Tradução de "contexto do país" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depende do contexto. | It depends on the context. |
| Acho que depende do contexto. | I believe it depends on the context used. |
| Por conseguinte , a situação e a estratégia de cada país serão analisadas caso a caso durante todo o processo conducente à adopção do euro . O Conselho do BCE poderá , neste contexto , dirigir recomendações específicas a cada país . | context , the Governing Council of the ECB may give specific recommendations to individual countries . |
| Porém , no contexto do BCE , significa | In an ECB context , however , it denotes the rules and procedures for making decisions on the ECB 's corporate affairs |
| O Eurosistema assumiu igualmente a responsabilidade de dar assistência ao Central Bank of Egypt na reforma do quadro de supervisão bancária , no contexto da reforma global do sector financeiro do país . | The Eurosystem also took on the responsibility of assisting the Central Bank of Egypt in the reform of its banking supervisory setting , against the background of an overall reform of the country 's financial sector . |
| Acções do menu de contexto da SymbolDb | SymbolDb popup actions |
| Acções do menu de contexto do navegador de símbolos | Symbol browser popup actions |
| Acções do menu de contexto do gestor de ficheiros | File manager popup actions |
| Acções do menu de contexto do gestor de projectos | Project manager popup actions |
| E contexto, o que realmente é contexto? | And context, what is really context? |
| Opções do menu de contexto de completar automaticamente | Autocompletion pop up choices |
| Formato unificado em vez do formato de contexto | Unified format instead of context format |
| Guaíba no Contexto Histórico Arqueológico do Rio Grande do Sul. | Guaíba no Contexto Histórico Arqueológico do Rio Grande do Sul. |
| CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta | CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal |
| KA Pelo contexto que se vive atualmente no país abertura do mercado de telecomunicações, revolução local das tecnologias de informação com a chegada da fibra óptica e Internet 3G. | KA From the moment we are living in the country opening of the telecommunications market, a local revolution in IT with the arrival of the fiberoptic cable and 3G internet. |
| a n.o País Código ISO do país | No Country ISO Country Codes |
| E apenas para fechar no contexto do sistema legal. | And just to finish in the context of the legal system. |
| Dependendo do contexto, dependendo dos resultados, escolha seu paradigma. | Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm. |
| Mas isso é olhando para o contexto do discurso. | But that's looking at the speech context. |
| Tudo está dentro do contexto e das nossas expetativas. | Everything will be within the context and our expectations. |
| A estratégia do BCE deverá ser vista neste contexto . | The ECB 's strategy should be viewed in this light . |
| Contexto geral | General context |
| Contexto geral | General context |
| INTRODUÇÃO Contexto | INTRODUCTION Context |
| CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta | CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal |
| Nesse contexto, 25 participantes de todo o país foram reunidos em um evento para colocar os ativistas digitais das línguas indígenas em contato. | In this context, 25 participants across Mexico gathered to connect with others in an event for indigenous language digital activists. |
| Neste contexto , o enfraquecimento do crescimento do PIB na região originou a | Against this backdrop , weakening GDP growth in the region led to 52 |
| Podem também ocorrer no contexto do MTC II intra comunitário . | They may also occur in the framework of the intra Community exchange rate mechanism II ( ERM II ) . |
| Ajuda de Contexto | Next Help |
| CONTEXTO DA PROPOSTA | CONTEXT OF THE PROPOSAL |
| No contexto da | Against the background of the multinational composition of its staff , the ECB has integrated diversity management in its day to day business . |
| Contexto da proposta | Context of the proposal |
| CONTEXTO GERAL 1.1 . | GENERAL CONTEXT 1.1 . |
| Ver Contexto histórico | See Historical context |
| O contexto urbano | Urban context |
| SP Contexto, 2005. | Bakhtin, M.M., V.D. |
| Configurar itens a serem adicionados aos menus de contexto do Nautilus | Configure items to be added to the Nautilus context menus |
| A surpresa do Bilbao era o seu contexto com a cidade. | The surprise of Bilbao was in its context to the city. |
| A complexidade do contexto é um grande problema na política externa. | A big problem in foreign policy is the complexity of the context. |
| Neste contexto , a actividade económica na área do euro recuperou progressivamente . | In this environment , economic activity in the euro area progressively recovered . |
| PB Diante do contexto atual, você se considera uma pessoa otimista? | PB Faced with the current situation, do you think of yourself as an optimist? |
| Ver algo num contexto diferente do de costume pode ser surpreendente. | Seeing something in a different context than the accustomed one can be surprising. |
| Interpretação A interpretação física da função de onda depende do contexto. | The number (not ) is called the norm of the wave function , and is not the same as the modulus . |
| Código ISO do país | ISO Country Codes |
| O país do futuro... | You will be the future... |
Pesquisas relacionadas : Do País - Contexto Do Consumidor - Contexto Do Trabalho - Importância Do Contexto - Contexto Do Sistema - Contexto Do Problema - Contexto Do Emprego - Fora Do Contexto - Dentro Do Contexto - Descrição Do Contexto - Contexto Do Discurso - Contexto Do Tempo - Regulamentos Do País
