Tradução de "contagem de células brancas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elevados níveis de lactato no LCR indica uma maior probabilidade de meningite bacteriana, assim como uma maior contagem de células brancas do sangue. | High levels of lactate in CSF indicate a higher likelihood of bacterial meningitis, as does a higher white blood cell count. |
| Todas as células sanguíneas brancas começam na medula óssea como células tronco. | In leukopenias there is a decrease in the number of white blood cells. |
| As células tronco se dividirão e se transformarão nos diversos tipos diferentes de células sanguíneas brancas. | These are disorders in which the number of white blood cells is normal but the cells do not function normally. |
| A grelha, assim como nas palavras cruzadas, é dividida em entradas linhas ortogonais de células brancas e células pretas. | Apart from the top row and leftmost column which are entirely black, the grid is divided into entries lines of white cells by the black cells. |
| As células circulantes no sangue são divididas em três tipos células vermelhas (hemácias ou eritrócitos), células brancas (ou leucócitos) e plaquetas (ou trombócitos). | The cells that circulate in the bloodstream are generally divided into three types white blood cells (leukocytes), red blood cells (erythrocytes), and platelets (thrombocytes). |
| Deve efectuar se uma monitorização frequente da contagem das células sanguíneas durante a terapêutica com Abraxane. | Frequent monitoring of blood cell counts should be performed during Abraxane therapy. |
| As células sanguíneas brancas são filtradas para que não ataquem o corpo do seu novo hospedeiro. | The white blood cells are filtered out so that they do not attack the body of their new host. |
| Em indivíduos normais eosinófilos constituem cerca de 1 6 das células brancas do sangue, e têm cerca de 12 17 micrômetros de tamanho. | In normal individuals, eosinophils make up about 1 6 of white blood cells, and are about 12 17 micrometers in size. |
| Em tais indivíduos, a AIDS é oficialmente diagnosticada quando a contagem cai para abaixo de 200 células ou quando certas infecções oportunistas ocorrem. | In HIV positive people, AIDS is officially diagnosed when the count drops below 200 cells μL or when certain opportunistic infections occur. |
| O prognóstico varia entre as pessoas e tanto a contagem de células CD4 quanto a taxa de carga viral são úteis para resultados previsíveis. | Prognosis varies between people, and both the CD4 count and viral load are useful for predicted outcomes. |
| O exame do fluido cerebrospinal normalmente obtido por um procedimento de Punção lombar revela quantidades elevadas de proteína e células brancas com glicose normal. | Diagnosis Examination of the cerebrospinal fluid obtained by a lumbar puncture procedure usually reveals increased amounts of protein and white blood cells with normal glucose, though in a significant percentage of patients, the cerebrospinal fluid may be normal. |
| Durante a fase aguda, a lise induzida pelo HIV resulta na morte das células infectadas pela contagem de linfócitos T citotóxicos no declínio de células T CD4 , embora a apoptose também possa ser um fator. | During the acute phase, HIV induced cell lysis and killing of infected cells by cytotoxic T cells accounts for CD4 T cell depletion, although apoptosis may also be a factor. |
| Contagem de passagens | Pass count |
| Contagem | Month |
| O que isto faz é, você começa a fazer a contagem de células vermelhas no seu corpo, o que ajuda a carregar o oxigênio melhor. | What that does is, you start building up the red blood cell count in your body, which helps you carry oxygen better. |
| Contagem decrescente | Countdown |
| Contagem Decrescente | Countdown Launcher |
| Também é recomendado evitar PCP quando a contagem de CD4 de uma pessoa for inferior a 200 células uL e em quem tem ou já teve PCP. | It is also recommended to prevent PCP when a person's CD4 count is below 200 cells uL and in those who have or have previously had PCP. |
| Contagem de canais não disponível | Channels count non available |
| A contagem longa 0.0.1.0.0 representa 360 dias, em vez de 400 em uma contagem de base 20 pura. | The Long Count 0.0.1.0.0 represents 360 days, rather than the 400 in a purely base 20 (vigesimal) count. |
| Qual a contagem final? | What's the final count? |
| A equipe originalmente tinha opções de calças vermelhas, brancas e azuis, mas rapidamente retirou as calças brancas. | The team originally had red, white, and blue pants options, but quickly retired the white pants. |
| Síndrome da imunodeficiência adquirida A síndrome da imunodeficiência adquirida (SIDA ou AIDS sigla em inglês) é definida quando a contagem de células T CD4 está abaixo de 200 células por μL de sangue ou pela ocorrência de doenças específicas, em associação com uma infecção por HIV. | Acquired immunodeficiency syndrome Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) is defined in terms of either a CD4 T cell count below 200 cells per µL or the occurrence of specific diseases in association with an HIV infection. |
| Estas eram esferas brancas. | These were white spheres. |
| As urnas vão para locais de contagem. | The ballot boxes go to counting places. |
| O pássaro era coberto de penas brancas. | The bird was covered with white feathers. |
| Estas células incluem células epiteliais, células endoteliais, fibroblastos e células mesenquimatosas. | These cells include epithelial cells, endothelial cells, fibroblasts, and mesenchymal cells. |
| Todas as células vêm de células preexistentes. | The study of cells is called cell biology. |
| Então agora, uma contagem falsa. | So, now a false count. |
| 'Contagem' do protesto que viria | 'Countability' of the upcoming protest |
| Tipos de células Células piramidais As células piramidais são as células que se apresentam em maior número no neocórtex. | The first divisions of the progenitor cells are symmetric, which duplicates the total number of progenitor cells at each mitotic cycle. |
| Não se esqueça de me incluir na contagem. | Don't forget to include me in the count. |
| É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares). | An ommatidium contains a cluster of photoreceptor cells surrounded by support cells and pigment cells. |
| Aquelas garotas usam saias brancas? | Do those girls wear white skirts? |
| Aquelas meninas usam saias brancas? | Do those girls wear white skirts? |
| Essas velas não são brancas. | Those candles aren't white. |
| Aquelas velas não são brancas. | Those candles aren't white. |
| Tom está usando meias brancas. | Tom is wearing white socks. |
| As áreas ventrais são brancas. | However, the ventral areas are white. |
| As células tronco, células mães ou células estaminais são células que possuem a melhor capacidade de se dividir dando origem a duas células semelhantes às progenitoras. | Stem cells are undifferentiated biological cells that can differentiate into specialized cells and can divide (through mitosis) to produce more stem cells. |
| A contagem vai até 12 pontos. | Joko Garbi A variant of the above. |
| Ou podemos usar apenas células tanto as suas próprias células como as de células tronco. | Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations. |
| Doenças e ferramentas de diagnóstico Doenças sanguíneas que envolvem as hemácias incluem Anemias são doenças caracterizadas pela capacidade diminuída de transporte de oxigénio devido à diminuição da contagem de eritrócitos ou à concentração de hemoglobina nestas células. | Diseases and diagnostic tools Blood diseases involving the red blood cells include Anemias (or anaemias) are diseases characterized by low oxygen transport capacity of the blood, because of low red cell count or some abnormality of the red blood cells or the hemoglobin. |
| Somos feitos de células e coisas entre as células. | We're made of cells and stuff between cells. |
| Um jogo de tabuleiro que envolve contagem e captura | A board game involving count and capture |
Pesquisas relacionadas : Células Brancas - Contagem De Células - Contagem De Células - Células Brancas Do Sangue - Contagem De Células Somáticas - Contagem De Células T - Contagem De Células Somáticas - Contagem De Células Viáveis - Contagem Total De Células - Contagem De Células Endoteliais - Alta Contagem De Células - Placa De Contagem De Células - Armas Brancas
