Tradução de "botão de controle de fluxo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Botão - tradução : Botão - tradução : Botão - tradução : Fluxo - tradução : Fluxo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nessa configuração não havia um botão de controle verdadeiro de tonalidade. | This configuration did not have a true tone control knob. |
| O controle de fluxo tem pode ser feito por hardware ou por software. | With this type of cable flow control has to be implemented in the software. |
| Ainda assim, as forças de segurança tinham seus planos de controle do fluxo de manifestantes, especialmente quando os usuais engarrafamentos das ruas do Cairo não estavam lá para fazer o controle natural do fluxo para eles. | Yet the security forces had their own plans to control the flow of protesters, especially when the usual traffic jams in Cairo's streets are not there to do the natural control of the flow for them. |
| Implementando funcionalidades para transmissão confiável (conexões, controle de erro, controle de fluxo), oculta as diferenças entre as várias tecnologias de LAN (em relação a camada de rede). | It allows for sending frames to a single destination (point to point or unicast transfer), to multiple destinations on the same network (multicast), or to all stations of the network (broadcast). |
| Então eu poderia mudar o tipo de estabilidade. com um controle no botão, e eu poderia vê lo girar. | So I could, sort of, change the kind of stability with a little control there on the dial, and I can sort of watch it flip around. |
| Este tipo de controle de fluxo tem a vantagem de não necessitar linhas adicionais, às linhas TxD e RxD. | However, the cable pin out merely loops back, and does not physically support the hardware flow control. |
| Ele provê controle de fluxo das semânticas do TCP, enquanto mantém o modelo de serviço de datagramas do UDP visível para o usuário. | It also corresponds to TCP and UDP port numbering, which is considered as part of the transport layer in the TCP IP model. |
| Apresentar um botão de Adicionar | Display an Add button |
| fluxo de liquidez | liquidity flow |
| Ele apertou o botão de emergência. | He pushed the emergency button. |
| Tom apertou o botão de emergência. | Tom pushed the emergency button. |
| Botão K | K button |
| Botão persistente | Sticky button |
| Em caso de emergência, aperte este botão. | In case of an emergency, push this button. |
| Em caso de incêndio, aperte o botão. | In case of fire, push the button. |
| Preciso de linha para costurar este botão. | I need thread to sew on this button. |
| Isto pode ser feito para servir como um controle positivo quando se avalia a reacção do acrossoma de uma amostra de sêmen por citometria de fluxo ou microscopia de fluorescência. | This can be done to serve as a positive control when assessing the acrosome reaction of a sperm sample by flow cytometry or fluorescence microscopy. |
| E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem. | And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. |
| gestão de fluxo de caixa diário. | Symptoms of cash flow problems. |
| Apresentar um botão de Adicionarsu and the sudossh | Display an Add button |
| O segundo botão de sua camisa está saindo. | The second button of your shirt is coming off. |
| Vou falar um pouco sobre um tipo de fluxo de comunicação, um tipo de fluxo de pessoas, um tipo de fluxo de capitais, e claro, do comércio de produtos e serviços. | I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services. |
| Edição Fotográfica Fluxo de Trabalho | Photographic Editing Workflow |
| Um fluxo típico de DAM | A typical DAM workflow |
| O controle do fluxo de dados por hardware, também conhecido como RTS CTS utiliza 2 linhas extras em seu cabo serial além das 2 linhas para transmissão de dados. | Full handshaking This cable is incompatible with the previous types of cables' hardware flow control, due to a crossing of its RTS CTS pins. |
| Apresentar botão Adicionar | Show Add button |
| Aperte o botão. | Push the button. |
| Aperte o botão. | Press the button. |
| O jogo apresenta 25 manobras, cada um delas é realizada ao usar uma combinação das posições circulares do analógico do controle, o botão R, e o botão B os pontos são calculados com base na complexidade e duração da manobra. | The game features 25 tricks, all of which are performed by using a combination of circular positions of the control stick, the R button, and the B button point values are allocated based on complexity and required time. |
| No Facebook tem um botão curtir , mas onde está o botão odiar ? | On Facebook, there's a like button, but where's the hate button? |
| Se tiver um botão de dois botões e está a emular um terceiro botão, carregue nos dois botões em simultâneo. | If you have a two button mouse and are emulating a three button mouse, push both buttons simultaneously. |
| Software de fluxo de trabalho Darktable Photo | Darktable Photo Workflow Software |
| Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal | A Standard Workflow Proposal |
| O botão de desligar está lá em algum lugar. | The off switch is in there somewhere. |
| Cada tipo de letra tem um botão Escolher... correspondente. | Each font has a corresponding Choose... button. |
| Nós não ganhamos um botão de seguro no Facebook. | We do not get a safe button on Facebook. |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| Elas reduzem o fluxo de tecnologias. | They slow the flow of technologies. |
| Este tipo de fluxo é ruidoso. | Flow over a golf ball. |
| Carregue no botão Persistente | Click on the Sticky Button |
| Você apertou o botão? | Did you push the button? |
| Vocês apertaram o botão? | Did you push the button? |
| Não toque nesse botão! | Don't touch that button! |
| Nunca aperte esse botão. | Never press this button. |
| Este botão está solto. | This button is loose. |
Pesquisas relacionadas : Botão De Controle - Controle De Botão - Botão De Controle - Botão De Controle - Botão De Controle - Controle De Fluxo - Controle De Fluxo - Controle De Fluxo - Fluxo De Controle - Controle De Fluxo - Controle De Um Botão - Botão De Controle única - Botão De Alimentação De Controle - Controle De Botão De Pressão
