Tradução de "controle de um botão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nessa configuração não havia um botão de controle verdadeiro de tonalidade. | This configuration did not have a true tone control knob. |
| Então eu poderia mudar o tipo de estabilidade. com um controle no botão, e eu poderia vê lo girar. | So I could, sort of, change the kind of stability with a little control there on the dial, and I can sort of watch it flip around. |
| Apresentar um botão de Adicionar | Display an Add button |
| No Facebook tem um botão curtir , mas onde está o botão odiar ? | On Facebook, there's a like button, but where's the hate button? |
| Se tiver um botão de dois botões e está a emular um terceiro botão, carregue nos dois botões em simultâneo. | If you have a two button mouse and are emulating a three button mouse, push both buttons simultaneously. |
| Apresentar um botão de Adicionarsu and the sudossh | Display an Add button |
| É como, Tem apenas um botão. | It's like, It only has one button. |
| Sua camisa está sem um botão. | Your shirt has a button missing. |
| O jogo apresenta 25 manobras, cada um delas é realizada ao usar uma combinação das posições circulares do analógico do controle, o botão R, e o botão B os pontos são calculados com base na complexidade e duração da manobra. | The game features 25 tricks, all of which are performed by using a combination of circular positions of the control stick, the R button, and the B button point values are allocated based on complexity and required time. |
| Cada tipo de letra tem um botão Escolher... correspondente. | Each font has a corresponding Choose... button. |
| Nós não ganhamos um botão de seguro no Facebook. | We do not get a safe button on Facebook. |
| um botão, duas palhetas de guitarra e um monte de cola quente | a button, two guitar picks and lots of hot glue. |
| Este botão parece se com um alfinete. | This button looks like a thumb tack. |
| Você costuraria um botão na minha camisa? | Would you sew a button on my shirt? |
| Um botão se soltou do meu casaco. | A button came off my coat. |
| Um botão da sua camisa está caindo. | A button on your shirt is falling off. |
| Se ele erra, pressione um botão na caixa de choque. | Gets it wrong, you press a button on the shock box. |
| Para começar um programa, basta carregar no botão. | To start a program, just click on the button. |
| Você não pode desligá los com um botão. | You cannot turn them off with a switch. |
| Botão K | K button |
| Botão persistente | Sticky button |
| Uma criança pode navegar com um controle do Xbox, ou um controle de jogos. | A child can navigate with an Xbox controller or a game controller. |
| E é como girar um botão na natureza humana. | And it's like a dial on human nature. |
| Não há malevolência, eles estão apenas apertando um botão. | There's no malevolence, they're just pressing a button. |
| Algum designer por certo nos aparecerá com um banner, um botão. | Surely a designer will come up with a banner, a button. |
| Para teres o menu K aberto com um só toque do botão esquerdo do rato, muda a opção Botão esquerdo para Menu de Aplicações. | To have the K menu open from a single left mouse button click, change the entry labelled Left button to say Application Menu. |
| Apresentar botão Adicionar | Show Add button |
| Aperte o botão. | Push the button. |
| Aperte o botão. | Press the button. |
| Ele apertou o botão de emergência. | He pushed the emergency button. |
| Tom apertou o botão de emergência. | Tom pushed the emergency button. |
| Ao activares a opção Mostrar o botão da lista de janelas, aparece um pequeno botão na barra de tarefas este botão abre um menu que oferece acesso às aplicações que estão noutros ecrãs, bem como algumas acções úteis, como por exemplo Reorganizar as Janelas. | Using the Show window list button option, you can enable a little button to be shown in the taskbar this button will open a popup menu offering access to applications on other desktops as well as some useful actions, like Unclutter Windows. |
| Para adicionar um botão ao menu, basta carregar na aplicação. | To add a button to the menu, simply click on the application. |
| Toda máquina importante tem que ter um grande botão vermelho. | Every important machine's got to have a big red button. |
| Em conformidade com esta concentração sobre os colossus e a sua preferência por controles simples ele queria que um botão no controle fosse usado unicamente para mirar os colossus durante as batalhas. | In accordance with this focus upon the colossi and his preference for simple controls he intended that one button on the game controller be used solely for targeting the colossi during battles. |
| CVG analisou positivamente o esquema de controle, mas discordou de sua dificuldade, notando os controles foram tão brilhantemente implementados que você é capaz de jogar perfeitamente bem com apenas um mão no analógico e no botão Z. | CVG positively reviewed the control scheme, but disagreed on its difficulty, noting the controls have been implemented so brilliantly that you're able to play perfectly well with just one hand on the stick and Z button. |
| É um controle de circuito aberto. | So, it's an open loop control. |
| Em todos os nossos tratamentos, o paciente segura um botão de parada sonoro. | In all our treatments, the patient holds a stop sonication button. |
| Acompanhado por um único botão de volume, em conjunto com seu design simples. | It was controlled by a lone volume knob adding to its simple design. |
| Carregue no botão Persistente | Click on the Sticky Button |
| Você apertou o botão? | Did you push the button? |
| Vocês apertaram o botão? | Did you push the button? |
| Não toque nesse botão! | Don't touch that button! |
| Nunca aperte esse botão. | Never press this button. |
| Este botão está solto. | This button is loose. |
Pesquisas relacionadas : Botão De Controle - Controle De Botão - Botão De Controle - Botão De Controle - Botão De Controle - Botão De Controle única - Um Controle - Um Controle - Botão De Alimentação De Controle - Controle De Botão De Pressão - Botão De Controle De Temperatura - Botão De Controle De Fluxo - Botão De Controle De Velocidade - Pressionando Um Botão
