Tradução de "continuamente variável" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Continuamente - tradução : Continuamente - tradução : Continuamente - tradução : Variável - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A potência conduzida ao eixo traseiro é variável continuamente de 0 a 100 , por isso o carro pode ter inteiramente tracção às rodas dianteiras ou traseiras, dependendo das condições.
The power driven to the rear axle is continuously variable from 0 to 100 , so the car can be fully front or rear wheel drive as conditions require.
Temos de acelerar continuamente.
We have to accelerate on a continuous basis.
E assim era continuamente.
The order was ignored.
Choveu continuamente o dia todo.
It rained continuously all day.
Procurar Variável
Select Target to Profile
Procurar Variável
Search Variable
Texto variável
Variable text
Procurar a variável
Search variable
Variável de procura
Search variable
Variável de eficácia
26.5 18.98, 34.05 (n 132)
19.11.2008 Taxa variável
Fixed rate Variable rate
Nome da variável
Variable name
Descrição da variável
Variable description
Peter está continuamente fazendo ligações à sua mãe.
Peter is continually making phone calls to his mother.
O vento norte soprou continuamente todo o dia.
The north wind blew continuously all day.
2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 334 M2 Nome da variável Descrição da variável Estatuto
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 327 M2 Variable name Variable description Status
2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 336 M2 Nome da variável Descrição da variável Estatuto city
Mandatory 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 329 M2 Variable name Variable description Status
Uma variável aleatória é uma variável quantitativa, cujo resultado (valor) depende de fatores aleatórios.
In probability and statistics, a random variable, aleatory variable or stochastic variable is a variable whose value is subject to variations due to chance (i.e.
E nós a temos feito continuamente todos os anos.
And we've continued to do it every year.
Ela monitora continuamente suas ondas cerebrais, enquanto você dorme.
It monitors your brainwaves continuously, when you're sleeping.
Inscrições para outros tipos de artigos são aceitas continuamente.
Other types of submissions are accepted on a rolling basis.
Não sendo nem uma variável intensiva nem uma variável extensiva de acordo com a definição acima, a entropia é uma variável de stand out , porque é uma variável de estado de um sistema como um todo.
Being neither an intensive variable nor an extensive variable according to the immediately present definition, entropy is thus a stand out variable, because it is a state variable of a system as a whole.
Você sabe, isto é variável.
You know, it's going to be variable.
Estado Nome da variável Descrição
Status Variable name Description
E a maneira como enxergamos é redefinindo continuamente a normalidade.
And how we see is by continually redefining normality.
Ela se ajusta continuamente. E nós removemos o ar condicionado.
It adjusts continually. And we removed the air conditioning.
Em nossa vida diária somos continuamente perturbados por sons agressivos.
In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.
Assim, as coenzimas são continuamente produzidas, consumidas e então recicladas.
These coenzymes are therefore continuously made, consumed and then recycled.
A cultura birmane foi continuamente influenciada pela dos países vizinhos.
Bamar culture has been influenced by the cultures of neighbouring countries.
Este ensaio é continuamente revisado, à luz de pesquisa contínua.
This essay is continually revised in the light of ongoing research.
Adicionar expressão ou variável à observação
Add expression or variable to the watch
Agora eles mediram uma outra variável.
Now they measured one other variable.
Usar a variável de ambiente LANG
Using the LANG environment variable
Leilões de taxa variável em euros
Variable rate tenders in euro
Taxa fixa Taxa variável Cupão zero
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate
22 de taxa de juro variável .
22 whose interest rate is variable .
Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável.
Dromaeosaurid classification is highly variable.
O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo.
Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term.
Nós tivemos a revolução digital mas não precisamos tê la continuamente.
We've had a digital revolution but we don't need to keep having it.
E continuamente, nós tomamos a decisão consciente para alcançar este equilíbrio.
And we continuously make the conscious decision to reach that balance.
Existem vários tipos coisas que podem ser usadas no oceano, continuamente.
There are many kinds of things that can be used in the ocean, continuously.
E ela baita com a cabeça na banheira. Aconteceu continuamente, repetidamente.
And she would hit her head on the tub. It happened continuously, repeatedly.
Ele disse Se eu ejacular continuamente eu terei sempre esperma fresco.
He said, If I keep tossing myself off I get fresh sperm being made.
Estes pólipos estão continuamente brotando e multiplicando em vizinhos geneticamente idênticos.
These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors.
mercado monetário fortaleceu se continuamente no ano até Julho de 2007 .
The strong corporate demand for liquid assets in 2007 was in line with strong profitability and robust ( current and expected ) business investment .

 

Pesquisas relacionadas : Transmissão Continuamente Variável - Ajuste Continuamente Variável - Controle De Velocidade Continuamente Variável - Continuamente Crescente - Melhorando Continuamente - Continuamente Atualizado - Continuamente Ajustável - Continuamente Monitorada - Melhorando Continuamente - Continuamente Refinado