Tradução de "controle da glicose" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além disso, deve se ter sempre o controle da glicose sanguínea e evitar o tabagismo. | Arteries constantly expand and contract with each heartbeat, i.e., the pulse. |
| Metabolismo da glicose | Glucose metabolism |
| Níveis da glicose sérica | Serum glucose levels |
| Assim, o objetivo é ir da glicose, de 1 mole de glicose, | So the whole point is really to go from glucose, from one mole of glucose |
| Flutuação da glicose no sangue | Blood glucose fluctuation |
| Doenças do metabolismo da glicose | Glucose metabolism disorders |
| da glicose e a sua utilização | utilisation |
| atrasando a absorção intestinal da glicose. | by delaying intestinal glucose absorption. |
| Glicose. | Glucose. |
| Glicose | Albacore or longfinned tuna (Thunnus alalunga) |
| Uma sobredosagem aguda pode conduzir inicialmente a uma diminuição da glicose (hipoglicémia) seguida de um aumento da glicose (hiperglicémia). | Acute overdose could lead initially to a glucose decrease (hypoglycaemia) and subsequently to a glucose increase (hyperglycaemia). |
| Flutuação da glicose no sangue Aumento da creatinafosfoquinase | Blood glucose fluctuation Increased creatine phosphokinase |
| Controle da internet | Control of the internet |
| Controle da Haas | Haas Control |
| Glicose anaeróbica. | Anaerobic glycolysis. |
| Na meningite bacteriana é geralmente menor, o nível de glicose no LCR é, portanto, dividido pelo de glicose no sangue (glicose CSF relação ao soro de glicose). | In bacterial meningitis it is typically lower the CSF glucose level is therefore divided by the blood glucose (CSF glucose to serum glucose ratio). |
| Eu só vou fazer o exemplo da glicose. | I'll just do the example of glucose. |
| Ou, se quisermos ser mais específicos, da glicose. | Or if we want to be specific, from glucose. |
| (Controle da missão) Entendido. | (mission control) Roger. |
| (controle da missão) Velocidade | (mission control) Speed |
| muscular, aumentando ligeiramente a sensibilidade à insulina, melhorando a captação periférica da glicose e a sua utilização atrasando a absorção intestinal da glicose. | in muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilisation by delaying intestinal glucose absorption. |
| Diminuição da glicose, aumento da fosfatase alcalina, aumento da LDH, hiperuricemia | Decreased glucose, elevated alkaline phosphatase, elevated LDH, hyperuricaemia |
| Glicose pós prandial | Postprandial glucose |
| Glicose na urina | Urine glucose |
| Xarope de glicose | Sole (Solea spp.) |
| ao nível do músculo, pelo aumento da sensibilidade à insulina, melhorando a captação e a utilização de glicose periférica, atraso da absorção intestinal da glicose. | in muscle, by increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilization, and delay of intestinal glucose absorption. |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| Ao redor 1880 o processo da glicose foi desenvolvido. | Around 1880, the 'glucose process' was developed. |
| Dois outros fatores afetam significantemente a medição da glicose. | Two other factors significantly affect glucose measurement hematocrit and delay after blood drawing. |
| 5 Taxa de Utilização da Glicose (mg kg h) | 5 Glucose Utilization Rate (mg kg min) |
| 5 Glicose (mg kg min) Taxa de Utilização da | 5 |
| E nós conhecemos a fórmula da glicose. é C6H12O6. | And glucose, we know its formula. It's C6H12O6. |
| Diminuição da glicose no sangue ( lt 55 mg dl) | Blood glucose decreased ( lt 55 mg dl) |
| Será apenas para adquirir controle, controle da mão e da baqueta? Porque estou fazendo isso? | Is it just literally for control, for hand stick control? Why am I doing that? |
| (1) redução da produção de glicose hepática por inibição da glicogenólise (2) no músculo, aumentando a sensibilidade à insulina, melhorando a captação e utilização de glicose periférica (3) e retardando a absorção de glicose a nível intestinal. | (1) reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis (2) in muscle, by increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilisation (3) and delay of intestinal glucose absorption. |
| Quando a concentração de glicose no sangue está alta (acima do limiar renal), a reabsorção de glicose no túbulo proximal do rim é incompleta, e parte da glicose é excretada na urina (glicosúria). | When the glucose concentration in the blood remains high over time, the kidneys will reach a threshold of reabsorption, and glucose will be excreted in the urine (glycosuria). |
| Sobre o controle da Sra. | Stanislaus Grumman a.k.a. |
| Este aumento da excreção urinária de glicose provocou uma redução imediata dos níveis plasmáticos de glicose em doentes com diabetes tipo 2. | Increased urinary glucose excretion resulted in an immediate reduction in plasma glucose levels in patients with type 2 diabetes. |
| glicose baixa no sangue. | low blood glucose. |
| A glicose foi rachada. | Glucose has been split. |
| Isto é a glicose | This is glucose right here. |
| Aumento glicose no sangue | Blood glucose increased |
| Glicose baixa no sangue | Decreased blood glucose |
| Glicose plasmática em jejum | Fasting plasma glucose |
| aumento da creatinafosfoquinase, hiperglicemia, flutuação da glicose no sangue, hemoglobina glicosilada aumentada | increased Creatine Phosphokinase, blood glucose increased, blood glucose fluctuation, glycosylated haemoglobin increased |
Pesquisas relacionadas : O Controle Da Glicose - Metabolismo Da Glicose - Regulação Da Glicose - Resposta Da Glicose - Solução De Controle De Glicose - Metabolismo Da Glicose Prejudicada - A Utilização Da Glicose - A Utilização Da Glicose - Elevada Glicose - Braçadeira Glicose - Glicose Baixa - Glicose Alta - Medição Da Glicose No Sangue
