Tradução de "continuar a agir" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisamos começar a agir. | We need to start acting. |
| Na verdade, a Turquia deverá ultrapassar quatro fontes de tensão interna se quiser continuar a prosperar economicamente, a consolidar a sua democracia, e a agir como um exemplo convincente para outros. | In fact, Turkey must overcome four sources of internal tension if it is to continue to thrive economically, consolidate its democracy, and act as a compelling example to others. |
| O que o motiva a agir? | What is your motive for action? |
| Felizmente, o mundo está a agir. | Fortunately, the world is taking action. |
| 3. encorajar as pessoas a agir. | 3. encourage people to act. |
| É chegada a hora de agir. | The time has come to act. |
| Não agir recursivamente | Do not act recursively |
| Precisamos agir rapidamente. | We had to react quickly. |
| Nós precisamos agir. | We must act. |
| Você precisa agir. | You need to act. |
| Devemos agir rápido. | We should act quickly. |
| Precisamos agir rápido. | We need to act quickly. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act natural. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act naturally. |
| Temos que agir agora. | We have to act now. |
| Tivemos de agir rapidamente. | We had to react quickly. |
| Temos de agir rapidamente. | We must act quickly. |
| Temos de agir rápido. | We have to act fast. |
| Eu tentei agir naturalmente. | I tried to act natural. |
| Pense antes de agir. | Think before you act. |
| Pense antes de agir! | Think before acting! |
| Continuar a execução da aplicação | Continue the execution of the program |
| E a sucessão pode continuar. | Things could well continue in the same way. |
| Poderei continuar a fazê lo? | Will I still be able to do it? |
| Você deve continuar a treinar. | You must continue to train. |
| Vamos continuar a trabalhar nisso. | We'll continue to work on that. |
| Tem de aprender a agir como uma hegemonia benigna. | It must learn to act as a benign hegemon. |
| A gente pode, e deveria, agir de maneira melhor. | We can do better, and we should. |
| A polícia de Angola prometeu agir contra o protesto. | Angola police vow to clamp down on planned protest. |
| O juiz se limitou a agir conforme o esperado. | The judge merely acted as expected. |
| O Sami está a agir de forma mesmo estranha. | Sami is acting real strange. |
| Quando sentimos que devemos agir. | And you then feel you must act. |
| Permita se agir com compaixão. | Let me act compassionately. |
| Há pouco tempo para agir. | There is little time to act. |
| E precisamos de agir globalmente. | And we need to act globally. |
| As autoridades têm de agir. | The authorities have to take action. |
| Precisamos agir de uma vez. | We must act at once. |
| Preciso agir com mais cautela. | I need to act with more caution. |
| Rio de Janeiro Agir, 1960. | Río de Janeiro Bloch, 1966. |
| A Você tem de agir quando outras pessoas são passivas. | A you've got to act when other people are passive. |
| Mostrar informação sobre os quais o depurador está a agir | Display information on the files the debugger is active with |
| A não violência começa agir como uma peça de motor. | Now nonviolence starts to work like a flywheel. |
| De que outro modo deveria então agir a Reserva Federal? | So what should the Fed do differently? |
| Apenas a República das Bananas poderia agir assim tão estupidamente. | Only a Banana Government would act this foolish. |
| A banda vai continuar a fazer música. | It ended The band will continue to make music. |
Pesquisas relacionadas : Exortar A Agir - Consente A Agir - Diminuir A Agir - Autorizado A Agir - Acostumados A Agir - Autorizado A Agir - Agir A Tempo - Tendem A Agir - Agir - Agir - Continuar A Usar - Continuar A Dizer - Continuar A Aprender - Continuar A Navegar
