Tradução de "contrato finalizado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui está o trailer, praticamente finalizado. | That's the trailer, pretty much finished. |
| Tendo meu dever de casa finalizado, assisti televisão. | Having done my homework, I watched television. |
| Neste ano o Smile foi oficialmente finalizado e lançado. | You d sit there, and that was him. |
| A IPN deu por finalizado o seu trabalho em 2005 . | The IPN finalised its work in 2005 . |
| O divórcio foi finalizado em 28 de agosto de 1996. | The divorce was finalised on 28 August 1996. |
| Finalizado em 1951, serve de residência oficial para o arcebispo. | It has served as the residence for the Archbishop since 1951. |
| Este é um mapa que foi finalizado na Harvard Business School. | This is a map which was finished at the Harvard Business School. |
| 1 O Editorial foi finalizado em 6 de Outubro de 2008 . | 1 The Editorial was finalised on 6 October 2008 . |
| Kafka não concluiu o romance, apesar de ter finalizado o capítulo final. | Kafka did not complete the novel, although he finished the final chapter. |
| Finalizado este período de formação, o médico adquire o grau de especialista. | One of the sites of this innovation was Children's Hospital of Philadelphia. |
| O divórcio de seus pais não foi finalizado até fevereiro de 1925. | Her parents' divorce was not finalized until February 1925. |
| Não pelo contrato, que não foi um baita contrato. | He should do something for himself, not for someone else. |
| Vocês estão assistindo trechos de Sputnik , meu quinto documentário, que está quase finalizado. | You're watching snippets from Sputnik, my fifth documentary feature, which is just about completed. |
| O protótipo só foi finalizado em 1942, batizado de Atanasoff Berry Computer ABC. | His special purpose machine has come to be called the Atanasoff Berry Computer. |
| Após essa tentativa, iniciou (embora nunca tenha finalizado) três romances Sténie , Falthurne , e Corsino . | He followed this effort by starting (but never finishing) three novels Sténie , Falthurne , and Corsino . |
| O primeiro rascunho de Back to the Future foi finalizado em fevereiro de 1981. | The first draft of Back to the Future was finished in February 1981. |
| Assine o contrato. | Sign the contract. |
| Tenho um contrato. | I have a contract. |
| Assinaste o contrato? | Did you sign the contract? |
| Não havia contrato. | There was no contract. |
| A equipa de inspecção da segurança juntará o relatório finalizado à sua comunicação ao fabricante . | The security inspection team shall attach the finalised report to its communication to the manufacturer . |
| Após inúmeras revisões, um roteiro mais ou menos finalizado ficou pronto em maio de 1968. | After numerous revisions, a more or less finalized cut screenplay was agreed upon in May 1968. |
| Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado. | The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan. |
| (Quis primeiro entregar um quadro chamado de Uma sereia, mas não foi finalizado a tempo. | (He had originally wanted to submit a painting titled A Mermaid , but it was not completed in time. |
| Precisamos de um contrato. | We need to have a contract. |
| Tom assinou o contrato. | Tom signed the contract. |
| Nós temos um contrato. | We have a contract. |
| Já assinaste o contrato? | Have you already signed the contract? |
| Você assinou o contrato? | Did you sign the contract? |
| Vocês assinaram o contrato? | Did you sign the contract? |
| Você assinou um contrato? | Did you sign a contract? |
| Eu assinei o contrato. | I signed the contract. |
| Não tenho contrato ainda. | I don't have a contract yet. |
| Eu rasguei o contrato. | I tore up the contract. |
| Ver também Mandato (contrato) | University of Chicago Press, 2001. |
| O projeto de lei foi finalizado no final de agosto e levado ao Senado para consideração. | Only in late August was the bill finalized and forwarded to the Senate for consideration. |
| Em 1 de maio de 2012, Cena pediu o divórcio, que foi finalizado em 18 de julho. | On May 1, 2012, Cena filed for divorce, which was finalized on July 18. |
| Faremos disso parte do contrato. | We'll make it part of the contract. |
| E aí, contrato profissionais qualificados? | Now do I hire seasoned professionals? |
| Assine o contrato, por favor. | Please sign your name on the contract. |
| Estou assinando o meu contrato. | I am signing my contract. |
| Você já assinou o contrato? | Have you already signed the contract? |
| Vocês já assinaram o contrato? | Have you already signed the contract? |
| Eu já assinei o contrato. | I've already signed the contract. |
| Não havia assinatura no contrato. | There was no signature on the contract. |
Pesquisas relacionadas : é Finalizado - Não Finalizado - Não Finalizado - Apenas Finalizado - Sendo Finalizado - Foi Finalizado - Será Finalizado - Já Finalizado - Foi Finalizado - Será Finalizado - Sendo Finalizado - Documento Finalizado - é Finalizado - Temos Finalizado
