Tradução de "contato da mão" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Amanhã entrarei em contato com Tom e lhe pedirei que nos dê uma mão. | I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand. |
| Condutância térmica de contato é o estudo da condução de calor entre corpos sólidos em contato. | Thermal contact conductance is the study of heat conduction between solid bodies in contact. |
| O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary. | Tom put his hand over Mary's hand. |
| Imagine sensores na mão surgindo e pressionando nessa nova pele da mão. | Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin. |
| Mantenha contato. | Keep in touch. |
| Mantenha contato! | Keep in touch! |
| Você acha que o espeto está embaixo da sua mão esquerda, ou embaixo da sua mão direita? | Do you think the spike is under your left hand, or under your right hand? |
| Tom achou sua lente de contato perto da mesa. | Tom found his contact lens near the table. |
| Ela mantinha contato com grupos anrco individualistas da Espanha. | She maintained contact with Spanish individualist anarchist circles. |
| Mulheres, maioria da mão de obra. | Women, a majority of the workplace. |
| O copo caiu da mão dele. | The glass dropped from his hand. |
| A mão divide se geralmente em três regiões carpo, metacarpo (os ossos da palma da mão) e dedos. | The ulnar nerve innervates the ulnar third of the hand, both at the palm and the back of the hand, and the little and half ring fingers. |
| Entrem em contato. | Please notify. |
| Vamos manter contato. | Let's keep in touch. |
| Dorsal Parte oposta a palma da mão ou a planta do pé ( costas da mão e dorso do pé). | In the human case, toward the bottom of the feet (also the tail of the spinal cord, and body). |
| Eu 'andava' de mão em mão. | I 'went' from hand to hand. |
| Mantenha contato com as pessoas mais importantes da sua vida. | Stay in touch with the most important people in your life. |
| A criança pegou a mão da mãe. | The child took her mother's hand. |
| Ele tirou a carta da minha mão. | He grabbed the letter out of my hand. |
| O dispositivo cabe na palma da mão. | The device fits in the palm of your hand. |
| O total da mão é 200 pontos. | Each Queen is worth 50 points and the total for the hand is 200 negative points. |
| As pessoas começaram a entrar em contato diretamente com o blogueiro deixando informações em primeira mão sobre o que elas viram e ouviram, na caixa de comentários do blogue. | People started to contact the blogger directly to provide their first accounts of what they had heard and seen. |
| Nasci sem minha mão esquerda mão direita. | And I was born without my left hand right hand. |
| Os custos da mão de obra são os custos trimestrais totais suportados pelo empregador decorrentes do emprego da mão de obra . | The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour . |
| Por favor, mantenha contato. | Please keep in touch. |
| Entrarei em contato contigo. | I'll contact you. |
| Mantenho contato com ele. | I'm in touch with him. |
| Mantenho contato com ela. | I'm in touch with her. |
| Não faça contato visual! | Don't make eye contact. |
| Nós fizemos contato visual. | We made eye contact. |
| Não faça contato visual! | Don't make eye contact! |
| O ladrão pegou a bolsa da sua mão. | The robber seized the bag from his hand. |
| Não coloque a mão para fora da janela. | Don't stick your hand out of the window. |
| Eu alcancei e toquei a mão da Mary. | I reached out and touched Mary's hand. |
| Tom beijou as costas da mão de Mary. | Tom kissed the back of Mary's hand. |
| Elas funcionam bastante bem para pessoas que perderam apenas a mão, porque os músculos da mão ainda estão lá. | They work pretty well for people who have just lost their hand, because your hand muscles are still there. |
| Perdeu dois dedos da mão esquerda, a mão direita e o olho esquerdo, além de graves ferimentos no joelho. | Stauffenberg lost his left eye, his right hand, and two fingers on his left hand. |
| Eles interrogavam assim Me dá o contato da organização com a polícia? | They questioned like this 'Are you going to give me the organization s contact with the police?' |
| Espero que fiquemos em contato. | I hope we stay in touch. |
| Eu uso lentes de contato. | I wear contact lenses. |
| Ela mantém contato com ele. | She stays in touch with him. |
| Tom evitou fazer contato visual. | Tom avoided making eye contact. |
| Operações de alto contato (ex. | Internal setups (e.g. |
| Dois cruzadores pesados mantém contato . | Two heavy cruisers maintain contact. |
| A Espectroscopia de força atômica pode ser feita tanto com os modos contato ou não contato. | Amplitude modulation can be operated either in the non contact or in the intermittent contact regime. |
Pesquisas relacionadas : Da Mão - Contato Em Primeira Mão - Contato Da Conta - Contato Da Empresa - Palma Da Mão - Cálculo Da Mão - Cirurgia Da Mão - Esboço Da Mão - Impressão Da Mão - Alcance Da Mão - Articulações Da Mão - Movimento Da Mão - Da Minha Mão - Através Da Mão
