Tradução de "continuar a acumular" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acumular - tradução : Acumular - tradução : Acumular - tradução : Acumular - tradução : Acumular - tradução : Acumular - tradução : Continuar - tradução : Continuar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você só tem que dar passos pequenos, acumular pequenas vitórias, continuar procurando aquela varinha verde.
You just need to take small steps, accumulate small wins, keep reaching for that green stick.
Políticas monetárias e legais iniciais americanas tornaram tanto mais difíceis para os agricultores locais para continuar as operações e mais fácil para as empresas americanas a acumular terras.
Early U.S. monetary and legal policies made it both harder for local farmers to continue operations and easier for American businesses to accumulate land.
Onde o dano pode acumular?
What can damage accumulate in?
Os jovens que deveriam estar a acumular competências, não estão.
Young people who should be accumulating skills are not.
Mas, acumular bens é perigoso em Jaci.
It is dangerous, however, to accumulate goods in Jaci.
Por que a necessidade de acumular dinheiro e aí fazer filantropia?
Why the need for accumulating money, then doing philanthropy?
O titânio tem a tendência de acumular se nos tecidos biológicos.
It does, however, have a tendency to bio accumulate in tissues that contain silica.
Prestando serviço nas Jastas 5, 26 e 27, continuou a acumular vitórias.
Serving with Jastas 5, 26, and 27, he continued to win victories.
Ele é radioativo e pode acumular se nos ossos.
It is radioactive and can accumulate in bones.
Primeiro, há provas de que a oposição Síria tem vindo a acumular armas químicas.
First, there is evidence that the Syrian opposition has amassed chemical weapons.
Ainda assim, os Habsburgos começaram a acumular territórios longe de suas terras hereditárias.
The Habsburgs began also to accumulate lands far from the hereditary lands.
Com o apoio de Henrique, ele rapidamente começou a acumular terras e possessões.
With Henry's support, Stephen rapidly began to accumulate lands and possessions.
JG A única razão para acumular dinheiro ou riqueza é para gastar em experiências!
JG The only reason to accumulate money or wealth is to then spend it on experience!
É comparavelmente fácil para poiquilotérmicos acumular energia suficiente para se reproduzirem.
Ecology It is comparatively easy for a poikilotherm to accumulate enough energy to reproduce.
Continuar a execução da aplicação
Continue the execution of the program
E a sucessão pode continuar.
Things could well continue in the same way.
Poderei continuar a fazê lo?
Will I still be able to do it?
Você deve continuar a treinar.
You must continue to train.
Vamos continuar a trabalhar nisso.
We'll continue to work on that.
Algumas economias asiáticas e exportadoras de petróleo continuaram a acumular níveis significativos de activos de reserva .
Some Asian and oil exporting economies continued to accumulate considerable amounts of foreign reserves .
As economias asiáticas e exportadoras de petróleo também continuaram a acumular montantes consideráveis de activos de reserva .
Asian and oil exporting economies also continued to accumulate considerable amounts of reserve assets .
Algumas economias asiáticas e exportadoras de petróleo continuaram também a acumular níveis significativos de activos de reserva .
6 Certain Asian and oil exporting economies also continued to accumulate considerable amounts of reserve assets .
Essas mutações podem se acumular ao longo do tempo devido à deriva genética.
These can accumulate over time due to genetic drift.
A banda vai continuar a fazer música.
It ended The band will continue to make music.
Então podemos continuar a fazer isso.
So we can just keep doing this.
Podem continuar a existir particularidades nacionais .
National particularities may continue to exist .
Vão continuar brincando a noite toda?
Will you keep playing all night long?
Não consigo continuar mentindo a Tom.
I can't keep lying to Tom.
Sami decidiu continuar a esfaquear Leila.
Sami decided to continue stabbing Layla.
Mesmo assim a maioria dos governos basearam toda sua política de combate a gripe em acumular pilhas de Tamiflu.
Nevertheless most of the governments have based their whole flu policies on building stockpiles of Tamiflu.
Podemos continuar a busca pelos ingredientes que amamos, e podemos continuar a contar histórias sobre nossas refeições favoritas.
We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals.
Continuar aprendendo.
Keep learning.
Logo, sou otimista, desde que nos atenhamos a essas duas ideias continuar a globalizar os mercados mundiais, continuar a estender a cooperação para além das fronteiras nacionais, e continuar a investir em educação.
So I'm optimistic so long as we hew to these two ideas to keep globalizing world markets, keep extending cooperation across national boundaries, and keep investing in education.
Apesar de os joelhos lhe terem roubado a capacidade de continuar na NASL, Eusébio queria continuar a jogar futebol.
Although his knees robbed him of his ability to continue in the NASL, Eusébio wanted to continue to play soccer.
Estas gotas podem se acumular em uma concha de hélio ao redor do núcleo.
These descending droplets may have accumulated into a helium shell surrounding the core.
Ninguém irá desperdiçar sua vida em acumular coisas, e os símbolos para as coisas.
Nobody will waste his life in accumulating things, and the symbols for things.
Continuar ou suspender a execução da aplicação
Continue or suspend the execution of the program
Você pode continuar a inovar e criar.
You can continue to innovate and invent.
A necessidade de proteína animal vai continuar.
That need for animal protein is going to continue.
Eu quero continuar a ser um nômade.
I want to continue with my nomadic lifestyle, he says.
Vamos continuar com a lição de hoje.
Let's continue with the lesson for today.
Não temos escolha a não ser continuar.
We have no choice but to carry on.
Se a acidez continuar, tome um antiácido.
If the heartburn continues, take an antacid.
O Tom não quis continuar a conversa.
Tom didn't want to continue the conversation.
O Tom não queria continuar a conversa.
Tom didn't want to continue the conversation.

 

Pesquisas relacionadas : Acumular - Acumular - Acumular - Tendem A Acumular - Especular A Acumular - Considerada A Acumular - Continuou A Acumular - Acumular Experiência