A Turner Construction é a gerente de projetos no principal contrato de construção.	Turner is the Project Manager on the main construction contract.
Por exemplo, na construção civil, os projetos tipicamente progridem de estágios como pré planejamento para design conceitual, design esquemático, design de desenvolvimento, construção de desenhos (ou documentos de contrato) e administração de construção.	For example, when working on a brick and mortar design and construction, projects will typically progress through stages like pre planning, conceptual design, schematic design, design development, construction drawings (or contract documents), and construction administration.
b ) Os bancos de poupança ( incluindo as fiduci rias de poupança e as m tuas de poupança e de cr dito	( b ) savings banks ( including trustee savings banks and savings banks and loan associations )
Depósitos de poupança	Savings deposits
Depósitos ( contas de poupança )	Deposits ( savings accounts )
Inventários de fundos de poupança	Savings Bond Inventory
Contas especiais de poupança ( SSAs )	Special savings accounts ( SSAs )
Gostaria de abrir uma poupança.	I'd like to open a savings account.
O navio recebeu o número de construção 509, e o nome de contrato Ersatz Hannover , como substituto do antigo SMS Hannover .	The ship was assigned construction number 509, and the contract name Ersatz Hannover , as a replacement for the old battleship .
A despeito de todas as dificuldades, a construção terminou 10 meses antes do tempo previsto no contrato, que era de oito anos.	In spite of all the difficulties, the construction finished 10 months ahead of the date specified in the contract, which was eight years.
Contas de poupança ( Libretti postali liberi )	Libretti postali liberi ( savings deposits )
Exemplo caderneta de poupança, fundo de investimento, etc.	The MARR is the target rate for evaluation of the project investment.
Prevê se que o contrato seja adjudicado em Outubro de 2008 , estando o início da construção principal previsto para o quarto trimestre de 2008 .	The overall concept for the interior of the new premises , including the materials and surfaces , was defined .
Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .	Including non transferable sight savings deposits .
Poupança bruta 1A .	Gross savings 1A .
Ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões Poupança bruta Poupança líquida Transferências de capital , a receber PT	Social benefits other than social transfers in kind , payable Social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers , payable
Porém, o que aconteceu ao longo dos últimos 20 anos nós passamos de uma poupança de 10 por cento para uma taxa negativa de poupança.	So, what happened though, over the course of the last 20 years we went from a 10 percent savings rate to a negative savings rate.
Planos de poupança para crédito à habitação são esquemas de poupança de longo prazo de baixa rendibilidade que , após um determinado período de poupança , conferem às famílias ou sociedades não financeiras o direito a um crédito à habitação a uma taxa reduzida .	Savings plans for housing loans are long term low return saving schemes that , after a certain period of saving , give the household or non financial corporation the right to a housing loan at a discounted rate .
2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .	2 ) Including non transferable sight savings deposits . 96
( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .	( 2 ) Including non transferable sight savings deposits .
Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações	All banks and savings banks New business
Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações	Business coverage
( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .	( 2 ) Including non transferable sight savings deposits .
2 ( ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .	2 ( ) Including non transferable sight savings deposits .
2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .	2 ) Including non transferable sight savings deposits . 92
Tom não tem poupança.	Tom has no savings.
Quanto à Huta Bankowa, execução do programa de poupança de custos	for Huta Bankowa, implementing the cost savings programme
Precisamos de um contrato.	We need to have a contract.
Cunard apelidou de o navio escocês em contraste com a Mauritânia , cujo contrato foi para Swan Hunter na Inglaterra e que iniciou a construção de três meses depois.	Cunard nicknamed her 'the Scottish ship' in contrast to Mauretania whose contract went to Swan Hunter in England and who started building three months later.
Edward depois tem uma mudança de coração e oferece a parceria com Morse por um contrato de construção naval da marinha que efetivamente fazer sua empresa forte novamente.	Edward later has a change of heart and offers to partner with him for a Navy shipbuilding contract that would effectively make his company strong again.
A construção do apoio necessário para um novo contrato social exigirá o recurso à equidade e não apenas à disciplina orçamental.	Building the needed support for a new social contract will require an appeal to fairness, not just to fiscal rectitude.
Este painel configuração a opção de poupança de energia do teu portátil.	This panel configures the power down feature of your laptop.
iii ) Abertura ou gestão de contas bancárias , de poupança ou de valores mobiliários	( iii ) opening or management of bank , savings or securities accounts
Alguns atribuem a responsabilidade por esta situação a uma poupança global excessiva e reivindicam menos poupança.	Some blame a global savings glut for this state of affairs, and call for less thrift.
No ramo vida , as menores taxas de rendibilidade garantidas dos produtos de poupança contribuíram para a melhoria dos lucros , da mesma forma que a poupança em termos de custos .	In the life insurance sector , lower guaranteed rates of return on savings products contributed to the improvement in profitability , as did cost savings .
Planos de poupança para crédito à habitação são esquemas de poupança de longo prazo que podem ter uma rendibilidade baixa mas que , após um determinado período de poupança , conferem às famílias ou sociedades não financeiras o direito a um crédito à habitação a uma taxa reduzida .	Saving plans for housing loans are long term saving schemes that may provide a low return but , after a certain period of saving , give the household or non financial corporation the right to a housing loan at a discounted rate .
O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato .	The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .
O que estamos vendo é uma retomada na taxa de poupança.	What we're seeing is an uptake in the savings rate.
Keynes chamou isso de paradoxo da poupança poupar desacelera a recuperação.	Keynes called this the paradox of thrift saving slows down recovery.
Estes , por seu lado , influenciam as decisões de poupança , despesa e	These in turn exert an influence on the saving , spending and investment decisions of households and firms , and ultimately on the demand for goods and services in the euro area economy . For example , all other things being equal , lower interest rates
( apenas 2 instituições oferecem este produto ) planos de poupança pessoais ( PSP )	historical series provided by NCB people savings plans ( PSP )
O rácio de poupança das famílias deverá ter aumentado em 2002 .	1 ) Annual changes are not seasonally adjusted . ECB Annual Report 2002
Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.	Construction Construction commenced on September 19, 1928.
Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.	Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
De fato, aconteceram 11 meses seguidos de poupança desde o início da crise.	In fact, 11 straight months of savings have happened since the beginning of the crisis.

Pesquisas relacionadas : Poupança De Construção - Contrato De Poupança - Contrato De Construção - Contrato De Construção - Contrato De Construção - Construção Contrato - Construção De Poupança De Energia - Obras De Construção Contrato - Contrato De Construção Turnkey - Contrato De Construção Naval - Construção De Contrato De Arrendamento - Construção De Contrato De Empréstimo - Poupança De - Poupança De

Display this page in English