Tradução de "continuar a trabalhar com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos continuar a trabalhar nisso. | We'll continue to work on that. |
| Eu sei que tenho de continuar a trabalhar. | I know we've got to keep working. |
| Com as demos concluída, os membros do Green Day foi a Los Angeles para continuar a trabalhar no álbum. | With demos completed, Green Day relocated to Los Angeles to continue work on the album. |
| Supertramp precisava de um disco de sucesso para continuar a trabalhar, e finalmente conseguiram com Crime of the Century . | Supertramp needed a hit record to continue working, and finally got one with Crime of the Century . |
| Mas trabalhar nesse projeto permitiu a ela fazer uma conexão com alguém com quem ela se importa e permitiu a ela continuar a aprender coisas novas e continuar a praticar sua criatividade e desenvolver novas formas de se expressar. | But working on this project enabled her to make a connection to someone that she cares about and enabled her to keep on learning new things and continuing to practice her creativity and developing new ways of expressing herself. |
| O KDE irá recuperar a tua sessão da próxima vez que te ligares, para que possas continuar a trabalhar com um ambiente como o que deixaste. | KDE will restore your session on the next login, so you can continue to work with a desktop just like you left it. |
| Vamos continuar com a lição de hoje. | Let's continue with the lesson for today. |
| Após o fim da guerra, porém, King persuadiu Laurent a continuar a trabalhar no governo, agora, na construção de uma ordem mundial. | On these recommendations, King recruited St. Laurent to his World War II cabinet as Minister of Justice, Lapointe's old post, on 9 December. |
| Em outubro de 1945, Hugo Schmeisser foi forçado a trabalhar para o exército vermelho e instruído a continuar o desenvolvimento de armas novas. | In October 1945, Schmeisser was forced to work for the Red Army and instructed to continue development of new weapons including the AK 47. |
| Continuar a aplicação de patches com conflitos resolvidos | Continue applying patches with resolved conflicts |
| O cientista insistiu em continuar com a pesquisa. | The scientist insisted on proceeding with the research. |
| e comecei a trabalhar com moda. | I started doing fashion. |
| E foi incrível, trabalhar com a ONU. | And it was an incredibly thing, working with the U.N. |
| E começa a trabalhar com o sistema. | And he works this system. |
| Tom recusou se a trabalhar com Mary. | Tom refused to work with Mary. |
| Começou a imprimir. Começou a trabalhar com fotografia. | He started a press. He started photoengraving. |
| Eu não queria, de verdade, trabalhar apenas com a aparência, e sim trabalhar com a experiência humana em sua totalidade. | And I wanted to really not just work on the skins, but I wanted to work on the entire human experience. |
| Eu vou continuar com minha previsão. | I'll stick with my prediction. |
| Queremos trabalhar com vocës. | We want to work with you. |
| Tenho de trabalhar com uma rede de fornecimento, e tive de trabalhar com tecnologias, e tive de trabalhar com tudo mais o tempo todo, e os ajustes começaram a aparecer. | So I have to work with a supply chain, and I've got to work with the technologies, and I've got to work with everything else all the time, and so compromises start to fit into it. |
| Você tem razão, tenho que continuar com a minha vida. | You're right. I have to go on living. |
| E nós continuamos a trabalhar com este cliente. | And we continue to work with this client. |
| Eu gostaria de trabalhar com a sua companhia. | I would like to work with your company. |
| Ela o estimulou a trabalhar com mais empenho. | She prodded him to work harder. |
| Tenho a honra de trabalhar com o Tom. | I have the honor of working with Tom. |
| Não podem amar o mundo todo devem trabalhar com árvores, ou devem trabalhar com imigração. | Can't love the whole world you've got to work on trees, or you've got to work on immigration. |
| Continuar com o fluxo normal de trabalho | Continue with standard workflow |
| Vamos continuar com o nosso sonho chinês. | Let s continue our China dream. |
| Eu não pretendo continuar falando com eles. | I don't intend to keep talking to them. |
| Eu não pretendo continuar falando com elas. | I don't intend to keep talking to them. |
| Para continuar com a turnê, Slayer recorreu a Tony Scaglione, do Whiplash. | To continue with the tour, Slayer enlisted Tony Scaglione of Whiplash. |
| Precisamos trabalhar com setores industriais. | We need to begin to work with industries. |
| Eu quero trabalhar com você. | I want to work with you. |
| Eu vou trabalhar com ela | I'll work with her. |
| Ninguém quer trabalhar com você. | Nobody wants to work with you. |
| É divertido trabalhar com Tom. | Tom is fun to work with. |
| Nós queremos trabalhar com eles. | We want to work with them. |
| Adoro trabalhar com Tom Cruise . | I love working with Tom Cruise. |
| Apenas começou a trabalhar regularmente com óleo em 1906. | His early style was that of an illustrator he only began to work regularly in oils in 1906. |
| Isto a permitiu trabalhar com novas ideias e conceitos. | This allowed them to work with new ideas and concepts. |
| Efeitos Cameron queria criar um novo padrão para os efeitos especiais com Titanic , encarregando a Digital Domain para continuar o desenvolvimento da tecnologia digital que o diretor foi pioneiro ao trabalhar em The Abyss e . | Post production Effects Cameron wanted to push the boundary of special effects with his film, and enlisted Digital Domain to continue the developments in digital technology which the director pioneered while working on The Abyss and . |
| E nós vamos continuar com os nossos protestos. | And we are continuing our protests. |
| De certa forma, essa estrutura diferente é que somos sócios, é uma sociedade. Nós podemos continuar a trabalhar, e a nos dedicar a esse projeto, e em seguida, compartilhamos as recompensas. | So, in a way, the different structure is that we're partners, it's a partnership. We can continue to work and dedicate ourselves to this project, and then we also share in the rewards. |
| E precisamos trabalhar com estes alunos. | And we need to be working with these students. |
| Foi maravilhoso trabalhar com Yves Behar. | It was wonderful working with Yves Behar. |
Pesquisas relacionadas : Continuar A Trabalhar - Continuar A Trabalhar - Continuar A Trabalhar - Continuar A Trabalhar - Continuar A Trabalhar - Vai Continuar A Trabalhar - Trabalhar Com - Trabalhar Com - Trabalhar Com - Continuar Com - Continuar Com - Trabalhar Com A SAP
