Tradução de "contraste de" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Contraste - tradução :

Palavras-chave : Contrast Stark Opposed

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.	Decrease contrast reduces the image contrast.
Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem.	Increase contrast enhances the image contrast.
Contraste 50.	Contrast 50.
Correcção por Esticamento de Contraste	Stretch Contrast Correction
Movimentos rápidos, contraste.	Rapid movement, contrast.
Isso, o contraste.	Yes, contrast.
realçar cor e contraste	enhance color and contrast
Apenas veja o contraste.	Just see the contrast.
Antevisão da Correcção por Esticamento de Contraste	Stretch Contrast Correction Preview
Plutão é um dos objetos com mais contraste do Sistema Solar, com tanto contraste quanto a lua de Saturno Jápeto.	Pluto is one of the most contrastive bodies in the Solar System, with as much contrast as Saturn's moon Iapetus.
Em contraste, Blackpool cresceu rapidamente.	In contrast, Blackpool boomed.
1932 Zernike inventa o microscópio de contraste de fase.	Despite this, the basic operating principles of a microscope are quite simple.
Há uma incongruência e um contraste.	There's an incongruity and a contrast.
Em contraste, Aristóteles reverte a ordem de derivação de Platão.	In contrast, Aristotle reverses Plato's order of derivation.
E agora uma carta com contraste com cinco de paus.	And now a card with a contrast of five of clubs.
Então, um bom tipo de contraste seriam os Chicken McNuggets.	So, a good sort of contrast is Chicken McNuggets.
Em contraste, o reinado de Eduardo viu uma progresso radical.	By contrast, Edward's reign saw radical progress in the Reformation.
O contraste com os EUA é flagrante.	The contrast with the US is striking.
O contraste com a actualidade é impressionante.	The contrast with today is striking.
Em contraste, os helicópteros são muito instáveis.	On most helicopters, the cyclic is similar to a joystick.
Em contraste, os anéis interiores parecem ser cinza.	In contrast, Uranus's inner rings appear grey.
Em contraste, na Grã Bretanha ele tinha de governar através do parlamento.	In contrast, in Great Britain George had to govern through Parliament.
Em contraste, apenas 19 das crias sobrevive ao primeiro ano de vida.	In contrast, only 19 of chicks survive their first year of life.
meio de contraste para imagem digestiva colírios (sobre a conjuntiva), p. ex.	contrast media for imaging of the bowel ophthalmic drugs eye drops (onto the conjunctiva), e.g.
Nós estamos na verdade injetando o contraste no órgão.	We're actually injecting contrast into the organ.
Faça suas fotos brilhar níveis auto gama, contraste, saturação	Make your photos shine auto gamma levels, contrast, saturation
Em contraste, é claro, nós temos a Geração Hipopótamo.	In contrast, of course, we have the Hippo Generation.
Em contraste, os lutadores iniciantes dormem em dormitórios compartilhados.	In contrast, the junior wrestlers sleep in communal dormitories.
Em contraste , aumentaram na primeira metade de 2009 em Itália , Áustria e Portugal .	By contrast , house prices increased in the first half of 2009 in Italy , Austria and Portugal .
Em contraste , o saldo estrutural no Luxemburgo deteriorou se consideravelmente .	By contrast , the structural balance of Luxembourg worsened considerably .
Em contraste, atuou no drama They Shoot Horses, Don't They?	In contrast, the tragedy They Shoot Horses, Don't They?
Em contraste, a fachada da entrada Norte é mais contida.	By contrast, the north entrance façade is more restrained.
Em contraste, outras proteínas evoluíram de modo a ligar se a sequências de ADN específicas.	In contrast, other proteins have evolved to bind to particular DNA sequences.
Isto está em contraste com os bósons, que não obedecem ao princípio de exclusão.	This is in contrast to the bosons, which do not obey the exclusion principle.
Em contraste, economistas Austríacos consideraram a crítica de Böhm Bawerk à Marx como definitiva.	In contrast, Austrian economists have regarded Böhm Bawerk's critique of Marx as definitive.
Esta ilusão de óptica se dá por causa do contraste com as regiões vizinhas.	Sunspots had some importance in the debate over the nature of the Solar System.
E na nossa análise dos estados americanos, encontramos o mesmo contraste.	And in our analysis of the American states, we find rather the same contrast.
O contraste com o campo da paz e segurança é evidente.	The contrast with matters of peace and security is stark.
Em contraste , a Hungria , que segue um objectivo para a inflação	Moreover , in Latvia , Latvijas ECB Annual Report 2004 5 0 5 10 15 20
Em contraste, o blogueiro Jeremy Taylor marca um ponto para Obama	In contrast, blogger Jeremy Taylor chalks one up for Obama
Em contraste, seu interior é formado principalmente por gelo e rochas.	The interior of Uranus is mainly composed of ices and rock.
Os dois estavam em gritante contraste, tanto na aparência quanto politicamente.	The principals stood in stark contrast both physically and politically.
Métodos preditivos, em contraste, colocam o planejamento do futuro em detalhe.	Predictive method, in contrast, focus on analysing and planning the future in detail and cater for known risks.
Isso deveria ser um contraste com o antagonista da história, Sephiroth.	He is searching for Sephiroth, and is himself being sought out by Tifa.
Um microscópio composto também faz ajustes de iluminação mais avançadas, tais como contraste possível de fase.	A compound microscope also enables more advanced illumination setups, such as phase contrast.

Pesquisas relacionadas : Contraste- - Baixo Contraste - Guarnição Contraste - Contraste Tonal - Com Contraste - Contraste Cromático - Contraste Dramático - N Contraste - Contraste Entre - Baixo Contraste - Estudo Contraste - Negrito Contraste - Aumentar Contraste

Display this page in English