Tradução de "continuidade das operações de valorização" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Continuidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parecer do BCE sobre os requisitos para a continuidade de funcionamento das operações de compensação na Hungria | ECB Opinion on Hungarian business continuity requirements for clearing transactions |
| Foram identificados alguns aperfeiçoamentos a fazer nas áreas da eficiência económica e nos acordos de continuidade das operações . | economic efficiency and business continuity arrangements . |
| Princípios de valorização dos activos subjacentes a operações de política monetária | Valuation principles for underlying assets |
| Além disso , esta avaliação centrou se , em particular , nas medidas destinadas a assegurar a continuidade das operações . | Furthermore , this assessment focused particularly on measures to ensure business continuity . |
| 6.5 PRINCÍPIOS DE VALORIZAÇÃO DOS ACTIVOS SUBJACENTES A OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA | ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 53 |
| 6.5 PRINCÍPIOS DE VALORIZAÇÃO DOS ACTIVOS SUBJACENTES A OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA Activos elegíveis | Tier two assets are classified in three different haircut groups , reflecting differences in their intrinsic financial characteristics and in their liquidity . |
| Princípios de valorização dos activos subjacentes a operações de política monetária Utilização transfronteiras de activos elegíveis | Valuation principles for underlying assets Cross border use of eligible assets |
| Projectos para a valorização das regiões menos desenvolvidas | projects for developing less developed regions |
| Os métodos de valorização são indicados no âmbito das diferentes categorias . | The valuation methods are indicated under the relevant categories . |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização | Official Journal of the European Communities |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização | Official Journal of the European Communities Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| Valorização estatística das responsabilidades por depósitos e dos empréstimos 10 . | Statistical valuation of deposit liabilities and loans 10 . |
| Princípio de valorização | Valuation principle |
| Princípio de valorização | Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| Operações em instrumentos de dívida denominados na moeda nacional Operações em instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira participante ( 2 ) Operações em instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira não participante Outros fluxos Efeitos de valorização na dívida Mais e menos valias cambiais Outros efeitos de valorização valor facial Outras alterações no volume da dívida Variação da dívida | Transactions in debt instruments denominated in national currency Transactions in debt instruments denominated in a participating foreign currency ( 2 ) Transactions in debt instruments denominated in a non participating foreign currency Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects face value Other changes in volume of debt Change in debt |
| continuidade | going concern |
| Valorização | Valuation |
| Valorização | Valuation |
| M4 Valorização estatística das responsabilidades por depósitos e dos empréstimos 15 . | Statistical valuation of deposit liabilities and loans 15 . |
| Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios . | approach . |
| O quadro para a gestão dos riscos associados às operações de política do Eurosistema tem três componentes principais , nomeadamente o controlo de risco das garantias , os princípios de valorização e a avaliação do risco de crédito das garantias . | The framework for managing the risks associated with the Eurosystem 's policy operations has three main components , namely the risk control of collateral , valuation principles and the credit risk assessment of collateral . |
| ANEXO IV COMPOSIÇÃO E NORMAS DE VALORIZAÇÃO DO BALANÇO ACTIVO Rubrica do balanço ( 1 ) Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização Âmbito de aplicação ( 2 ) | ANNEX IV COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET ASSETS Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) |
| assegurar a coerência, a eficácia e a continuidade das suas políticas e das suas acções. | ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions. |
| ACTIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização | ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| Existem igualmente medidas de valorização do risco destinadas a complementar a análise das exposições . | Value at risk measurements are also in place to complement the analysis of exposures . |
| PASSIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização | LIABILITIES Balance sheet items Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| Valorização Arredondamento | Valuation Rounding |
| Valorização Operação | Valuation Transaction |
| Jornal Oficial da União Europeia Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização | Official Journal of the European Union Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| M4 ACTIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização | M4 ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| PASSIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do ba lanço Princípio de valorização | LIABILITIES Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| Os novos pesos das componentes no cabaz de valorização de DSE são apresentados no Quadro 12 . | The new weights of the components in the SDR valuation basket are reported in Table 12 . |
| Resultados da valorização de operações cambiais a prazo , swaps cambiais , futuros de taxas de juro , swaps financeiros e contratos a prazo de taxas de juro | Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements |
| O desenho das moedas em regimes republicanos tende a exibir uma maior continuidade . | Coin design in republics tends to show greater continuity . |
| Apesar das músicas seguirem uma certa continuidade, houve inclinações musicais em diversas direções. | While a continuity certainly ran through the music, there were stylistic leanings in a number of directions. |
| e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| PT Jornal Oficial da União Europeia Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização | Official Journal of the European Union Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| Valorização dos títulos . | Securities valuation . |
| Então o fluxo de recursos da valorização das commodities para o bilhão de baixo não tem precedentes. | So, the flow of resources from the commodity booms to the bottom billion are without precedent. |
| Cobertura das operações | Business coverage |
| Cobertura das operações | New business |
| Cobertura das operações | Business coverage Compilation method |
| Cobertura das operações | Outstanding amounts |
| Cobertura das operações | Business coverage New business |
| Normas de valorização do balanço 1 . | Article 7 Balance sheet valuation rules 1 . |
Pesquisas relacionadas : Continuidade Das Operações - Na Continuidade Das Operações - Continuidade Das Informações - Continuidade Das Actividades - Valorização Das Ações - Valorização Das Ações - Valorização Das Pessoas - Valorização Das Reivindicações - Desempenho Das Operações - Eficiência Das Operações - Perdas Das Operações - Interrupções Das Operações - Retomada Das Operações - Supervisão Das Operações
