Tradução de "contrato para transporte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Transporte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguém precisa traduzir esse contrato para francês. | Someone needs to translate this contract into French. |
| Várias empresas estão competindo para ganhar o contrato. | Several companies are competing to gain the contract. |
| Fui levado para jantar depois do contrato para este pequeno restaurante. | I was taken out to dinner after the contract for this little restaurant was signed. |
| Ela assinou contrato para fazer uma sequência do filme. | She has signed to do a sequel to the film. |
| A tecnologia para transporte de oxigênio não é nova. | The technology for oxygen delivery is not new. |
| Conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas | Safety advisers for the transport of dangerous goods |
| Onde vai parar o subsídio para o transporte público? | Where will the subsidy for public transport end up? |
| Não pelo contrato, que não foi um baita contrato. | He should do something for himself, not for someone else. |
| Transporte individual | Individual transport |
| Trem O transporte de trem na cidade é limitado, uma vez que a maioria dos trens são destinados para o transporte intermunicipal, em vez do transporte dentro dos limites da cidade. | Rail Train transport in the city is limited since most trains are meant for transport to and from the city rather than within it and are often overcrowded. |
| O contrato para a sua produção foi dado a Raytheon . | A contract for their manufacture was given to Raytheon. |
| É conveniente para o transporte, montagem e lançamento à mão. | It is convenient to carry, assemble, and launch by hand. |
| Força aérea e transporte aéreo vão para os dois lados. | Air force, strategic airlift goes both ways. |
| Existe transporte regular por helicóptero da cidade para o aeroporto. | Highway 1 enters the city from the town of Waterloo several kilometers to the south. |
| Depois de concluir seus exames finais, Coldplay assinou contrato com a Parlophone para um contrato de cinco álbuns na primavera de 1999. | After completing their final examinations, Coldplay signed to Parlophone for a five album contract in early 1999. |
| Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria | Provisions on rail and combined transport in Austria |
| Governamental Argentine National Gendarmerie opera um PC 12 para transporte VIP e aeromédico Western Australia Police opera dois PC 12 para transporte de pessoal, busca e salvamento. | Government Argentine National Gendarmerie operates one PC 12 for VIP and MEDEVAC transport Western Australia Police operate two PC 12s for staff transport, search and rescue and disaster relief. |
| Assine o contrato. | Sign the contract. |
| Tenho um contrato. | I have a contract. |
| Assinaste o contrato? | Did you sign the contract? |
| Não havia contrato. | There was no contract. |
| Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição. | Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position. |
| Para operações internacionais, eles firmaram um contrato com a Nuclear Blast. | The band also inquired a deal with Nuclear Blast for international operations. |
| Capacidade de transporte | Transport capacity |
| Em Bielefeld são disponibilizados 80 bondes para o transporte de passageiros. | It was the starting point of the Protestant Reformation in Bielefeld in 1553. |
| Também pode ser usado como veículo de transporte para Red Mask. | It can double as a flight rider for Red Mask. |
| Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus. | The bus is the only mean of public transportation in Palhoça. |
| Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens. | Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular. |
| Algumas proteínas atuam no transporte de substâncias para dentro ou para fora da célula. | The basic function of the cell membrane is to protect the cell from its surroundings. |
| Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús. | Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus . |
| Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte. | Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public. |
| O modelo em produção para USAAF para transporte de tropas acabou como aviões de transporte de passageiros, com a TWA recebendo o primeiro em 1 de outubro de 1945. | Aircraft already in production for the USAAF as C 69 transports were finished as civil airliners, with TWA receiving the first on 1 October 1945. |
| Os candidatos seleccionados beneficiarão de um contrato para a duração do projecto. | Successful applicants will be awarded one contract for the duration of the project. |
| O primeiro contrato foi com Bally Technologies para um jogo de corrida. | The first contract was with Bally Manufacturing Corporation for a driving game. |
| É para geração de energia, transporte, é energia forte, é tudo isso. | It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those. |
| Lanchas fornecem o transporte de passageiros e mercadorias para o distrito Temburong. | Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district. |
| Um impedimento para o desenvolvimento da Vila, foi a dificuldade de transporte. | An impediment to the development of the town was the difficulty of transport. |
| O transporte público está disponível gratuitamente para os cegos em muitas cidades. | Public transportation is freely available to the blind in many cities. |
| Transportes Aeroportos Nome é um centro regional de transporte para aldeias vizinhas. | Transportation Airports Nome is a regional center of transportation for surrounding villages. |
| O 757 também foi adquirido para uso governamental, militar, e transporte VIP. | Private and government operators have also customized the 757 for research and transport roles. |
| O transporte público de Kiev utiliza um sistema de tarifa única, independentemente da distância percorrida bilhetes para transporte terrestre devem ser adquiridos a cada embarque. | The Kiev public transport system, except for taxi, uses a simple flat rate tariff system regardless of distance traveled tickets or tokens must be purchased each time a vehicle is boarded. |
| Em relação ao meio de transporte utilizado pela população economicamente ativa para chegar ao trabalho, 50,6 utilizavam transporte público, e 20,6 usavam um carro particular. | Of the working population, 50.6 used public transport to get to work, and 20.6 used a private car. |
| Precisamos de um contrato. | We need to have a contract. |
| Tom assinou o contrato. | Tom signed the contract. |
| Nós temos um contrato. | We have a contract. |
Pesquisas relacionadas : Contrato De Transporte - Contrato De Transporte - Contrato De Transporte - Contrato De Transporte - Contrato De Transporte - Contrato De Transporte - CONTRATO DE TRANSPORTE - Para Transporte - Para Transporte - Contrato Para - Contrato De Transporte único - Contrato De Transporte Ferroviário - Utilizado Para Transporte - Para Fácil Transporte