attracts more than 75 of national film revenue. |
| Seu negócio chamado para o trio para dividir 40 da receita bruta da TriStar Pictures. | Their deal called for the trio to split 40 of TriStar Pictures' gross revenues. |
| Natureza da receita Financiamento comunitário a partir do orçamento geral das Comunidades Europeias . | Type of revenue Community financing from the general budget of the European Communities . |
| Apenas os títulos denominados em moeda nac. que são registados no sistema de contabilização centralizado . | Only those domestic currency securities that are recorded in the centralised book entry system . |
Pesquisas relacionadas : Contabilização Da Inflação - Contabilização Da Compra - Da Receita - Contabilização Especial - Não Contabilização - Correcta Contabilização - Contabilização Imediata - Contabilização Inicial - Contabilização Subsequente - Contabilização Definitiva - Contabilização Incorreta - Secretaria Da Receita - Crescimento Da Receita - Redução Da Receita