A Turner Construction é a gerente de projetos no principal contrato de construção.	Turner is the Project Manager on the main construction contract.
Por exemplo, na construção civil, os projetos tipicamente progridem de estágios como pré planejamento para design conceitual, design esquemático, design de desenvolvimento, construção de desenhos (ou documentos de contrato) e administração de construção.	For example, when working on a brick and mortar design and construction, projects will typically progress through stages like pre planning, conceptual design, schematic design, design development, construction drawings (or contract documents), and construction administration.
A construção do apoio necessário para um novo contrato social exigirá o recurso à equidade e não apenas à disciplina orçamental.	Building the needed support for a new social contract will require an appeal to fairness, not just to fiscal rectitude.
O navio recebeu o número de construção 509, e o nome de contrato Ersatz Hannover , como substituto do antigo SMS Hannover .	The ship was assigned construction number 509, and the contract name Ersatz Hannover , as a replacement for the old battleship .
A despeito de todas as dificuldades, a construção terminou 10 meses antes do tempo previsto no contrato, que era de oito anos.	In spite of all the difficulties, the construction finished 10 months ahead of the date specified in the contract, which was eight years.
A ACP está mantendo o contrato e pediu ao GUPC para fazer o mesmo e completar a construção dentro dos termos já estabelecidos.	The ACP is sticking with the contract and has asked GUPC to do the same and complete construction within the terms already established.
Prevê se que o contrato seja adjudicado em Outubro de 2008 , estando o início da construção principal previsto para o quarto trimestre de 2008 .	The overall concept for the interior of the new premises , including the materials and surfaces , was defined .
Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.	He should do something for himself, not for someone else.
construção construção serviços 5.0 5.0	construction construction services
Cunard apelidou de o navio escocês em contraste com a Mauritânia , cujo contrato foi para Swan Hunter na Inglaterra e que iniciou a construção de três meses depois.	Cunard nicknamed her 'the Scottish ship' in contrast to Mauretania whose contract went to Swan Hunter in England and who started building three months later.
Edward depois tem uma mudança de coração e oferece a parceria com Morse por um contrato de construção naval da marinha que efetivamente fazer sua empresa forte novamente.	Edward later has a change of heart and offers to partner with him for a Navy shipbuilding contract that would effectively make his company strong again.
Assine o contrato.	Sign the contract.
Tenho um contrato.	I have a contract.
Assinaste o contrato?	Did you sign the contract?
Não havia contrato.	There was no contract.
Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.	Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
Precisamos de um contrato.	We need to have a contract.
Tom assinou o contrato.	Tom signed the contract.
Nós temos um contrato.	We have a contract.
Já assinaste o contrato?	Have you already signed the contract?
Você assinou o contrato?	Did you sign the contract?
Vocês assinaram o contrato?	Did you sign the contract?
Você assinou um contrato?	Did you sign a contract?
Eu assinei o contrato.	I signed the contract.
Não tenho contrato ainda.	I don't have a contract yet.
Eu rasguei o contrato.	I tore up the contract.
Ver também Mandato (contrato)	University of Chicago Press, 2001.
construção .	construction .
dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5	quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5
dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0	quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0
Faremos disso parte do contrato.	We'll make it part of the contract.
E aí, contrato profissionais qualificados?	Now do I hire seasoned professionals?
Assine o contrato, por favor.	Please sign your name on the contract.
Estou assinando o meu contrato.	I am signing my contract.
Você já assinou o contrato?	Have you already signed the contract?
Vocês já assinaram o contrato?	Have you already signed the contract?
Eu já assinei o contrato.	I've already signed the contract.
Não havia assinatura no contrato.	There was no signature on the contract.
Tom assinou o contrato primeiro.	Tom signed the contract first.
Tom assinou um contrato novo.	Tom has signed a new contract.
Eu não tenho contrato ainda.	I don't have a contract yet.
Tom não assinou o contrato.	Tom didn't sign the contract.
Swap é um contrato derivativo.	An option on a swap is called a swaption.
O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato .	The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .
Ficheiros construção	Build module

Pesquisas relacionadas : Contrato De Construção - Contrato De Construção - Contrato De Construção - Obras De Construção Contrato - Contrato Para A Construção - Contrato De Construção Turnkey - Contrato De Construção Naval - Contrato De Construção Da Usina - Contrato De Poupança De Construção - Construção De Contrato De Arrendamento - Construção De Contrato De Empréstimo - Construção

Display this page in English