Tradução de "contrato datada de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foto datada de outubro de 2016. | Photo taken in October, 2016. |
| Sua composição é geralmente datada entre . | Its composition is usually dated to roughly between c.1500 1200 BCE. |
| Conserva a cripta de uma catedral românica datada do séc. | Next to the cathedral is the Skovgaard museum, founded in 1937. |
| A revista acabou em sua 55 edição, datada de junho de 2004. | The comic and its story ended with its 55th issue, dated June 2004. |
| Exibe um retrato de Cavour baseado numa pintura de Francesco Hayez , datada de 1864 . | It features a portrait of Cavour based on a painting by Francesco Hayez from 1864 . |
| Eis a nossa resposta à sua mensagem de fax datada de 1 de abril. | Here is our answer to your fax message dated April 1st. |
| O Google Groups hospeda um arquivo de mensagens Usenet datada de Maio de 1981. | Google Groups hosts an archive of Usenet posts dating back to May 1981. |
| Sua primeira versão, datada de 03 de maio de 1985, mudou o enredo principal. | His first draft, dated May 3, 1985, changed the main plot device to a Garden of Immortal Peaches. |
| Imagem Cabeça de um jovem , em pedra calcária , datada do século V a.C. | Image Limestone head of a young man dating from the fifth century BC |
| Imagem Cabeça em mármore de Ártemis , deusa da caça , datada do período romano | Image Marble head of Artemis , the goddess of hunting , dating from the Roman period |
| Precisamos de um contrato. | We need to have a contract. |
| Não pelo contrato, que não foi um baita contrato. | He should do something for himself, not for someone else. |
| O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato . | The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . |
| Na UK Albums Chart datada em 22 de setembro de 2001, o álbum estreou na décima posição. | On the UK Albums Chart dated September 22, 2001, the album made its debut at number ten. |
| Ok, aqui tem outra mina, que fica no topo da propriedade, e é datada de 1870. | OK, here's another mine that's up on top of the property, and it dates back to 1870. |
| 5.7.2 Período de vigência do contrato | 5.7.2 Contractual period |
| 5.7.2 Período de vigência do contrato | Contractual period |
| Contabilização na data de contrato ( transacção ) | Trade date accounting |
| Tom leu o contrato de licença. | Tom read the license agreement. |
| ao contrato relativo ao direito de crédito e ao contrato de mobi lização não pode exceder as duas . | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment and the mobilisation agreement shall not exceed two |
| Assine o contrato. | Sign the contract. |
| Tenho um contrato. | I have a contract. |
| Assinaste o contrato? | Did you sign the contract? |
| Não havia contrato. | There was no contract. |
| A nova Lei Ambiental entrará em vigor em 1º de janeiro de 2015, sendo a lei anterior datada de 1989. | The revised environmental law will come into effect on January 1, 2015. The old law was adopted in 1989. |
| O Nimbacinus dicksoni é o mais antigo das sete espécies de fósseis descobertas, datada de 23 milhões de anos atrás. | Dickson's thylacine ( Nimbacinus dicksoni ) is the oldest of the seven discovered fossil species, dating back to 23 million years ago. |
| Cada contrato de opção será reavaliado individualmente . | Every option contract shall be individually revalued . |
| Examine o contrato antes de assiná lo. | You must look over the contract before you sign it. |
| Eu tenho um contrato de três anos. | I have a three year contract. |
| O contrato de Tom não foi renovado. | Tom's contract wasn't renewed. |
| Tom assinou o contrato. | Tom signed the contract. |
| Nós temos um contrato. | We have a contract. |
| Já assinaste o contrato? | Have you already signed the contract? |
| Você assinou o contrato? | Did you sign the contract? |
| Vocês assinaram o contrato? | Did you sign the contract? |
| Você assinou um contrato? | Did you sign a contract? |
| Eu assinei o contrato. | I signed the contract. |
| Não tenho contrato ainda. | I don't have a contract yet. |
| Eu rasguei o contrato. | I tore up the contract. |
| Ver também Mandato (contrato) | University of Chicago Press, 2001. |
| Depois de concluir seus exames finais, Coldplay assinou contrato com a Parlophone para um contrato de cinco álbuns na primavera de 1999. | After completing their final examinations, Coldplay signed to Parlophone for a five album contract in early 1999. |
| No município, se tem o registro da mais antiga cerâmica brasileira fora da Amazônia, datada de 3 500 anos. | In the city, it has the record of the oldest Brazilian ceramics outside the Amazon, dated 3500 years. |
| A edição da Navy List datada de 25 de Maio de 1851 aponta a sob o nome de Southend W. V. No. | In the 1851 Navy List dated 25 May, it showed her renamed Southend W.V. |
| Olhe bem o contrato antes de assiná lo. | Look over the contract well, before you sign it. |
| O contrato do Tom é de três anos. | Tom's contract is for three years. |
Pesquisas relacionadas : Contrato é Datada - Datada - Datada De - Datada De - Datada De - Datada De - Datada De - Datada Por - Datada Com - Datada Eficaz - Foram Datada - Devidamente Datada - Estou Datada - é Datada
